We had the Savings and Loan crisis of the 1980s.
我们在二十世纪八十年代经历过储贷危机。
This is not just theory; it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings and Loan crisis of the 1980s.
这不只是理论；它是我们经历了1980年代的储贷危机以巨大的代价所习得的教益。
Extrapolating from the savings and loan crisis of the early 1990s, and allowing for the growth in bank assets, he puts the possible cost at $143 billion.
根据20世纪90年代初期的存贷款危机推断,并且允许银行有良性资产的持续增长，他认为最合适的成本是1430亿美金。
America spent more than 3% of GDP cleaning up the savings-and-loan crisis, its priciest to date.
美国为了扫清存款与借贷危机，耗资也了超过3%，那是至今为止最昂贵的。
The sound of Banks being shuttered hasn't been this loud since the savings-and-loan crisis in the early 1990s.
自从20世纪90年代初的储贷危机以来，银行倒闭潮从没像现在这样轰轰烈烈过。
In 2010 regulators seized 157 Banks, the most in a year since the savings-and-loan crisis two decades ago.
在2010年管理者关闭了157家银行，其中大部分已有20年储款和贷款危机。
That paper, written in the aftermath of the savings-and-loan crisis of the Reagan years, argued that many of the losses in that crisis were the result of deliberate fraud.
这篇文章写在里根时代储蓄和信贷危机之后，文章指出那场危机的大量损失是故意欺诈的结果。
A perfect example is Dallas, which, at that time, was just rebounding from the local savings-and-loan crisis.
一个完美的案例发生在达拉斯。那时的达拉斯刚从当地储蓄借贷危机中度过。
The 151 closures nationwide so far this year tops the 140 shuttered in all of 2009 and is the most in a year since the savings-and-loan crisis two decades ago.
迄今为止，本年全国范围内的有151家关闭，2009年140家被关闭，这是自从存款借贷危机二十年以来最多的一年。
The 151 closures nationwide so far this year tops the 140 shuttered in all of 2009 and is the most in a year since the savings-and-loan crisis two decades ago.
迄今为止，本年全国范围内的有151家关闭，2009年140家被关闭，这是自从存款借贷危机二十年以来最多的一年。
应用推荐