Residents heard an enormous bang as a safety valve on the boiler failed.
当锅炉的一个安全阀失灵时，居民们听到了一声巨响。
Loyalism thus operated as a safety valve to remove socioeconomic discontent that existed among the rebels.
因此，忠诚就像一个安全阀，消除了存在于叛军中的社会经济不满。
Crying is a natural safety valve.
哭泣是一种自然的释放压力的手段。
Exercise is a good safety valve for the tension that builds up at work.
锻炼身体是排解工作压力的好办法。
Catharsis is theorized to be a safety valve.
经理论证明，宣泄是一种疏导情绪的方式。
The analys is about the maximum safety valve load on each flare header.
这项分析和单个火炬头的最大安全阀负荷有关。
One of the premises of 'Mad Men' is that the behavior on the show is something of a safety valve.
《广告狂人》如此受欢迎有一个前提，那就是它的人物和剧情可以发挥类似安全阀的作用。
This one is the familiar one, inadvertent opening of a pressurised safety or relief valve in a PWR or a safety valve in a BWR.
这一个是很熟悉的，增压安全阀的疏忽打开，或者是在压水式反应堆的减压阀，或者是在沸水式反应堆的安全阀。
Remember that a fuse is an electrical safety valve that exists for a reason.
请记住，保险丝存在的理由就是作为一个安全阀门。
This, some say, ACTS as a safety valve, allowing citizens to vent their anger directly rather than take to the streets.
有人认为，这就像一个安全阀一样，市民不需要走上大街，就可以把愤怒直接发泄出来。
There is, admittedly, a safety valve.
可以说，有一种安全阀还是存在的。
If it does so to preserve an undervalued currency, that's bad, but if the currency is appreciating maybe capital controls can serve that safety valve purpose mentioned above.
如果一国用其来保持本国货币的估值偏低，那就是一件坏事。但如果该国货币正处于升值过程中，资本控制或许能够为上述目标上道保险。
At various moments during the Cold War, the veto was a critical safety valve that probably saved the organization from disintegration.
在冷战期间的不同时刻，否决权成为重要的安全阀，可能避免了该组织的瓦解。
Britain's policy brass tend to see a flexible exchange rate as a useful safety valve.
英国的政策基调倾向于把弹性汇率当作有用的安全阀。
Bazalgette's design included a safety valve: when too much waste enters the system, raw sewage runs into the River Thames.
巴扎尔吉特当初设计了一个安全阀，当管网中的污水太多时，不经处理的污水便直接注入泰晤士河。
When the currency was created, the hope was that the loss of the safety valve of devaluation would help to boost productivity and make markets more flexible.
欧元创立时，人们希望能以丧失贬值这一安全阀为代价，提升生产率以及市场灵活性。
The most important safety valve as far as food supply is concerned is the short production cycle.
就粮食供应来说最重要的安全阀是短生产周期。
Any leak or failure results in loss of control line pressure, acting to close the safety valve and render the well safe.
任何的渗漏或损坏都将造成控制管线压力的损失，这时关闭安全阀并确保井的安全。
The safety valve (overflow valve) works not normally.
安全阀（溢流阀）工作不正常。
Imported high quality safety valve, precise control valve to adjust pressure.
进口优质安全阀，精确阀控调节压力。
For example, accepting a job offer as a safety valve while continuing to pursue other employment options might be in your personal interest.
比如，从安全计，接受一份工作的同时，继续寻找另外的工作，这也许符合你的个人利益。
The structure of the safety valve can only be used for fixed devices.
这种结构的安全阀只能用于固定的设备上。
High viscosity pump can match the relief valve, when the pump and piping system overpressure, safety valve is opened, the formation of internal reflux, ensure the safety of the system.
高粘度泵可配安全阀，当泵或管路系统超压时，安全阀门打开，形成内部回流，保证系统安全。
Operation knowledge and maintenance experience of pipeline safety valve.
具备管道安全阀使用知识和维护经验者。
The reason for abnormal leakage of general spring direct acting safety valve is analyzed and the method for overcome this abnormal leakage is proposed.
分析了一般弹簧直接作用式安全阀非正常泄漏的原因，提出了克服其非正常泄漏的方法。
Finally, scheduling and precautions for verification tests of the calibration pressure of main steam safety valve under 83 % FP power level are given.
最后，给出在83 %FP以下的功率运行下进行主蒸汽安全阀定值校验试验的窗口安排与注意事项。
Steam safety valve should be installed to provide emergency protection of equipment.
应该安装蒸汽安全阀，为设备提供紧急保护。
Steam safety valve should be installed to provide emergency protection of equipment.
应该安装蒸汽安全阀，为设备提供紧急保护。
应用推荐