The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewat higher.
梯子上的横档从来不是用来休息的，只是为了在一只脚迈向更高处时，另一只脚可以有一个支撑。
The rung of a ladder was never meant to rest upon, but only to hold a man's foot long enough to put the other somewhat higher.
梯子的阶级绝非用以歇息，而是为了让人们在更上一层楼时，另一只脚可以有个稍高的落脚处。
The main goal: to make sure that no matter which rung on the ladder a person occupies, they stand at least a fighting chance of making it to the rung above them - provided they truly deserve it.
主要目标是：以确保无论哪个响的阶梯上占有一个人，他们至少有战斗的机会使它向他们敲响以上-提供他们真正得到它。
Every failure, is a rung on the ladder of success.
每一次的失败，是走上成功的一阶。
He quickly made his way to the front of the engine, and then climbed down a steel ladder to the last rung.
他很快地朝机车的前部跑去，然后顺着钢梯爬到最后一格。
The ladder of being a scientist is still far ahead, but I have climbed the first rung anyway.
虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。
The ladder of becoming a scientist is still far ahead, but I have climbed the first rung anyway.
梯子成为科学家仍遥遥领先，但是我已经爬上了第一响了吧。
The ladder of becoming a scientist is still far ahead, but I have climbed the first rung anyway.
虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。
The middle rung of the ladder has been painted a different colour on the side, so that we can see it when we look at the ladder from the side on.
梯子中间的横档被漆成不同的颜色，这样当我们从侧面看梯子的时候就能看见它。
The middle rung of the ladder has been painted a different colour on the side, so that we can see it when we look at the ladder from the side on.
梯子中间的横档被漆成不同的颜色，这样当我们从侧面看梯子的时候就能看见它。
应用推荐