I can run those tests at the press of a button.
我可以按一个按钮就运行这些测试。
Most press reports focused either on the Fed's downgrade of the near-term outlook or on its adoption of a long-run 2 percent inflation target.
许多媒体集中报道美联储下调了对短期前景的预期，或者是其通过一项为2%的长期通胀目标。
Reports in the state-run press say more than 90% of their income comes from charges (poorly regulated and often excessive) for providing services and medicine.
官方媒体报道医院超过90%的收入（缺少监管，收费巨高）来自于服务及医药。
Similarly, if you run the runclock3.sh script of Listing 4, and press Ctrl-c in the terminal window where the script is running, the script will immediately terminate without shutting down the clock.
类似地，如果运行清单4中的runclock3. sh脚本，并在运行脚本的终端窗口中按下Ctrl - c，脚本会立即终止，但是没有关闭时钟。
There was a lot of press coverage about this announcement, despite that fact that a server wasn't available from any vendor with a dual core architecture that Microsoft SQL Server could run on.
对于这份声明有大量的媒体报道，但实际上没有任何服务器能提供具有双核心架构的服务器来运行MicrosoftSQLServer。
It's in the nature of British press culture that our newspapers choose to highlight the exceptional rather than the run-of-the-mill.
就英国报界文化的本性来说，我们的报纸宁可选择强调例外也不选择强调稀松平常。
You may notice that when you continue to press Refresh or otherwise run the PHP script, the number of files in the ZIP will grow.
您可能会注意到在连续按Refresh或用其他方法运行PHP脚本时，ZIP中的文件数会增长。
Press Control-Z to suspend a running job; type bg and fg to run a job in the background and foreground, respectively; and type jobs to manage the list of jobs.
按Control - Z可以暂停正在运行的作业；输入bg和fg分别在后台和前台运行作业；输入jobs管理作业列表。
The new generation of planes are significantly cheaper to run than those currently flying, so a harsh economic climate may in fact encourage airlines to press on with renewing their fleets.
新一代机型的生产能够显著降低现有航班的运营成本，所以当前经济形势实际上将会加大航空公司更新机群的速度和力度。
The distillate is run into a narrow bore extending the entire length of the press, and is forced up into the Spaces between the plates formed by the rings.
石蜡馏分由贯穿整个压滤机长度的窄孔进入，被强迫进入由铁圈形成的板间空间。
The process of cleaning the rollers, form or plate, and fountain of a press with solvents to remove all ink as required after a day's run, or during a run for ink color changes.
中义在一天工作完毕或更换墨色时，以溶剂清洗辊筒、印版或印刷机的水槽以洗去所残留的印墨。
In PLC system the control program decides the characteristics of system run. This paper describes the optimized design of control program for hydraulic press by practical example.
在PLC系统中，控制程序决定着系统运行的特征。本文结合实例对液压机控制程序的优化设计进行了阐述。
Part of the load, the double-press alternately run and longer life.
部分荷载时，双压机交替运行，寿命更长。
So might run a headline on the latest fad in the German press, which has suddenly discovered female readers, and is running articles of special interest to them.
这样一来，德国出版业就可以拿最新的时尚作头版头条了。德国出版业突然意识到了女性读者的存在，现在正在搞一些适合女性口味的文章。
So might run a headline on the latest fad in the German press, which has suddenly discovered female readers, and is running articles of special interest to them.
这样一来，德国出版业就可以拿最新的时尚作头版头条了。德国出版业突然意识到了女性读者的存在，现在正在搞一些适合女性口味的文章。
应用推荐