Hit the physical home button, and each app currently running is displayed in a small Card window. Swipe left or right to switch between the Cards.
点击主按键后，一个小的卡式窗口中就会显示当前正在运行的程序，这时就可以随意地向左或向右选择卡片，也就是选择程序。
Hardware requirements: Linux doesn't require a lot of memory or the beefiest graphics card on the market just to get up and running.
硬件需要：Linux不需要太多的存储空间和市场上最强劲的显卡来支持它的启动和运行。
With this running in the background on your Android phone, every time you plug in your phone your SD card will be mounted automatically.
该应用将在后台运行，并在插上 USB 连接线的时候自动挂载SD卡。
For a few years, my primary Web browser was running under emulation (to say nothing of word processors, document converters, and even credit-card processing software).
近几年，我的主要的Web浏览器就一直在模拟环境中运行(更不用提字处理器、文档转换器，甚至信用卡处理软件)。
If the tests show unexpected results of credit card validation or releasing unused resources, you will need to fix the problem before running the application in the cloud.
如果发现信用卡验证或者释放闲置资源出现异常的结果，那么就需要在将其放入云中之前解决这些问题。
Trustbusters are nevertheless suspicious of a credit-card business model, where one side covers all of the running costs.
反垄断人员仍然对信用卡的商业模式感到怀疑，此模式让一边承担了所有的运行成本。
One time a candidate sent – I love this – a thank you card with a professional picture of herself, which quite honestly became the running joke for weeks.
一次一个求职者发来一个——我爱这里——一个带有她个人写真照的感谢卡片，说实在的，在接下来几周很快传为了我们办公室的笑柄。
But the ultimate indignity would have to be a holiday card showing Santa Claus in a convertible racing car running over a horrified snowman, who is screaming for dear life.
最让人难堪的是，在一张节日贺卡上，圣诞老人开着一部敞篷跑车追赶一只吓坏了的雪人。雪人正在尖叫，只想保住自己的小命。
Through it all, a lot of ordinary Americans borrowed a lot more money then they could afford to pay back, running up enormous credit card bills and borrowing against the value of their homes.
总而言之，许多美国人借了那么多他们根本无力偿还的债务，迅速上升的信用卡账单和依靠房屋价值的借款。
Running the program from external storage memory is not advised since when connected to PC the external card could be unrecognizable by the system.
运行程序从外部存储内存不建议，因为当连接到PC的外部卡可以被系统认不出来。
Clients without a CD-ROM drive but with a Linux-supported bootable network card, for example, can boot remotely from a Knoppix-running server by means of PXE.
例如，不带CD - ROM驱动器，但是带有支持Linux的可引导网卡的客户机可以通过PXE从正在运行Knoppix的服务器进行远程引导。
"Within two minutes, you can have your own online store running, have your own domain name and allow your customers to pay with a credit card or PayPal," Shah says.
“不到2分钟你就可以建立自己的网上商店，有自己的域名，并允许你的客户通过信用卡或贝宝(PayPal)支付，”沙阿说。
LOS ANGELES (AFP) - Mike Tyson has rejected offers from promoter Don King and is running out of time to accept an offer for a place on a June 21 fight card here that features Britain's Lennox Lewis.
洛杉矶(法新社)-迈克·泰森最近拒绝了发起人唐。金的提议，迟迟没有接受参加6月21日英国拳王雷诺克斯·刘易斯的垫场赛。
Likely causes of these issues are that the graphics card may not be fully supported or you are running an out dated graphics driver.
可能发生的这些问题被显示图形卡可能不会完全支持或你正在运行的陈旧的图像的司机。
IC card can also record the running situation of water meter, and manage total using amounts, total purchasing amounts and on-off valve state under control of managing computer or managing software.
IC卡还能记录表的运行情况，在管理机或管理软件下将表的总用水量、总购水量、开关阀状态等信息进行管理。
The image real time collection system are composed of lamp-house, vidicon, image collection card , PC and the image collection program running on PC.
图像实时采集系统主要由光源、摄像机、图像采集卡和PC主机以及在PC机上开发的采集程序构成；
Games can be coded to have the the software check to see if it is running on a legitimate DS cartridge or if the code has been copied to a similar card.
设置在游戏中的密码可以检查出软件是否运行在合法的DS游戏盒上，还可查出密码本身是否已被复制到了别的卡上。
To be careful in running up debt and to make sure that they have the best deal they can for the credit card that suits their needs.
小心不要债台高筑，并确保他们拿到符合他们需要的最佳信用卡协议。
This article analyzes some problems of utilizing IC card, brings forward a new concept of the web of card, and designs a mode of running the web of card.
本文列举了当前应用IC卡中存在的问题，首次提出卡网的概念，并初步设计出卡网运营的模式。
However, running up credit card bills won't give you the time to enjoy green fields or hikes in nature.
然而，累积信用卡账单并不会给你享受绿色田野或在野外远足的时间。
Responsible for circuit card repair, ensure machines running well.
负责维修机器电路确保机器运转正常。
Even though the campaign, already running in several continents, has reached more than 400 million people, this is the first time the Red card reaches Asia and China.
该活动已在世界几大洲开展，影响了4亿多人口，这是首次亮相亚洲和中国。
Even though the campaign, already running in several continents, has reached more than 400 million people, this is the first time the Red card reaches Asia and China.
该活动已在世界几大洲开展，影响了4亿多人口，这是首次亮相亚洲和中国。
应用推荐