Recently, there have been heated discussions about whether to cancel the division of students between liberal arts students and science students.
最近，关于是否取消文理分科的话题引起了热烈讨论。
According to the World Social Science Report 2010, the number of social-science students worldwide has swollen by about 11% every year since 2000.
根据《2010年世界社会科学报告》，自2000年以来，全世界社会科学专业的学生人数以每年约11%的速度增长。
Xiu Mei was one of the best science students at her school.
秀玫是学校里最优秀的理科学生之一。
Most of our undergraduate computer science students take the course.
绝大多数计算机科学的大学生修了这门课程。
There are significant difference between liberal arts and science students.
存在专业差异，文科生多于理科生。
It is also intended for undergraduate art and science students with English in tourism and tourist management as a special course.
这本书也可作为文理本科生的旅游英语课本以及旅游管理专业课程。
The employment problem of female science students is discussed. The main causes of it are analyzed; some ideas and countermeasures are put forward.
探讨了目前高等学校工科女大学生群体的就业问题，分析了女大学生就业难的几种主要因素，并提出了解决这一难题的思路和策略。
Actuarial science students learn the mathematical and statistical analysis of risk. and their applications to insurance and other business management problems.
精算学专业主要通过数学和分析来统计风险，以发现保险业务管理中存在的问题。
Look on the bright side though: it can \ 't be a nine-to-five one because, as science students will be able to calculate, this leaves no time for attending lectures.
纵然如此，请您着眼于其美好面：您不会成为朝九晚五一族，因为，理科生会计算，一算，发现朝九晚五8个小时，进而上课的时间没有了。
In this paper, the expression of Fourier's law in Chemical Technology is discussed and the views on the explanation of this law for the science students offered.
本文就《化学工艺学》中对傅立叶定律的表述问题进行了讨论，并对理科学生如何阐述这一定理的问题，提出了自巳的见解。
The result shows that among gifted high school science students, compared with the students with lower EIS, those with higher EIS have advantages in many personality factors.
结果表明：在资优中学生中，情绪智力技能水平较高者与情绪智力技能水平较低者相比，前者在诸多个性因素方面优于后者。
From the beginning of the next school year in August, maths and science students in California's high schools will have access to online texts that have passed an academic standards review.
从八月份新学年开始，加州中学的数学与科学课堂将使用在线文本学习，这些在线文本通过了学术标准的检测。
Science students score higher than art students inmost fields in Identity Foreclosure, moreover, there are more science students in the process of early closing in ego-identity development.
理科学生在大多领域排他型同一性状态上的得分显著高于文科学生，理科较文科有更多学生的自我同一性处于早期闭合状态。
Wang Baiyang, 16, from Heilongjiang, became the provincial top scorer among science students. And a 16-year-old girl in Jiangsu, Huang Mengna, also won the title of provincial top science student.
黑龙江省16岁理科生王百洋成为省状元，江苏省的理科状元黄梦娜也只有16岁。
Many students have insufficient science and mathematics background to gain entrance to engineering school.
许多学生没有足够的科学和数学知识背景得到进入工程学院的许可。
It produces Science Olympiad winners, classically trained musicians and students with perfect SAT scores.
它培养出了科学奥林匹克竞赛的优胜者、受过传统训练的音乐家和SAT成绩优异的学生。
In 2018, Science magazine asked some young scientists what schools should teach students.
2018年，《科学》杂志询问了一些年轻科学家：学校应该教学生什么。
To ask students to visit the science museum.
要求学生参观科学博物馆。
As a result, students seldom regard science as part of their everyday lives.
因此，学生很少把科学当作日常生活的一部分。
Many students haven't decided whether to learn literal arts or science.
许多学生还没有决定是学文科还是理科。
A science campus will be held next month with the aim of encouraging more students to throw themselves into scientific research.
下个月将举行一场科学夏令营，目标是鼓励更多的学生投身科学研究。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
The Internet, cell phones and airplanes are all technological advances that people use everyday and would not be possible without students of math and science inventing them.
互联网、手机和飞机都是人们日常使用的技术，如果没有数学和科学专业的学生发明它们，这些技术进步是不可能实现的。
In addition to being tested, students in the project were asked how proficient they thought they were in maths and science.
除了接受测试以外，该项目的学生还被问及他们认为自己在数学和科学方面有多熟练。
Industrial pollution in our town had supposedly turned students into living science experiments breathing in a laboratory's worth of heavy metals like manganese, chromium and nickel each day.
我们镇上的工业污染应该已经把学生们变成了活生生的科学实验品，他们每天都要吸入相当于实验室含量的锰、铬和镍等重金属。
In the latest PISA scores, the nation came second in science, third in reading and sixth in math among nearly half a million students worldwide.
在最新的国际学生评估项目中，在全世界近50万名学生里，美国在科学方面的分数排名第二，阅读方面排名第三，数学方面排名第六。
There is no shortage of opinion on whether it is better for students to learn art and literature or math and science.
对于学生学习艺术文学好还是学习数学科学好，总是众说纷纭。
They engage college undergraduates to teach computer science to high school students, who in turn instruct middle school students on the topic.
他们聘请大学本科生向高中生教授计算机科学，而高中生反过来就这一主题对中学生进行指导。
Our students are oriented towards science subjects.
我们教的学生都是理科方向的。
Our students are oriented towards science subjects.
我们教的学生都是理科方向的。
应用推荐