他住在一座破庙里。
破庙里的神呵!
The French, after discovering the ruined temple.
法国人发现这个被毁坏的寺庙。
Only the deity of the ruined temple remains unworshipped in deathless neglect.
只有破庙的神遗留在无人礼拜的,不死的冷淡之中。
The French, after discovering the ruined temple, did a lot of repair work up until 1970.
在发现这座满目疮痍的寺庙后,法国人做了大量的修复工作,直到1970年为止。
Therefore, I began to be strange in him. As such a man why he can live in this ruined temple for long time?
为此我就奇怪起来,这么个人,怎么会孤独地在这破庙中生活?
Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. Many a night of worship goes away with lamp unlit.
破庙里的神啊,众多节日都在静默中来到你面前。许多无灯的礼拜之夜都消逝了。
Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. Many a night of worship goes away with lamp unlit.
荒庙的神,许多节日悄然来到。许多没有灯被点亮的礼拜夜晚在流逝。
In the eventide, when fires and shadows mingle with the gloom of dust, he wearily comes back to the ruined temple with hunger in his heart.
黄昏来到,灯光明灭于尘影之中,他困乏地带着饥饿的心回到这破庙里来。
In the eventide, when fires and shadows mingle with the gloom of dust, he wearily comes back to the ruined temple with hunger in his heart.
黄昏来到,灯光明灭于尘影之中,他困乏地带着饥饿的心回到这破庙里来。
应用推荐