Christina had one sibling an 11-year-old brother, also named Dallas, and the two loved to go swimming together, her parents said.
据克里斯蒂娜的父亲说，她有一个11岁的同胞哥哥，也叫达拉斯，他们两个喜欢一起去游泳。
She conceived again, and when she gave birth to a son she said, "Because the Lord heard that I am not loved, he gave me this one too." So she named him Simeon.
她又怀孕生子，就说：“耶和华因为听见我失宠，所以又赐给我这个儿子”，于是给他起名叫西缅（就是听见的意思）。
Mr Winter said families sometimes delayed burying a loved one until after the brain had been returned, but he had received no word from the Jackson family about their intentions.
温特表示，有时亲属会特意等待受检脑组织归还后再安葬逝者，但他并未得到杰克逊家人的消息，究竟是否要这样做。
"This holiday season, their families celebrate with a joy that is muted knowing that a loved one is absent, and sometimes in danger," Obama said in the message, set to air Saturday morning.
奥巴马在讲话中说：“在这一年一度的圣诞佳节来临之际，这些士兵们的家人在庆祝节日的同时，心里还在默默挂念着他们远在他乡、时时都有危险的亲人。”这个讲话将于本周六早上播出。
North-secondary school children said that the one we moved to say: Tuozhe heaven on the wings of hope that their loved ones, you have to fly high.
北川中学孩子们还说了一句感动我们的话：翅膀上驮着天堂亲人的希望，你要高高飞翔。
Share a memory. For someone who is grieving, hearing about things the loved one said and did, and what they meant to others, is comforting.
分享一段回忆。对死者家属而言，听挚爱之人的一段往事及其给别人带来的感受，是一种安慰。
As one writer said, the women of New England loved to have everything in its place.
正如一个作家所说的，新英格兰的女人们喜欢一切在相应的位置上。
In the article, one of diners interviewed said that because the next generation has loved animals since they were young, in the future they won't eat cats and dogs.
文章中有一位食客接受采访时说他们的下一代因为从小爱护小动物，以后是不会吃猫狗的。
"For those who loved him, he was the greatest," she said of Mr. Castro. "For those who hated him, there was no one worse."
“对于那些爱他的人，他是最伟大的，”她这么评价卡斯特罗。“对于那些讨厌他的人，没有人比他更糟糕了。”
After my surgery, friends and loved ones visited and tried to find the right words. No one knew what to say, and many said the wrong things. Others wept, and I tried to encourage them.
手术后，我拜访了亲朋好友，他们尽量宽慰我，都不知道说些什么好，有些人反而说错了话，另外一些人则为我难过，还得我去安慰他们。
Saying his heart goes out to those mourning the loss of a loved one, Obama said the sacrifices of those who have been killed defending the United States must always be remembered.
奥巴马说，他对那些哀悼失去亲人的人深表同情。他说，那些为捍卫国家而捐躯的人所付出的牺牲应该被永远牢记。
One evening at dinner the woman turns to her husband and says, "You know, 40 years ago on our wedding day you told me that you loved me and you haven't said those words since."
某天晚餐时，妻子转头对丈夫说，“你知道吗？40年前，我们结婚那天，你对我说你爱我，之后就不曾再说过这句话。”
"His face said it all, he loved it, " said Kriyss Grant, one of the dancers Jackson picked for the show.
“他的脸说：这一切，他喜欢这样说，”Kriyss格兰特，杰克逊的舞蹈表演采摘之一。
"His face said it all, he loved it, " said Kriyss Grant, one of the dancers Jackson picked for the show.
“他的脸说：这一切，他喜欢这样说，”Kriyss格兰特，杰克逊的舞蹈表演采摘之一。
应用推荐