The three dogs run here and there, but still can't find Wally.
这三只狗到处跑，但还是找不到Wally。
I can run here and there as I like, and, if I wish, I can climb the tallest tree.
我能够想去哪就去哪儿，只要我愿意，我还能爬上最高的那棵树。
Because busy work, heavy traffic, large city, they have no time to run here and there.
因为工作忙、交通挤、地方大，他们没时间跑来跑去！
The six platoons of bubbles might lose down at the same time, therefore, Garfield has to run here and there, jump up and down to get them.
泡沫的六个排同时可能失去下来，因此，加菲尔德必须各处跑，上下地跳跃拿他们。
The first is the most straightforward: optimize your code. There are a few things you can do here, like re-factoring and caching, that will help your apps run faster.
最直接的方法是优化你的代码：重构和缓存可以让你的程序运行更快，优化代码是最诚恳也是最最显而易见的减少等待时间的方式。
I have seen many cases where a tester designs a a UI automated test, and then tweaks a bit here and there to get it to run.
我看到很多次测试人员设计了一个UI自动化测试，然后这里改一点，那里改一点来使它运行。
There are a few things you can do here, like re-factoring and caching, that will help your apps run faster.
你可以做代码重构，做缓存，这些能让你的程序跑的快点。
If there were an earthquake here and there were no time for you to run out, what would you do to save yourself?
如果此时在发生地震，你没有时间跑出去，你可以怎样进行自救。
The reel of silk has run smoothly enough so far; but I always knew there would come a knot and a puzzle: here it is.
到现在为止，这团丝线还是转得够顺利的，但我向来知道，会出现结头和迷团，现在就是。
But I think the more opportunities you get to push the ball and get an easy basket here or there just helps you in the long run. It's something that we have to keep working at.
但我想如果有更多的外线投篮，轻松得分，这样打长远是有好处的，也是我们努力的方向。
I always indissoluble before before leaving, the phone is interviewed same also ah, run around here and there to waste.
临行前我总是不解，电话采访也一样啊，何必东奔西跑浪费时间。
At first he was happy to be out on his own. He swung from the highest branches. He ran here and there looking for coconuts. He ran after lizards. And he even had a run-in with a noisy parrot.
一开始，他蛮喜欢自己一人在外游玩，他从最高的树枝上荡来荡去，东蹦西跳找椰子，追逐蜥蜴，甚至跟一只多话的鹦鹉吵了起来。
During our short visit in this hotel, we run into Mr. Koopman frequently, who is making inspection here and there in the lobby. Mr.
我们有限几次出入酒店的过程中，就时常能与在大堂巡视的古浦迈先生邂逅。
It's up to us to put pressure on them and the only way we can do that is by going on a long run of wins, while hoping our rivals slip up here and there.
我们必须给他们施压，我们唯一能做的就是保持连胜。希望我们的对手能摔跟头。
They hide in a place behind something, show up, relax at back, and run about here and there.
他们可以在其中躲藏、露面、休息、跑来跑去。
Should spend two years of time for this, run around here and there in whole town by bicycle at one's own expenses, wear prices area, walk along an ave small.
为此要花两年时间，自费骑自行车在全城东奔西跑，穿行市区，走遍大街小…
A lunch here, a walk-and-talk coffee run there, he gives you one-on-one time.
这次的午餐，那次的边走边喝咖啡闲聊，他都在制造单独相处的机会。
A lunch here, a walk-and-talk coffee run there, he gives you one-on-one time.
这次的午餐，那次的边走边喝咖啡闲聊，他都在制造单独相处的机会。
应用推荐