那我们就节衣缩食吧。
We had to scrimp and save to pay the bills.
我们得省吃俭用来付帐。
I had to scrimp and save to pay for my holiday.
我必须节省开支以支付度假的费用。
She had to scrimp and save to pay FOR her holiday.
她必须节省开支以付度假时的费用。
She have to scrimp and save to pay for her holiday.
她必须节省开支以支付度假的费用。
They had to scrimp and save to send their son to college.
为了送儿子上大学，他们不得不省吃俭用，拼命钱。
John was making more money, but I continued to scrimp and save.
约翰挣钱比以前多了，可是我继续节省开支攒钱。
They scrimp on oil as much as they can during the energy crisis .
他们在能源危机时期尽量节省汽油。
Don't try to scrimp here - have the boat pulled out even if it costs you.
可别在这里省钱——即使需要另加费用，也要把船提出水面。
We have to scrimp and save if we want to buy a decent house in that area.
要想在那个地区买幢像样的房子，我们就必须省吃俭用。
The generation that lived through the Great Depression learned to scrimp and save.
经历过大萧条的一代学会了节俭和储蓄。
You shouldn't scrimp on the price you pay for your helmet just because it's cheap.
你不应该节衣缩食的价格为您的头盔工资只是因为它便宜。
So don't scrimp on smooching your girl different ways to ramp up the sensitive factor.
因此不要吝啬亲吻你的女朋友，尝试用不同的方式来刺激感官。
Buyers no longer had to scrimp and save to get what they wanted; they could have it now.
买主无需为得到他们想要的东西而节衣缩食攒钱，他们现在就可以拥有。
And if the company makes up the deficit, as many do, what incentive is there to scrimp, he asks?
而如果公司构成赤字，那么有什么动机去节省呢？他像许多人那样问。
Firms are quick to scale back capital spending and consumers skip new cars rather than scrimp on food or healthcare.
公司迅速缩减资本支出，而消费者会放弃购买新车而非在食物或医疗健康方面减少开支。
Despite bitter complaints about soaring prices, workers say they can scrimp enough to save at least a chunk of their wages.
尽管飞涨的物价让打工者叫苦不迭，但他们说如果精打细算一些，还是可以存下部分工资的。
Hard drive: Dont scrimp on storage space, unless you are absolutely certain you wont be saving many photos, songs or videos.
让我们再看看硬盘：别对存储空间那么吝啬，除非你很确定不会存许多照片、歌曲或是视频图像。
Around the world, parents scrimp and save to send their kids to school and compete with one another to get into the best schools.
为了孩子上学，与其他孩子竞争上到更好的学校，全世界的父母勒紧了裤腰带。
Only a small proportion (11% of younger households) have a mortgage, and those that do scrimp and save to try to pay it off in five years.
只有很小一部分人（11%的较年轻家庭）有抵押贷款，并且这些人精打细算地存钱为了能在5年内还清贷款。
It just blows my mind that some of these very same people are willing to scrimp on their food budget to the extent that it actually scares me.
但是我却被打动了，那些和他们一样的人却更乐于节衣缩食，从某种角度来说这的确让我感到敬畏。
At a press conference last month, Mr. Toyoda said the previous expansion push may have caused it to scrimp on quality, compromising its just-in-time production system, for example.
在上个月的一个新闻发布会上，丰田章男说之前的扩展推进可能导致了质量下滑，例如危害它实时的产品系统。
British libraries scrimp, save and appeal to lottery and charitable funds to buy collections, but cataloguing, the next stage, is also pricey, so some archives are inaccessible for years.
英国图书馆节俭、节省、恳求一份抽奖式的奖金和慈善基金去购买作品集，但是下一阶段的分类也是十分昂贵的。所以几年来一些档案是没有必要的。
Alan Swinson, a builder living in North Las Vegas, says he has struggled to keep up with his mortgage in the past and is now determined to scrimp and save all he can to ward off future calamities.
艾伦·斯温森，在北拉斯维加斯的一个建设工，说他此前一直在努力偿还他的按揭，现在则决定尽可能的厉行节约来抵御未来的灾难。
Alan Swinson, a builder living in North Las Vegas, says he has struggled to keep up with his mortgage in the past and is now determined to scrimp and save all he can to ward off future calamities.
艾伦·斯温森，在北拉斯维加斯的一个建设工，说他此前一直在努力偿还他的按揭，现在则决定尽可能的厉行节约来抵御未来的灾难。
应用推荐