Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
If we chose an OODB solution, we'd be a bit out of our depth, so it would force training and uncertainty into the engineering team's schedule.
假如我们选择OODB方案，我们必须扩展我们的深度，因此这会产生强迫的培训和对工程团队的时间进度产生不确定性。
As I improve each week, the difference in a week isn't pronounced, but over the span of my training schedule, I'll go from my first run of four miles to running 26.2.
我每周都有提高，可每周之间的区别并不显著。但是一个训练计划周期过后，我会从最初只能跑4英里提高到能跑26.2英里。
This bed became one of the most important pieces of furniture for teenage Yao as a long siesta was listed as a part of his training schedule.
这张床成为了少年姚明的最最重要的一件家具，因为长时间地午休是作为姚明训练内容中不可或缺的一部分。
This schedule provides enough training stimulus for the week, while still allowing plenty of recovery time—all bales considered.
这一周的加强训练可以提供足够的训练激励，同时保证充分的恢复时间---方方面面都照顾到了。
When adding a new training schedule it is no longer blank, but based off of the general schedule.
添加一个新的训练计划的时候，以一般计划为基础，而不是空白。
By way of expounding the preparation, basic training and schedule of football teaching match, this paper explores the ways to organize and jmplementate the teaching match of football.
通过对足球教学比赛的，准备工作、基础训练及进度安排三个方面的阐述，对足球教学比赛课的组织与实施进行了探讨。
Meanwhile, the (arrangement) of training should be compiled to the schedule of competition with each sub-system of the (competition) ability showing particular time complimentary effects.
足球运动员的竞技状态周期具有复杂的专项性，训练分期的主导依据是竞赛日程，竞技能力各子系统表现出独特的时间补偿效应；
He fractured his fifth metatarsal of the right foot during a training session in April this year and this hampered his training schedule toward the Beijing 2008 Olympic Games.
他在四月份的一次训练中右脚的第五块中骨骨折，这次受伤打乱了他2008年北京奥运会的训练计划。
In this paper, we will take Q6 flight training simulator as an example to explain the principle and use of the quasi-dynamic task schedule method.
文中以Q 6飞行训练模拟器为例，说明了准动态任务调度方法的原理和使用过程。
From a practical perspective, then, exercise is never going to be an effective way of slimming, unless you have the training schedule - and the willpower - of an Olympic athlete.
从实用的角度来看，那么，运动是永远不会成为有效的减肥方法，除非你有训练计划和毅力——一个奥林匹克运动员。
It covers the franchisee's territorial rights, location requirements, training schedule, fees and general obligations of the franchisee and the franchisor etc.
主要包括受许人的区域权利、置要求、训进度表、用、许人和特许人的一般义务等信息。
The educational practice of fine art of teacher-training collages is not only an important part of the learning schedule but also a significant way to improve the abilities of the students.
高等师范院校美术学专业的教育实习，是专业教学计划的重要组成部分，是培养和提高师范生从教能力的重要途径。
Trez has returned to the training ground ahead of schedule and is now trying to regain muscle tone and match fitness.
特雷泽盖已经提前回到了训练场上，他正在恢复膝部肌肉的力量以及适应球场。
When you have reached the end of Schedule I, you have now developed a base from where you may now consider training for a marathon.
当完成计划一后，你已经开始可以进入马拉松训练计划了。
To facilitate the training schedule, you can have buffet at 1st floor of the hotel as the working lunch, RMB98 per person including tips.
为了方便时间安排，中午大家的工作餐可以在酒店的一层吃自助餐，每位98元，包含服务费。
Excellence students can graduate and award degrees ahead of schedule if they finished their training program and are examined and approved that they satisfy the standards of advance graduation.
特别优秀的研究生提前完成培养计划并符合提前毕业条件经审批同意，可提前毕业并获得学位。
Excellence students can graduate and award degrees ahead of schedule if they finished their training program and are examined and approved that they satisfy the standards of advance graduation.
特别优秀的研究生提前完成培养计划并符合提前毕业条件经审批同意，可提前毕业并获得学位。
应用推荐