Horizontal causality occurs when the event publisher resides on the same layer in an architecture's virtual layers as the event receiver.
当事件发布者与事件接收者位于架构虚拟层中的同一层时，发生水平因果关系。
The idea behind class wrapping is that a target class can be wrapped in a layer of instrumenting code that retains the same external behavior as the class that's wrapped.
类包装背后的理念是：目标类可以包装在一层插装代码中，后者具有与被包装的类相同的外部行为。
To take an extreme example, imagine that an electron does not scatter in an iron layer unless its spin points in the same direction as the layer's magnetization.
举一个极端的例子，假设一个电子没有在一个铁层散射，除非与层的磁化方向相同地旋转。
You add the roads layer to the map using the same method as in Listing 4, substituting the layers and map options with appropriate values.
您还可以使用与清单4内相同的方法向地图添加道路层，只不过需要用适当的值代替layers和map选项。
On a new layer, draw another rounded rectangle, this time with 10px corners at the same width as the original.
新建一层，再画一个圆角矩形宽度一样，但这次要改改圆角半径，10px足矣。
Similarly, all WSDL files for the task layer define the same data types defined as the variables in the BPEL file in Listing 1.
同样，由任务层的所有WSDL文件定义的数据类型都与在清单 1 的BPEL文件中所定义的变量的数据类型相同。
Most of the solutions exercising multifactor as well as multi-layer authentication make use of the same underlying network security mechanism.
大多数实现多因素身份验证和多层身份验证的解决方案使用相同的底层网络安全机制。
Those same capabilities can be used in the provider creation layer as well.
也可以在提供者创建层中使用这些功能。
Despite its advantages, most of the solutions exercising multifactor as well as multi-layer authentication make use of the same underlying network security mechanisms.
尽管多因素身份验证和多层身份验证是有优势的，但是大多数解决方案使用相同的底层网络安全机制实现它们。
First, our lips don't have the same protective outer layer as the skin elsewhere on our bodies.
第一，我们身体其他部位的肌肤有一层“保护层”，这是嘴唇所没有的。
The likelihood of an electron scattering in a magnetized iron layer depends on whether the spin points in the same direction as the iron magnetization or in the opposite direction.
一个磁化的铁层的电子散射的可能性就取决于是否自旋是否指向与铁磁化的同一方向。
The second antipattern (also known as Pass the Parcel) relates to situations where the same transfer objects and methods are specified in the designs of the components in each architectural layer.
第二个反模式（也称为传递包裹（Passthe Parcel））与以下情况有关：每个架构层的组件设计中指定了相同的传输对象和方法。
This is especially important now that the same service layer is expected to support both Silverlight and non-Microsoft clients such as iOS and Android clients.
这一点现在非常重要，因为通常期望服务层同时支持Silverlight和IOS、Android等非微软客户端。
It should now have the same gradient as the first circle layer.
它应该具有和第一个圆圈层一样的渐变。
The new layer is selected for display, and the result in Figure 8 is the same as before when ArcExplorer performed the filtering itself.
然后选择显示新层，图8中的结果与之前ArcExplorer本身执行过滤时是一样的。
Note that the operation in the "receive" service is named "receiveSomeData" and is not the same as the one defined in the integration layer for the "publish" service.
请注意，“receive”服务中的操作名为“receiveSomeData”，与集成层为“publish”服务定义的操作并不一样。
For the wheat layer I used the same OVERLAY blending mode as I used for the windmill.
对于小麦图层，我使用了与风车相同的Overlay混合方式。
Once again, I used the Rockwell font with the same Layer Styles for etching as I used on the navigation.
我再次使用相同的图层样式，因为我的蚀刻上航行的罗克韦尔字体。
Waste gases such as carbon dioxide, methane and the same CFCs that wreck the ozone layer all tend to trap sunlight and warm the earth.
各种废气，像二氧化碳、甲烷以及破坏臭氧层的氟利昂制冷剂，都可能捕捉阳光，提高地球上的温度。
As a crystal grows, atoms are added layer upon layer following the same pattern.
随着晶体不断增长，原子以相同的图式一层接一层地叠加上去。
Add, as Layer style, a outer Glow Effect with the same color.
添加图层样式：外发光，应用相样的蓝色。如图。
Even with the same flesh and blood, even as close as brothers, you're still unable to grasp under that thin layer of skin what a heart is hidden.
哪怕是恩同骨肉，哪怕是亲如兄弟，也无法把握那薄薄一层皮囊之下，藏的是怎样的一个心肠。
The important conclusion is reached that the deposition layer is wider as the angle is bigger under the same condition.
得到了在相同条件下，熔积层的宽度随复合角度的增加而增加的重要结论并分析了其原因。
The braid is used as an additional shield, which creates the shock-absorption layer beyond the jacket and at the same time is a bandage for the copper tapes screen.
其纱辫充当除了护套外的防震缓冲层，同时又可以作为铜线和胶带间的绑带。
And the strong karstification in the same direction as layer and cataclasis create by tectonic stress are the control factors of Ordovician carbonate karst reservoir development.
而强烈的顺层岩溶作用和构造应力引发的破裂作用是轮古东地区奥陶系碳酸盐岩岩溶型储层发育的主控因素。
Add another layer and repeat the same techniques as the last step, but this time make the brush color white and the layer opacity around 5%.
又增加了一层和重复同样的技术，作为最后一步，但是这一次使刷颜色白色和不透明层约5 %。
The stress of the crustal median layer is roughly the same direction as the deep layer.
在不同深度上表现出中、深部层应力方向较一致。
Under the same temperature, Strength of coke increases after the reaction and coke fines decreases as the amount of UPC being injected into coke layer increases.
同一温度条件下，随着焦炭层喷吹UPC量的增加，气化反应后焦炭的强度提高，粉末量减少。
Under the same temperature, Strength of coke increases after the reaction and coke fines decreases as the amount of UPC being injected into coke layer increases.
同一温度条件下，随着焦炭层喷吹UPC量的增加，气化反应后焦炭的强度提高，粉末量减少。
应用推荐