When the function exits, the call object is removed from the scope chain.
在函数退出时，调用对象就会从作用域链中去掉。
When no nested functions are involved, the scope chain is the only reference to the call object.
如果不涉及到内嵌函数，这个作用域链是唯一引用到调用对象的。
Global variables are always the slowest to access because they are always last in the scope chain.
全局变量总是最慢的，因为它们总是位于作用域链的最后一环。
If to describe briefly and showing the main point, a scope chain is mostly related with inner functions.
如果要简短的描述作用域链的重点，作用域链大多与内部函数有关。
The objects in the function object's [[scope]] property are copied into the scope chain in the same order.
首先将函数对象[[scope]]内部属性中的对象，按顺序复制到作用域链中。
Local variables are faster to access than out-of-scope variables because they exist in the first variable object of the scope chain.
局部变量比域外变量快，因为它位于作用域链的第一个对象中。
Closures, when done correctly, allow you to encapsulate data through the use of the scope chain that cannot be modified by any other caller.
关闭，如果做得正确，允许你通过封装数据的作用域链不能由其他人修改使用。
These handlers can be registered in global, service, or operation scope, and the final handler chain is calculated by combining the handlers from all the scopes.
这些处理程序可以注册为全局、服务或操作作用域，并且最终的处理程序链将通过结合所有作用域的处理程序得出。
The third chapter analyzed how Relationship Marketing make good management environment and ideal developing Spaces from the point of market scope and value chain.
第三章则从市场范围与价值链的角度，分析关系营销如何为企业营造良好的经营环境和理想的拓展空间。
On that basis, the paper puts forward the prerequisites, application scope and procedures of constructing supply chain relationship.
并在此基础上，提出了我国供应链关系的构建条件、适应范围与构建步骤。
For the moment, the scope of VAT should be enlarged appropriately, and the administration of VAT's chain should be improved.
目前，应当适当扩大增值税的征收范围，完善增值税的链条管理；
Its business scope covers integrated whole industry chain with centers for design, engineering, research and nursery.
业务范围覆盖以设计中心、工程中心、科研中心及苗圃中心为主的一体式全产业链。
JYZY's main scope of products consists of mooring series of products like roller fairlead, roller, chock and chain stopper, etc.
产品主要包括系泊系列（导览滚轮、导缆孔、滚柱导览器、、掣链器）、盖系列（油舱盖、小舱盖、人孔盖等）。
Volvo company's business scope includes aviation, boating, auto mobile, engineering machinery, enterprise equipment and petrol industry, etc, becoming a diversified industrial chain.
沃尔沃公司业务范围涉及航天工业、船舶工业、汽车工业、工程机械、企业设备、石油化工等，形成一个多元化的产业链。
Manhattan SCOPE?, a portfolio of software solutions and technology that leverages a Supply Chain Process Platform to help organizations optimize the supply chains from planning through execution.
曼哈特SCOPE?是一整套的供应链解决方案和技术组合，它通过供应链处理平台帮助企业从计划到实施全面实现供应链优化。
Manhattan SCOPE?, a portfolio of software solutions and technology that leverages a Supply Chain Process Platform to help organizations optimize the supply chains from planning through execution.
曼哈特SCOPE?是一整套的供应链解决方案和技术组合，它通过供应链处理平台帮助企业从计划到实施全面实现供应链优化。
应用推荐