This can raise a financial reporting score up to 30 points in as little as 30 days.
这可以提出财务报告的评分达到了30分，在只有30天。
At first, we were in the lead throughout, but they gradually edged their score up to.
本来咱们一直领先﹐可是后来人家把比分慢慢地追上来了。
Times this by four judges and for any given run, the athletes can score up to a maximum of 400 points.
次此的4名法官和任何特定的运行，运动员可以评分最高限额为400点。
A bonus of up to five percent can be added to a student's final exam score as a reward for good spelling, punctuation, and grammar.
作为对正确的拼写、标点和语法的奖励，多达5分的加分可以加到学生期末考试成绩中。
The first was a free-kick - I remember being sat on the bench [after being substituted] at the time thinking he was going to score when he was lining it up.
第一个是任意球——我记得那时我(替换下场)坐在替补席上看见他摆球时就预感到他要进球了。
If I have somebody else bringing the ball up, maybe that'll give me more of an opportunity to score.
如果别人能替我传球，也许我会有更多得分机会。
And, since a bottle was just $15, I took one home, signing up for Bottlerocket’s mailing list to score an extra 10 percent discount.
而且每瓶只要15美元，我买了一瓶，在Bottlerocket的通信地址簿上签名后还拿到了10%的折扣。
Considering what happened in the race, we can be pleased with finishing third and fourth, partly because our closest rivals either failed to score, or at least did not pick up many points.
考虑到比赛中所发生的情况，我们对第三第四名的成绩很高兴，部分原因是因为我们最有力的竞争对手成绩也不好，至少没有获得很多的积分。
Depending on which one you choose to point back to, you will end up with different alignments (but all with the same score).
如果绘制的箭头指向不同的单元格，最终就会形成不同的比对(但是得分都相同)。
To assess any effect of where the volunteers grew up, the researchers assigned each an "urbanicity" score based on how many years they'd spent by age 15 in a city, town or rural area.
为了评估志愿者成长环境的影响，研究者根据志愿者15岁之前在大城市，城镇或者农村生活时间的长短，为每个人制定了一个大城市指数。
As an example, spend time with each person getting to know more about them.Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
Perversely, this lets his Tory opponent avoid tough choices too: if Mr Brown insists current spending can and should go merrily up, David Cameron need only attack him for evasiveness to score points.
说来反常，此举也使对手保守党避免了艰难的选择：如果布朗先生坚持认为当前应该增加支出，大卫·卡梅隆只需要指责他无法证明自己的能力。
From that info a director can edit, re-shoot an actor’s bad performance, adjust a score, pump up visual effects and apply any other changes to improve or replace the least compelling scenes.
有了那些记录信息，导演就能进行编辑：比如重新拍摄失败的镜头，调整电影音乐，提升视觉效果以及运用其他各种改进方式来完善或替换掉那些效果平平的场景。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
And he became the conductor of the score only because Sir Adrian Boult threw up his baton in horror at the technicalities of trying to mesh the music with the film.
他能够成为配乐的指挥，也是因为鲍尔特爵士对要求音乐配合影片的技术细节忍无可忍，愤然丢下了指挥棒。
When Berbatov played in Rooney to fire in United's third goal it was only the second time he had set him up to score since they became team-mates almost a year ago.
这场比赛贝尔巴托夫发挥出色，助攻鲁尼打入他本赛季在曼联的第三个球，但这却是他们成为队友的一年以来贝尔巴托夫助攻鲁尼的第二个球。
Then, without changing the dose, the patients were then told the painkiller had been withdrawn and to expect pain, and the score went up to 64.
然后，在没有改变剂量的情况下，病人被告知已停止施用止痛剂而预期疼痛，指数随即上升至64。
Add up the element scores to yield an overall product maturity score on a scale from 0 to 100.
把元素的评分相加得出一个整体产品成熟度评分，范围是0到100。
The app identifies it and checks in a database to score how it shapes up.
软件识别条形码并在数据库中进行检索，从而为产品的改进状况评分。
Last week, buyers snapped up YG Entertainment's stock like teenagers trying to score tickets to their favorite boy band's show.
就在上周，股民就像小孩为了抢他们最喜欢乐队的门票一样，疯狂地抢购YG娱乐的股票。
They then assigned the men in the sample a socioeconomic status score between zero and 96, on a scale drawn up in 1950 (which was as close to 1910 as they could get).
他们按社会经济地位为抽样中的男性赋予不同的分值，分值范围从0到96，时间接近1950年(尽可能的接近1910年)。
Yaya Toure demonstrated power and poise to take advantage of Michael Carrick's mistake to score after 52 minutes and set up another Wembley date against either Bolton Wanderers or Stoke City in May.
亚亚图雷在比赛中发挥的异常出色和自信，第52分钟，利用卡里克的失误，打进一球。 正是此球将曼城带入了足总杯决赛，也是在温布利，对手将在博尔顿和斯托克之间产生。
"If I have somebody else bringing the ball up, maybe that'll give me more of an opportunity to score."
如果别人能替我传球，也许我会有更多得分机会。
Shoes in teenage sizes bump up the score further, since pre-teens are less likely to buy stolen goods.
青少年（译注：13至19岁的青年）尺码鞋子的买卖的风险更高，因为十一、二岁的孩子购买赃物的可能性更小。
For example, with the advent of Business Activity Monitoring or FOSH score carding, C-level executives are looking for more and more up-to-date information.
例如，随着BusinessActivityMonitoring或FOSH 记分卡的出现，C-级管理人员正在寻找越来越时新的信息。
Moreover, the Palestinians fear that, if they gave in to Mr Netanyahu on this score, that might undermine the rights of Israel's Arab citizens, who make up a fifth of Israel's population.
此外，巴勒斯坦人担心，一旦他们在这一点上向内塔尼亚胡让步，可能会有损占以色列国内阿拉伯公民的权利，而他们占了以色列人口的五分之一。
Moreover, the Palestinians fear that, if they gave in to Mr Netanyahu on this score, that might undermine the rights of Israel's Arab citizens, who make up a fifth of Israel's population.
此外，巴勒斯坦人担心，一旦他们在这一点上向内塔尼亚胡让步，可能会有损占以色列国内阿拉伯公民的权利，而他们占了以色列人口的五分之一。
应用推荐