When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
I originally started it with the thought that anyone could stumble on it and say "Hey, if this fat guy can do it, so can I".
如果当某个人碰巧看到我博客,说:“嘿,如果这个死胖子都行,那么我也可以!”,我当初开博客是带着这样的想法的。
Many of those digesting this newest advice say they will do what they always have: filter and apply it in a way that makes life livable for both them and their children.
许多人听到这一最新消息说他们不会改变他们所做的:通过自己的判断来过滤它、应用它,让他们和他们的孩子有更适宜的生活。
I say that I do not like this sort of dreams, and I never would have them if I could help.
我说过我不喜欢这种类型的梦,如果有可能的话,我永远都不想做这些梦。
I can say that if this competition in which you plan to outstrip us is to do the best for both of our peoples and for peoples everywhere, there must be a free exchange of ideas.
我可以说,如果我们两国人民以及世界其他国家的人民,都期望在你们计划超越我们的那场竞争中获利的话,必须允许自由的思想交流。
He didn't say, "Of course I will do this," or even a simple "Yes," because such confirmation would have meant that there was an option to refuse, and no such thing existed between them.
他没有说“当然,我会这么做”,甚至也没有简单地说“好的,”因为这样的口头确认意味着还有拒绝的可能,而这种事情在他们之间是不可能发生的。
I have read much about America and American houses, and I do not think that this is exhibit and what you say is strictly accurate.
我读过很多介绍美国以及美国人房子的文章,我并不认为这个展览以及你的说辞跟实际情况相符。
The question that must be asked of Brits today is, will you allow this legacy to continue, or will you cleanse Downing Street of career politicians who say one thing and do the complete opposite?
有个问题必须要问问今天的英国人,你是要继续允许这套传统流毒下去,还是要把唐宁街那些说一套做一套的职业政客们赶出去呢?
There are so many factories in China that come up (to me) and say, "We want this, this and this" and want to do Barney Cheng gowns, but they never sign on the bottom line.
有很多中国工厂的老板跑来跟我说,“我们想要这个、这个还有这个”,还想做郑兆良设计的礼服,但他们从来都是光说不练呀。
And this is what linguists do for a living so if you hear me talking about this and say, "I want to spend the next forty years of my life studying that," you should become a linguist.
这就是语言学家们研究的问题,如果你听了我的讲解然后说,“我想用我的余生来研究这些东西”,那你该去做一个语言学家。
And third, I do think it's fair to say that, at this point in US history, most individuals aren't racist, at least in any blatant way.
第三,我确实这样认为,在美国历史的这个节点上,公平地说,大多数人不是种族主义者,至少不是非常露骨的种族主义者。
You need to have an "all or nothing" attitude when first gaming a woman, and express this in everything that you say and do.
游戏一开始,你要抱有“要么全部,要么没有”的态度,并在你的言行里面表现出来。
When we say babies do this and that even "before they learn to talk," we're obviously not including baby talk and other language smarts.
当我们说婴儿“在学会说话之前”就会这个或者那个的时候,显然没有把宝宝的语言和宝宝们其他的语言天赋包括在内。
You can say good-bye to pesky thumb arthritis from overtexting. Now all you have to do is think a thought with this specific person in mind and that thought will be instantly sent to their phone.
您可以告别那讨人厌的过度输入造成的拇指关节炎了,现在您只需要在大脑中想起某个人,您所想的事情就能立刻发送到他们的电话里了。
This doesn't mean that you must do everything they say; it means you should listen and respond.
这不是说你要做他们说的一切,而是说你应该倾听和回复。
People say 'it's all right for you, you can talk and you were able to get a university degree, whereas our children can't do this, that or the other'.
有的人说,‘你当然会这样认为了,因为你不仅能说话,还能拿到大学的学位,可是我们的孩子哪样都做不了。’
And what's this little loop say to do? This little loop says I'm going to write a function or procedures that takes in two messages.
这个小循环是做什么的,这个小的循环是,我要写一个函数或者过程来接受两条消息。
We can either stand back and say, 'Let nature take its course,' or we can decide that this is our responsibility and do something about it.
现在我们要做一个决定,或者我们可以后退一步说,‘让自然界自己选择未来吧,’或者我们可以下定决心:这是我们的责任,我们一定要为此做些什么。
We can say this and we can say that, but the most important thing is not to say, but instead to do.
我们可以说这说那,但最重要的事不是说,而是做。
I realize after reading messages on this website, and notes and CARDS — that I do not have to wonder about the wonderful people around me and what they would say.
读了网站上的这些留言和卡片,我不在去想这些身边心爱的人们会在葬礼上说什么了。
And, if we wanted to try to fit, say, hydrogen, into this scheme that we have, we have to do what?
如果我们想要让他们符合我们的原理比如氢气,我们需要怎样?
I love that the ribbons do their job without having to say "download here." the combination of ribbons and labels tells us this is where to download the resources.
我喜欢这些丝带,无需告诉用户“这里下载”,标签和丝带便很好的引导了用户到下载资源。
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
我怎么知道会是绝对的通过呢,我们制定考试,我们制定测试题,我和助教坐在一起,我们说,好吧,让我们一起来设定这道题的分值。
I do agree that we are closer right now to the bottom of this stock market, U.S. and globally than we were, say, a year ago.
他说:“我同意目前美国和全球股市比从前,比如说一年前,更接近谷底的说法。”
So we just do want to put a little question mark in the margin and then say, Well, fine. Granted this is all representation, where is the text where could the text be that would be natural?
所以我们在页边空白处打一个问号,说道:,好吧,这些都是表现,哪里有文本呢?,哪里有自然的文本呢?
Again, this is not to say that the child-free do not live lives equally full of challenges and contributions.
再次强调,我并不是说没有孩子的人生活得不充实。
You don't have to do this for Wednesday but let's say for next Monday, and that is: I'd like you to memorize a short poem by Yeats or by Frost, either one.
你们不用今天做,下星期一吧:,我想让你们背一首短诗,叶芝或者弗罗斯特的都行。
And as we say "good evening" or "good morning, " whatever time this is, why, please tell all of your lovely listeners that we do love them madly."
当我们说‘晚安’或‘早上好’时,不要问什么时候和为什么,请告诉您那些可爱的听众,我们非常热爱他们。
He couldn’t read what was written on it and was worried that it might say any of a thousand different things, from “Treat this man well” to “Take his money and do whatever you want with him.”
我父亲读不懂那上面写的字,心中很焦急,那上面可能写着几千种其他什么东西,从“好好招待此人”直到“拿走钱,这家伙随你处置”。
He couldn’t read what was written on it and was worried that it might say any of a thousand different things, from “Treat this man well” to “Take his money and do whatever you want with him.”
我父亲读不懂那上面写的字,心中很焦急,那上面可能写着几千种其他什么东西,从“好好招待此人”直到“拿走钱,这家伙随你处置”。
应用推荐