We shouldn't let one or two people who don't follow the rules ruin the reputation of the City of Ten Thousand Buddhas.
不要因为一两个人不守规矩，而破坏万佛圣城的名誉。
To ruin the vendor's reputation.
要毁掉小贩的名声。
The Web is a minefield, you can literally be bullied to death via social media, and a loose text can ruin your reputation.
网络也很危险，社交媒体也能吓死你，随便一条短息也能让您名誉扫地。
Mark Tedeschi, the senior crown prosecutor, claimed Lane had killed the child because she feared the baby would ruin her "golden girl" reputation and "put a dent in her overriding sporting ambitions."
澳大利亚高级检察官马克·特德斯奇认为兰妮杀害女儿，原因在于："兰妮当时是队里的'金牌女将'，她害怕孩子的出生会令其声誉受损，从而戳破在她看来高于一切的奥运梦想。
We can only increase production at the expense of quality, which could ruin the company's reputation.
我们只能以牺牲质量为代价来提高产量，但这可能会损害公司的形象。
You really ruin the holy reputation of the Chinese doctor!
你在实实在在的毁灭着中国医生的神圣名誉！
Your temper may get the better of you if a colleague has tried to ruin your reputation.
要是有同事想毁坏你的名誉，你可能会发火的。
A few bad apples can ruin a person's reputation bringing in the family and friends to slam someone's reputation on purpose.
有几个坏苹果可以毁掉一个人的名誉带来的家人和朋友急人的故意声誉。
If the matter becomes known, it will ruin our family's reputation.
要是这件事情让人知道了，会毁了我们家的名誉。
From the personal aspect, online rumors ruin personal reputation, causing great mental distress to the victim.
从个人方面讲，网络谣言败坏个人名誉，给受害人造成极大的精神困扰。
How to avoid the one Internet promotion mistake that can ruin your reputation.
如何避免一个网络推广的错误，就可以毁掉你的声誉。
On the other hand, the dishonest words and behaviors of Japanese automobile corporations such as Toyota in recent years cheapens their image and finally ruin their reputation.
另一方面，近年来丰田等日系轿车公司的欺诈言行削弱了其形象，并最终毁坏了其声誉。
A positive reputation is an individual's most valuable asset in the long run. It takes quite a bit of time to establish, but only a short time to damage or even ruin.
从长远来看，良好的声望是个人最具价值的资产，需要花费很多时间去积累，却容易毁于一旦。
Not wanting to ruin his reputation or his marriage, he said he would pay her a large sum of money if she would go to Italy to secretly have the child.
男子不想毁坏自己的名声或自己的婚姻，就说如果她肯到意大利秘密生孩子，他就给她一大笔钱。
The accidental gain is: not to ruin your reputation by writing such a book after you 'v success.
意料之外的收获是：在成名之后千万不要写这种书坏了名声。
The accidental gain is: not to ruin your reputation by writing such a book after you 'v success.
意料之外的收获是：在成名之后千万不要写这种书坏了名声。
应用推荐