Only through large scale load testing can these bugs be found before your customers find them.
只有通过大规模的负载测试，才有可能在您的客户发现这些错误之前把它们找出来。
Next I'll construct a program to load the data, determine what scale to use, and then actually plot the data to the screen.
下面我将构建一个程序以装载这些数据，确定使用什么比例、然后实际在屏幕上描绘这个数据。
You must ensure that each layer can scale as user load increases, and that each layer allows for continuous availability with failover, if necessary.
在必要时，您必须确保每一层可以随着用户负载的增加而按一定的比例增长，并且每一层允许在故障转移时继续可用。
If an application is said to scale, then the application can be grown to handle the load of more users.
如果说一个应用程序可扩展，就是说应用程序可以增长空间来应对更多用户负载。
Because it's more reliable and it will scale under load, of course!
当然是因为它更可靠，而且可以根据负载扩展！
It is designed to run on multiple machines and provides the ability to scale according to customer load by making optimal use of hardware and software resources.
它可以在多台机器上运行，并可以通过优化对硬件和软件资源的使用，根据客户负载进行伸缩。
WebSphere eXtreme Scale supports lazy load directly through its loader facility.
WebSphereeXtremeScale直接通过其加载程序工具支持延迟加载。
What's even better, my application will auto scale to four instances in the case of a traffic spike, with a load balancer in front that I didn't have to configure.
更好的是，我的应用程序将在流量高峰期自动扩展到4个实例，前端就有一个负载平衡器，无需我亲自配置。
As for processor power, if the metadata associated with a file is properly indexed to the searches (hitting only the indexes), then processor needs tend to scale linearly with the user load.
至于处理器能力，如果按照搜索需要对与文件关联的元数据正确建立了索引(仅命中索引)，则处理器需求往往与用户的负载呈线性比例关系。
Besides, confirming the scale of nonlinear load and locating it is also an important part of all maintenance, fault removal and repair schemes.
此外，确定非线性负载的规模和位置也是所有维护、故障排除和修理计划的重要组成部分之一。
Solr also provides a master-slave index replication mechanism to allow query load to be distributed in a large-scale environment.
Solr还提供了主-从索引复制机制，以便在大规模的应用中分散查询负载。
In a cluster, you gain scale-out, high availability, disaster recovery, and load-balancing capabilities.
在一个集群中，您将获得规模扩展(scale - out)、高可用性、灾难恢复和负载平衡功能。
The scale of the ash crisis saw global load factors drop to 76.9 percent from the 78.0 percent recorded in March.
受火山灰的影响，3月份的全球装载指数从78个百分点降至76.9。
Put the material in a known test hole on the aperture, and then through a small aperture will load imposed on the fabric, for reads deflection scale pointer value.
将待测材料夹在已知孔径的测试孔上，然后通过较小孔径将一定负荷施加于织物上，于刻度指针上读取挠曲度值。
Along with the continual enlargement of power grid interconnection scale in China, the impact of load model on calculation results of system simulation cannot be neglected.
随着我国电网互联规模的不断扩大，负荷模型对系统仿真计算结果的影响已不容忽视。
Such as: load area and shape, strength of concrete, composition of concrete, depth of slab, load position ratio of reinforcement, punching shear reinforcement and scale effect.
主要包括：加载面积和形状、混凝土强度、混凝土的组成、冲跨比及板厚、荷载作用位置、抗弯钢筋的配筋率、抗冲切钢筋以及比例效应。
On the basis of hydrological processes and pollution transport, a large scale model is set up to calculate the loss load of pollutants for government to control and manage NPS.
研究在分析非点源污染负荷产生和迁移途径的基础上，依据水文产汇流和污染物迁移过程，建立了大区域尺度非点源污染负荷估算模型；
It is the same with the buildings in cities, which also has the characteristics of load with large-scale.
在城市建设中，建筑物荷载的累加效应也具有大面积荷载的性质。
Taking the capacity to load ratio as the constraint condition, the load scale of substation is resolved.
用变电站的容载比作为约束条件决定变电站的负荷规模。
In order to investigate the mechanical performance of lattice girders, a series of small scale static load tests are carried out and the loading properties and failure behaviour are analysed.
为研究地下工程格栅支撑这一新型支护结构的力学性能，进行了一系列格栅支撑的小比例结构静力加载试验，分析了格栅支撑的承载力性质和破坏特性。
Auto power control, frequency auto-adjustment and load balance make it more flexible and stable to establish large scale network.
自动电源控制，频率自动调整负载平衡，使其更为灵活和稳定，建立大规模的网络。
Based on the risk characteristics faced by open-end funds, this paper studied the no-load and load funds' optimal holding scale of risky assets, and developed the relevant models.
基于开放式基金面临的风险特征，分别对无负载基金和负载基金风险资产最佳持有规模问题进行了研究，并建立了相应的模型。
In order to meet the need of ranking some key load buses for a large-scale power system, some indices for evaluating the singularity of bus Jacobian matrix were proposed.
针对只对系统中某些关键负荷节点进行弱节点排序的需要，提出了衡量节点雅可比矩阵奇异的若干指标，将这些指标应用于弱节点排序并对其有效性进行了评价。
The load vector was used to adjust the partition of next job, and the unbalance index was used to change the scale of next job.
负载向量用于调整下一个作业的划分方法，失衡因子用于调整下一个作业的规模。
Slewing ring bearings to withstand a large-scale integrated load bearing support, which can bear a greater axial load, radial load and tipping moment.
回转支承轴承是一种能够承受综合负荷的大型支承轴承，可同时承受较大的轴向负荷、径向负荷和倾翻力矩。
Unit foundation of powerhouse of large scale hydropower station need bear very heavy dynamic load, generally used cylinder form, the foundation with non cylinder form has not been applied in home.
大型水电站厂房的机墩结构要承受巨大的动力荷载，通常采用圆筒式机墩，非圆筒型机墩在国内尚无应用。
Load system of the large scale power plant's unit as well, is a multi-variable nonlinear dynamic system, and the dynamic characteristic will change with the different operating condition.
同样，大型火电机组的负荷系统是一个多变量非线性动态系统，它的动态特性随工况的变化而大范围变化。
Handy light-weight wheel load scale. hand panel with digital display unit. wire strain gauge measuring method.
轻便的轮重仪。带数字显示装置的手动面板。丝式应变计测量方法。
When the pulsating load, such as water wind and earthquake, ACTS on a large-scale structure or building, vibration will be induced.
水流、风、地震等脉动荷载作用在大型结构或建筑物时，经常会诱发结构振动。
Specializing in the production truck, the floor, axle load scales, electronic Hanging scale, conveyor, belt scales, hopper scales, packaging, scales, scales, and other platforms.
本厂专业生产汽车衡、地上衡、轴重秤、电子吊秤、皮带秤、抓斗秤、料斗秤、包装秤、平台秤等。
应用推荐