The English Channel : The Channel is a narrow sea passage which separates England and France and connects the Atlantic Ocean and North Sea.
英吉利海峡 ：英吉利海峡是一道狭长的海峡，分割英法两国，连接大西洋和北海。
Before start, it is better to prepare like cloths, foreign money exchange, air ticket or sea passage ticket, and the related books, documents, samples, gifts, and the stock medicine.
另外，需做好物质准备。如必要的行装、兑换外汇、机票或船票。有关参考书、学术交流资料、商品样品、赠送友人的小礼品，以及常备药品等。
Global warming is opening summer sea lanes through the ice, along the north-west passage sought by Martin Frobisher and the North-East one sought by Hugh Willoughby.
沿着马丁·弗罗比舍发现的西北通道和休·威洛比探索的东北通道，全球变暖正在为北冰洋开辟夏季海上通道。
And Turkey controls the passage from and to the Black Sea.
土耳其又控制着进出黑海的通道。
The fear was that when this quantity of water hit the bottom, it would detach the ice from the bed on which it rested and lubricate its passage to the sea.
人们曾经担心的是当如此巨量的水撞击底部时，可能导致冰层与其底部基质的隔离，并发生向海洋的滑动。
Not only do melting snow and ice flow directly into the sea, they also form torrential under-ice streams that lubricate the passage of glaciers toward the ocean.
融化的冰雪不仅直接流入大海，还在冰下形成湍流，为冰川滑向海洋大开方便之门。
The residences were placed parallel to the elevation contour lines, between the end of the olive grove and the start of the seaside terrain, functioning as a passage from the land to the sea.
住宅与等高线平行，位于橄榄林末端和海滨地带的起点之间，作为从陆地到海洋的建筑通道。
Thee deaths are just the latest in what has turned out to be a dangerous passage between Turkey and the Greek islands in the Aegean Sea this year.
这是今年最新的一起死亡事件。这条道路成为爱琴海上土耳其和希腊岛屿之间一条危险的通道。 。
The coastal State may adopt laws and regulations relating to innocent passage through the territorial sea and shall give due publicity thereto.
沿海国可制定关于无害通过领海的法律和规章并应将该法律和规章妥为公布。
The Aegean Sea is the main water passage from the coast of Turkey.
爱琴海是土耳其海岸的主要水路通道。
Foreign ships exercising the right of innocent passage through the territorial sea shall comply with all such laws and regulations.
行使无害通过领海权利的外国船舶应遵守上述法律和规章。
The velocity in Pacific circumfluence becoming slower is caused by sea ice decrease around the South Pole continent and sea ices in Drake Passage play more important role than others.
南极半岛海冰减少是太平洋环流速度减慢的原因，德雷克海峡的海冰起重要作用。
So, it probably is the orcas that are causing the decline of all the smaller sea mammals mentioned in the passage - the seals, the sea lions, and the sea otters.
所以，很可能是逆戟鲸的捕食导致了文中提到的诸如海豹、海狮和海獭等小型哺乳动物的数量减少。
I had a little silver, but I needed that to pay my passage across the narrow sea, so I slept in septs and alleys and took my meals in pot shops.
我有点银子，但是我需要用它们支付横渡狭海的旅费，我睡在小巷和七神之下，在汤店填饱肚子。
A long, narrow island of the southwest Philippines north of Borneo. It lies between the Sulu Sea and the Palawan Passage of the south China Sea.
菲律宾西南的一个狭长的岛屿，婆罗洲的北部，它位于苏禄海和南中国南海的巴拉望通道之间。
"But is it not possible, captain, that the water flows away at the bottom of the lake," said Herbert, "and that it reaches the sea by some subterranean passage?"
“可是，史密斯先生，”赫伯特问道，“难道湖水不可能从湖底流出去，经过地道通入大海吗？”
The only way out to many European countries is the North Sea, the Dover Channel, and the English Channel, whereas, it is one of the busiest voyage passage.
北海和多佛尔海峡、英吉利海峡是欧洲许多国家通向大西洋的唯一出口。
About 60 newly hatched sea turtles lost their way during their ritual passage to the sea and marched into an Italian restaurant instead, a conservation worker said on Monday.
一位环保工作者在周一时说，大约60只新孵出的海龟在迷失了他们的迁徙路线，造成他们向意大利的餐厅“进军”。
The sea does not change along with the passage of the time and its level does not rise or fall according to the amount of rain that fall. The greatest happiness is to live in the East sea.
大海不会随时间改变，水位高低也不会因下雨量的多少而升降，这是生活在东海的最大快乐。
The sea does not change along with the passage of the time and its level does not rise or fall according to the amount of rain that fall. The greatest happiness is to live in the East sea.
大海不会随时间改变，水位高低也不会因下雨量的多少而升降，这是生活在东海的最大快乐。
应用推荐