During weekends and school holidays, they can work longer hours.
在周末和学校假期，他们可以工作更长时间。
In the school holidays, 14-year-old kids can't go to work at night.
在学校放假期间，14岁的孩子晚上不能去上班。
It's summer and it's school holidays.
现在是夏天，学校正放暑假。
The school holidays will come soon.
学校马上就要放假了。
It's summer. It's school holidays.
现在是夏天，学校正放暑假。
Even school holidays are being shifted.
连学校假日也变更了。
The school holidays had been long and lonely.
学校假期向来都是寂寞而漫长。
It was the start of the Christmas school holidays.
这是学校圣诞节假期的开始。
The children enjoyed the freedom of the school holidays.
孩子们喜欢学校放假时的无拘无束。
Weekends, school holidays and end-of-term trips are busiest.
周末，学校假期和旅行末期都是高峰期。
During the school holidays the children enjoyed their freedom.
假期里孩子们过得自由自在。
In the school holidays Pip and his brother John came to the farm.
学校放假的时候，皮普和他的弟弟约翰会到农场来。
They like going to the zoo, especially during the school holidays.
他们喜欢去动物园，特别是在学校假期的时候。
They had children and were consequently tied to the school holidays.
他们有孩子，当然就受学校假期的束缚。
With more than a week until the school holidays, however, that won't happen.
但是，学校再过一个多星期才能放假，所以他们不能搬卡。
During school holidays, I was fully indulged in the operation of share market.
放假以后，我完全投入到股市的操作中去。
During school holidays, I got completely absorbed in the operation of share market.
放假以后，我完全投入到股市的操作中去。
This factory, whose workers are all women, is closed for part of the school holidays.
这个工厂，由于工人全是妇女，常在学校假期关闭一段时间。
During school holidays I will do some short-term work clothing, and get a good workout.
在校期间的假期我会做一些有关服装类的短期工作，并且得到了很好的锻炼。
The village elders try to pass on their own language and culture during the school holidays.
当他们放假回家，村里的老人们就教他们说羌语，帮助他们了解羌族文化。
Do not be afraid to haggle on price - especially if you are not booking during the school holidays.
别害怕不敢砍价——如果你不是在学校假期期间租房时更应砍价。
The school holidays are over; the past eight weeks a blur of teenage demands, sleepovers and pizza.
学校的假期已经结束了，过去的八个星期忙于应付孩子们的要求，办聚会，做披萨。
A calendar which identifies school holidays, work schedules, the schedule for the child's activities.
准备一个有孩子假期，工作表，和孩子活动的日历。
In short, I like school holidays, I like Mid-Autumn day better and I like Chinese New Year the most!
总之，我很喜欢学校假期，我更喜欢中秋节，我最喜欢中国新年！
In short, I like school holidays, I like Mid-Autumn day better and I like Chinese New Year the most!
总之，我很喜欢学校假期，我更喜欢中秋节，我最喜欢中国新年！
应用推荐