Food producers make tiny, crunchy breakfast cakes out of true cereal with the addition of sugar, corn syrup, salt, food dyes and preservatives.
食品生产商用真正的谷物，加上糖、玉米糖浆、盐、食用色素和防腐剂，做出又小又脆的早餐蛋糕。
Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it first.
许多人出于习惯往他们的食物中加盐，甚至都不先品尝一下。
As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
Instead of freshwater moving out of the plant cells, salt from the seawater enters, reverse osmosis, and this actually strengthens the cells.
海水不仅不能抽走植物细胞里的水分，海水中的盐分反而会进入细胞内部，这就是所谓的反渗透。这种反渗透能力增加了细胞的强度。
For the past two years water has flowed in plenty; torrents have surged down riverbeds that had been dry for years, flushing out accumulations of salt and detritus.
在过去的两年中河水的流量很充足，奔腾的河水从已经干枯了好几年的河床中流过，把一些盐和碎石冲了出来。
Unless some breakthrough occurs in getting the salt out of sea water, the best hope of a happy marriage between supply and demand comes from much greater restraint among water-users.
除非从海水中提炼盐有突破性进展发生，对供求间愉快联姻的最好期盼是来自用水者的更大的节制。
The blizzard had been expected, allowing cities time to crank out the salt and snow plows.
由于预报会有暴风雪，各个城市都有时间来准备盐和扫雪机。
New technologies may offer better ways to get the salt out.
新的科技也许能找到更好的海水脱盐方法。
You can leave out the salt in many recipes, including casseroles, stews and other main dishes that you cook.
食谱中许多菜品中的盐都可以避免，如砂锅菜、炖菜及其它主要菜肴。
“In the case of the DEC salt, it ran out, ” Milner says.
“就含DEC的食盐来说，它已经没有了。”米尔纳说。
Let it sit for an hour or so, then run hot water down the drain to clear out the salt.
静静等上一个小时，然后倒些热水清理掉盐。
He laughed and began to sing.Masses of salt came out and began to fill the boat.
说着他开始转动磨盘，盐开始从磨里出来了，他高兴得大笑起来，唱起歌来。
And as a Wooten's group, the Center for Science in the Public Interest, regularly points out, processed foods are often loaded with salt, sugar and fat.
正如伍坦所在的公众利益科学中心的团队经常指出的一样，加工食品通常含有盐、糖和脂肪的成分。
In their search for relief, many sinus sufferers have turned to nasal saline irrigation, a therapy that USES a salt and water solution to flush out the nasal passages.
在寻找缓解这些症状的放过程中，许多慢性鼻炎患者找到了盐水洗鼻的方法，这是一种用盐以及水来清洗鼻腔的疗法。
In their search for relief, many sinus sufferers have turned to nasal saline irrigation, a therapy that USES a salt and water solution to flush out the nasal cavity.
在寻找缓解这些症状的放过程中，许多慢性鼻炎患者找到了盐水洗鼻的方法，这是一种用盐以及水来清洗鼻腔的疗法。
Salt started out more than 5, 000 years ago as a simple preservative.
盐于5,000多年前作为一种简单的防腐剂开始应用。
The Kraft food company has brilliant scientists, of course, so it can easily take the salt out of its dressing.
当然，卡夫食品公司有出色的科学家，将调料中盐分去掉并非难事。
When iodized salt ran out, they bought iodine-free sea salt. Then, even more bizarrely, soy sauce.
当碘盐售完时，一些人购买了粗海盐，更有甚者还抢购酱油。
The Japanese have reported that some of the seawater used for cooling has returned to the ocean, suggesting that some of the salt may have flowed out again.
日本已经报道称部分用于冷却的海水已经流入了海洋，表明部分盐可能已经重新流回去了。
Watch out for bone thieves: Too much salt and alcohol can SAP the strength from your bones.
提防偷骨头的贼：过量的盐和酒精会减弱骨骼的强度。
The mutton is prepared by soaking it in a saturated salt solution for three weeks, and then taken out and dried.
羊肉需要在饱和食盐溶液中浸泡三周，取出，晒干。
The salt will help draw out the moisture and tighten the skin.
盐将帮助吸收水分并紧致肌肤。
When they drew close, we turned on a high-pressure fire hose so all this salt water began to come out and douse the rail on which they'd erected a metal ladder, and were going up.
当他们靠近时，我们打开高压水龙带，海水喷涌而出，直击已经在栏杆上竖起金属梯正往上爬的海盗。
The way they are produced could not be morestraightforward: Small limes are boiled briefly in salt brine, and then theyare laid out in the sun to dry over the course of several weeks.
它们的制作方法不能再直接了：把小莱姆放在盐水里煮，然后放在太阳底下晒几个星期。
Salt is traditionally used to pull water out of the cabbage.
盐一般用来使卷心菜脱水。
I've already watched the trailer for salt-jolie's latest action flick, out July 23-way too many times.
我已经看过《特工绍特》的预告片好多次了，朱莉这部最新动作片将于7月23日上映。
I've already watched the trailer for salt-jolie's latest action flick, out July 23-way too many times.
我已经看过《特工绍特》的预告片好多次了，朱莉这部最新动作片将于7月23日上映。
应用推荐