He admits that he doesn't mind if someone USES "avoid passives" as a flexible bit of style advice rather than a badly understood rule of grammar.
这些他都没错。只要不被当做误导的语法规则，他并不介意有人把“避免被动”作为一种灵活风格的建议。
The birds reacted to only one of the four jumbled versions, called SEQ2, as if they noticed it violated some rule of grammar, whereas the other three remixes didn't.
受试验的小鸟只对四分之一、被称之为SEQ2的打乱版鸟儿歌唱作出反应，好像它们注意到其违反了某些语法规则，而另外的三段没有违反语法规则。
The flexible use of the Language of Art oversteps the normal rule of grammar and logic in special situations so that we can get the best expression effects of communications of speech.
艺术语言的“活法”是在特定语境下，为了取得最佳的交际效果，而对常规语法、逻辑的超越。
Simply, for example, to improve the method of accepting input, you might write a grammar rule for the month so you can speak the month (see Listing 6).
简单的说，例如要改进接收输入的方法，我们可以编写一个月语法规则，这样应用程序就可以直接识别月(如清单6所示)。
The token rule: The token rule can match any of a number or sequences, somewhat arbitrarily, which I named to match the chef.l grammar.
token规则：token 规则可以匹配任何数或序列，这些数和序列是我为匹配chef.1 文法而指定的（有些随意）。
The extend-grammar query rules: The query rule consists of a do_you_know production, followed by a name or a proper name.
扩展文法查询(extend - grammar query)规则：这个query规则由do_you _ know产品组成，后跟一个名称或恰当的名称。
The extend-grammar process rule: The process rule can consist of a query or a definition.
扩展文法处理（extend-grammarprocess）规则：这个 process 规则可以由一个查询或定义组成。
The extend-grammar definition rule: The heart of this extensible grammar is the definition rule.
扩展文法定义（extend-grammardefinition）规则：该可扩展文法的核心是 definition 规则。
A grammar is a collection of rules in text form. The following example is a single rule that matches a word.
文法(grammar)是一组以文本形式表示的规则。
Language learning involves a lot of uncertainty - students will encounter new vocabulary daily, and for each grammar rule there will be a dialectic exception or irregular verb.
语言学习涉及很多不确定性——学习者每天都遇到新的词汇，每条语法规则也都可能包含截然相反的阐释或不规则的动词。
A full stop is used at the end of an idea or thought, and is an important rule in proper grammar.
句号用在一个意思或想法的结束处，这在语法中是一个重要的原则。
Grammar is the organization rule of language. It gives structural system to language.
语法是语言的组织规律，它赋予语言以结构系统。
Because the grammar is a kind generative rule of language, and is a tool to explain the grammar.
因为文法是一种语言的生成规则，是阐明语法的一个工具。
Narrative structure is the grammar-operating rule of the text.
叙事结构是文本自己的语法操作规则。
Narrative structure is the grammar-operating rule of the text.
叙事结构是文本自己的语法操作规则。
应用推荐