since we ought to be no a nation that disregards the eternal rules of order and right which Heaven itself has ordained;
因为我们应该同样相信，上帝亲自规定了永恒的秩序和权利法则。
As required by our bylaws, tonight's meeting will be run according to Robert's Rules of Order, the most recent edition.
依据我们的会议章程，今晚的会议会依《罗伯特议事法则》的最新版本来进行。
Natural elegance deals with the "feel" a website or application expresses through its behavior over time, and which is rooted in the rules of order that govern nature.
用来应对在网站和应用程序运行的时候，用户对他的感觉。这是植根于对统治自然的规律的一种认识。
Large groups, on the other hand, often try to follow Robert's Rules of Order without anyone really understanding how to Amend a Motion, or the number of people needed to Move the Question.
另一方面，大的组织通常试着遵从《罗伯特议事规则》（补充：罗伯特议事规则是在洞彻人性的基础上，经过精心琢磨而设计的。 正是这种对细节把握得精致完美的规则，才最大化地实现了公平与效率），并且任何人都真正的了解如何修改提议或者移开一个问题需要的人数。
Some might say these rules provide a sense of order; others would suggest that civility fosters feelings of well-being and positive relationships.
有些人可能会说，这些规则提供了秩序感；其他人则认为，文明培养了安宁的感觉和积极的关系。
Note that the order of the rules is important in achieving our objective.
请注意，规则的顺序对实现目标是非常重要的。
Rules are written one after the another and executed in the same order, without considering the frequency of a rule fired for a particular dataset.
一个接一个地编写规则并按相同顺序执行它们，无需考虑为特定数据集触发一条规则的频率。
The analyst USES business rules and data precedence requirements to determine the order of the elements in the sequence.
分析师使用业务规则和数据优先权需求来决定序列中元素的顺序。
These rules specify the order in which messages are sent, the format of each message, and the way cryptographic algorithms are applied to network communications.
这些规则指定消息发送的顺序、每条消息的格式以及对网络通信应用加密算法的方式。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road -from freedom of navigation to open markets and fair competition.
从航行自由到开放市场和公平竞争，我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
Sometimes rules are written in such an order that their execution is dependent on the position of rule with respect to other rule.
有时规则的编写顺序与规则的执行顺序相同，该顺序取决于与其他规则相关的规则的位置。
Yet in order even to sign on, I have to give up a rich source of personally identifiable information under a set of rules that a privacy attorney can't even follow.
然而，为了登录网站，我不得不在一大堆甚至连隐私律师都搞不懂的规则下放弃了对可以识别个人身份的大量信息的保护权。
The idea of a “harmonious world” depends on China being a participant in the world order and, along with others, acting in accordance with the rules of that order.
“和谐世界”的概念将取决于中国与其他国家一道参与到世界秩序，并根据秩序的规则来行事。
We are so used to a certain order of things and certain cultural rules that we do not even doubt them.
我们如此习惯于某一特定的事物的条理和某些文化规定以至于我们从不怀疑。
You use it to let the rules execution engine know the order in which it should fire the consequence statements of your rules.
使用它可以让规则执行引擎知道应该启动规则的结果语句的顺序。
The SEC had accused GE of bending “accounting rules beyond breaking point” in order to avoid disappointing results on four occasions in 2002 and 2003.
SEC指控通用于2002年至2003年间为避免出现不利局面曾四次扭曲“会计规则到了违法的地步”。
These rules describe, for example, which elements are valid, the order of elements within a document, the data types of attributes, whether an element is required or optional, and so on.
这些规则定义哪些元素是有效的、文档中元素的次序、属性的数据类型、一个元素是必需的还是可选的等等。
By following the Open Closed Principle with the order processing rules, I've made it much easier to add new types of order handling logic to the system.
通过在订单处理规则上遵循开闭原则，我使得在系统中添加新类型的订单处理逻辑容易得多。
Learn the rules first - the theorems, the order of operations, Newton's laws - then make a run at the problem list at the end of the chapter.
先学规则，即定理，运行的次序，牛顿定律-然后在章节的最后列一张问题列表。
Rather, they have offered us an opportunity to order our lives in ways that have given us greater freedom than can be found in the one-size-fits-all rules of marriage.
但他们可以给我们一个机会来定义自己的人生，这个机会比那等量齐观的婚姻规则要自由得多。
I believe most of the journalists were there with the hope of getting some scoops. But their behavior constitutes violation of rules and disturbance of social order.
我认为多数记者是去抢新闻的，但你们的确违反了规定，也确实影响了社会秩序。
Let's now take the output of this phase and analyze it in order to determine individual atomic business rules that can be reused across the business.
现在，通过分析这个阶段的输出，确定可重用的原子性业务规则。
Prioritizer: a list of rules and priorities applied to chunks and loads to determine order of processing.
优先排序器：应用于数据块与加载以确定处理顺序的一个规则与优先级列表。
But what's the order of introductions? Simply remember to rules.
但是介绍的顺序是怎么样的呢？
To study and formulate regulations and rules, as well as detailed measures and methods for the normalization of market order;
研究拟定规范市场秩序的规章制度和具体措施、办法；
This section delves into designing a set of user-defined grammar rules using the Spirit framework. Here's what Spirit requires in order to design your own grammar.
本节将讨论使用Spirit框架设计一组用户定义的语法规则。
The idea is that simple services and clients would simply agree to follow a set of rules for encoding data to XML in order to make writing services and clients easier.
当时的想法是要使服务和客户机的编写工作更加容易，简单的服务和客户机只需同意在向xml转换时遵守一套数据编码规则即可。
Business event processing (BEP) engines manage the logical processing of events in order to recognize patterns and invoke actions based on defined rules.
业务事件处理(BEP)引擎管理事件的逻辑处理，目的是为了根据已定义的规则识别模式和调用动作。
Business event processing (BEP) engines manage the logical processing of events in order to recognize patterns and invoke actions based on defined rules.
业务事件处理(BEP)引擎管理事件的逻辑处理，目的是为了根据已定义的规则识别模式和调用动作。
应用推荐