A crumpled scrap of paper was found in her handbag.
在她的手提包里找到了一张弄皱的小纸片。
She scribbled his phone number on a scrap of paper.
她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.
这个协定如不执行只不过是一纸空文。
A scrap of paper and gave it to me.
他把住址写在小纸片上交给了我。
Maybe she'll be thrown by like a scrap of paper.
她或许会像一张纸片一样被抛弃。
He made notes for his lecture on a scrap of paper.
他在一张纸上记下讲课的大纲。
A small scrap of paper flutters out, landing at his feet.
一张小纸片飘出，落到他的脚边。
He did not produce a scrap of paper to justify his demands.
对于他自己的要求，他连一张纸片的证据都没有提供。
I jotted down her number on a scrap of paper and I can't find it now.
我把她的电话号码匆匆写在了一张小纸片上，但现在找不到了。
Many were mere ideas for poems jotted down on whatever scrap of paper lay to hand.
其中有许多只是一些诗的意念，信手写在纸上的。
Use a scrap of paper to keep your hand from smudging up your drawing if necessary.
必要的时候找张纸垫着画以免弄污画面。
Finally, Matthew please children in scrap of paper and write your name, age, ideal career.
最后，马修请孩子们在小纸片上写下自己的姓名、年龄、理想的职业。
He was gone, leaving Winston holding the scrap of paper, which this time there was no need to conceal.
说完他就走了，留下温斯顿站在那儿，手中拿着那张纸片，这次他没有必要把它藏起来了。
Some people write down people's names in a private place like a bathroom on a scrap of paper or a notebook.
有些人会在一些隐蔽的地方，比如说洗手间，把别人的名字写在纸片或者蔻笔记本上。
But as he unfolded the small scrap of paper and read it, his face 2 pinched up and he suddenly seemed about to cry.
但当他打开那张小纸片看时，一脸愁容，而且突然好像就要哭了。
He thrust his hand into the shoe and made careful excavations as though he had one particular scrap of paper in mind.
他用手在鞋子里小心地掏，就像是要掏到他心里想要的那张。
Unable to find the scrap of paper on which he had written her e-mail address, he did his best to type it in from memory.
因为找不到写下他太太邮件地址的那张纸条，所以他决定凭记忆发出这封信。
Unable to find the scrap of paper on which he had written here-mail address, he did his best to type it in from memory.
由于找不到当时用来记录邮件地址的那张小破纸，他只能尽力凭借记忆写出了那个地址。
No doubt the idea was absurd, but it had sprung into his mind in the very instant of feeling the scrap of paper in his hand.
没说的，这想头好生荒谬不经，然而刚接到纸条，他脑里想到的便是这一点。
He re-adjusted his spectacles on his nose, sighed, and drew the next batch of work towards him, with the scrap of paper on top of it.
他正了正鼻梁上的眼镜，叹一口气，把下面的一批工作拉到了近前——那张纸条便在最上边。
"Forget the worry of losing the shopping list or the scrap of paper with that vital name or number on it," read the Artline advertisement.
Artline在广告中是这样描述这款笔的：“不用再为弄丢购物清单或记有重要名字或数字的便条而担心了。”
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: "We're alright in the shelter, the 33 of us."
画面捕捉到了一张带有信息的皱皱巴巴的纸条，上面用红记号笔潦草的写着：“我们在下面安然无恙，我们33个人都是。”
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: “We’re alright in the shelter, the 33 of us.”
被取出的探测仪上附有一个纸条，上面用红记号笔潦草地写着：“我们在避难所内，33个人全都活着。”
Our suspicions were confirmed at the end of our hospital visit when, off camera, a member of the hospital staff passed a scrap of paper to the Press.
当医院之旅结束的时候，我们的怀疑得到了证实。在记者的闪光灯停止后，一名医院人员将一张小纸条塞给记者。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it.The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
He takes the man's wallet and finds a scrap of paper with a mysterious code on it. The man, dying, tells him he won't win - and that he wasn't sent by Krantz.
他拿着那人的钱包，找到了一张碎纸，上面写着神秘的密码，那个人临死前告诉迈可，他不会胜利的，而他也并不是“将军”派来的。
All my life I have been hungry to fill in the blanks, clinging eagerly to every photo or story or scrap of paper that would tell me more of the man who gave me life.
我的一生都在疯狂地找询答案，热切的坚持不放曾经给我生命的那个男人的那每一张相片、每一段故事和每一张可以给我更多关于父亲的破碎的纸片。
The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider’s web.
艺术家就像是个装满情感的容器，这些情感可能来自天空，来自大地，来自一片纸屑，一抹人影，甚至是一张蜘蛛网。
The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider’s web.
艺术家就像是个装满情感的容器，这些情感可能来自天空，来自大地，来自一片纸屑，一抹人影，甚至是一张蜘蛛网。
应用推荐