She sat in her usual seat at the back.
她坐在后排平时惯坐的位子上。
Adam jumped from his seat at the girl's cry.
听到女孩的哭声，亚当从座位上跳起来。
They honoured me with a seat at the head of the table.
他们让我坐在桌子的上首，以示对我的尊敬。
He walked into a restaurant, where he found a seat at an empty table.
他走进一家餐馆，在一张空桌子旁找到了一个座位。
He gave up his seat at once to an old man, showing that he was kind.
他立刻把座位让给了一位老人，表明他很善良。
The boy gives up his seat at last.
那个男孩终于让出了座位。
For students with poor eyesight or hearing, a seat at the back of the classroom is not a good choice.
对于视力或听力不好的学生来说，坐在教室后面不是一个好的选择。
The insurance industry had a seat at the table.
在谈判中，保险公司也占有一席之地。
Knights considered it a great honour to have a seat at the Round Table.
骑士们将能在圆桌旁就座视为最大的荣誉。
But I'll still be happy to give up my seat at my parents' kitchen table.
但是我仍然很开心让出我父母家厨房餐桌的座位。
She sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city.
她坐在自己的家门口，坐在城中高处的座位上。
He took his seat at the front of the room and placed his hands together in prayer.
他在屋子的前面坐下，双手握在一起祷告。
Mr Castro, who turns 84 this week, had to be helped to his seat at the podium.
在这个星期即将年满84岁的卡斯特罗，被人扶着走上了演讲台。
Now artificial intelligence software has taken a seat at the negotiating table.
现在人工智能软件被用在了谈判桌前。
She agrees with ASEAN that the EU is not ready yet for a seat at the grand-strategy table.
她的看法与东盟一致，认为欧盟还没有为坐到重大战略的谈判桌上做好准备。
Executives from two firms attest that its representatives take a back seat at board meetings.
两个公司的主管认可中投代表在董事会议中退居二线。
Stan sat back in his seat at the far end of the conference room table and chomped on his cigar.
斯坦坐在会议桌的另一端，大口抽着他的雪茄烟。
In other words, the people who are closest to the customer don't get a seat at the planning table.
换言之，最接近消费者的人居然在规划桌前没有一席之地。
However, if you’re lucky enough to score a seat at Sawada, you won’t be concerned with the dipping step.
但是，如果你有足够的好运气在泽田寿司里面抢到一个座位，就不需要顾虑这点酱油的步骤了。
This time, says Mr Clark, his industry wants comprehensive reform and even has “a seat at the table.”
这次，克拉克说，制药业需要全面的变革，甚至“直接参与谈判”。
Separately, Japanese media says that Japan plans to seek a non-permanent seat at the UN Security Council.
另据日本媒体报道，日本将竞选联合国安理会下一任非常任理事国。
The Shanghai Englon GE, a shameless knock-off of a Rolls-Royce Phantom, has a single throne-like seat at the rear.
上海英伦吉利——一款对劳斯莱斯幻影卑劣模仿的车型——在车后部设计了一个王座一样的座位。
It buys you a seat at the table and it gives you credibility with your peers and with the people who work with you.
它令你在会议桌上具有一席之地，为你在同事中赢得信誉。
With operations in nearly every corner of the planet, Exxon always seems to get a seat at the table when big projects arise.
埃克森的业务几乎遍布世界各个角落，似乎在新项目出现时总能占有一席之地。
Vice presidents, they note, often get a window seat at their bullpen desks, a sort of consolation prize for having lost an office.
他们说，作为对失去办公室的一种补偿，副总裁们在大办公间的办公桌往往还能靠窗。
But we must do more to amplify their voices and give them a seat at the table, whether in their village or at the global level, among nations.
但是我们必须进一步扩大他们的声音，给予他们一个代表席位，无论是在村里还是在全球层面，在各国之间。
Getting that visibility, presenting it to your internal customers, and talking about it are the most important steps to getting a seat at the table.
让这一切可视化，展现给你的内部客户，然后对它进行讨论，这些是你拥有一席之地的最重要的步骤。
Getting that visibility, presenting it to your internal customers, and talking about it are the most important steps to getting a seat at the table.
让这一切可视化，展现给你的内部客户，然后对它进行讨论，这些是你拥有一席之地的最重要的步骤。
应用推荐