It didn't reach required standards of safety and seaworthiness.
它没有达到安全性和适航性的规定标准。
Thirdly, the economics of seaworthiness ship type was analyzed.
再次,对滚装客船船型进行经济性分析。
My vessel is in seaworthiness when navigating in Yangtze River.
本船在长江航行时处于适航状态。
Ship working violently and secured movable things for seaworthiness.
船强烈颠簸,为适航性固定了可移动的物件。
Liability for seaworthiness is one of "least legal obligations" of carriers.
适航责任为承运人的“最低法定义务”之一。
In order to provide the space needed to improve weapons systems and to improve seaworthiness.
为了提供改进武器系统所需的空间和改善适航性。
Seaworthiness of the ship likes a line, in various forms throughout the maritime and maritime law.
船舶适航就如同一条线,以各种形式贯穿整个海商和海事法。
ABSTRACT: The seaworthiness of the ship is an ancient concept, the carrier is "the minimum legal obligations" one.
摘要:船舶的适航性是一个古老的概念,也是承运人“最低法定义务”之一。
This had to ensure the vehicle good seaworthiness and the ability to take off and land on water with waves up to 0.7 m.
这些为飞机提供了良好的水上适航性,并能够在浪高0.7米的海面上起飞。
This Certificate is related only to the seaworthiness of the above-mentioned tugboat and platform for this ocean towage.
本证书仅涉及上述拖轮和平台在本次远洋拖航中的适航性。
For the transportation insurance, we need data on seaworthiness and classification of the ship scheduled to carry our good.
为了投保运输险我们需要有关预定装运弊公司货物船只的适航性和等级资料。
Implied warranties mainly include the warranty of legality and seaworthiness of ship, and express warranties are agreed by both parties.
默示保证主要包括合法性保证和适航保证。明示保证的内容即是由双方当事人约定的。
Features should include a long range, strong hull (including Ice Class), seaworthiness, large spaces for provisions and fuel, and large tenders.
参选者必须拥有长距离巡航能力、坚固的船体(破冰级)、适航性、有充分的补给和燃油储存能力以及大型的接应艇。
Cartons as a kind of packing container have been extensively used in international trade. Therefore, you need not worry about their seaworthiness.
纸板箱作为一种包装容器已在国际贸易中广泛使用,因此,对它们的适航性,你们不必担心。
The reference room altogether has 6 material frames, seaworthiness is controlled the material, the document to have, the safe memory tank bracket enough;
资料室共有6个资料架,适航性受控资料、文件有足够、安全的存储柜架;
If the Republican Party continues to think that the problem lies with the rats, rather than the seaworthiness of the ship, then the Obamacons are here to stay.
如果共和党还是将问题归咎于“这些叛逆者”身上,而不去反思这艘“船”的耐航性,那么奥巴马保守派将成为既定的事实。
Tokugawaxenophobia increased the risks of wreck or drift. To prevent sailors goingabroad, shipbuilding rules restricted the seaworthiness of Japanese vessels.
德川家的仇外情绪增加了船只失事的危险:为了防止水手离国,制定了船只建造的规则来限制其航行能力。
Because ship rolling is the heaviest motion of a ship in waves, it is important to study ship rolling modeling and prediction in order to improve ship's seaworthiness and wave-resistance.
船舶横摇运动是对船舶航行影响最大的运动,研究船舶横摇运动的建模与预报对于提高船舶适航性、耐波性有重要意义。
Article55a passenger ship certificate shall be effective for a period as granted by the shipping administration authority depending on her seaworthiness; however it shall not exceed one year.
第55条(客船证书之有效期间)客船证书之有效期间,由航政主管机关视其适航性核定之。但不得超过一年。
This article briefly analyses the applicable law and the conclusion forms of the voyage charters, warranty of seaworthiness, deviation, payment of freight, cancellation of voyage charters etc.
本文就航次租船合同的适用法律,合同订立形式,适航,绕航,运费支付,合同解除等问题做了浅析,并对《海商法》中某些相关条款提出修改建。
The third chapter is the important part in this paper, At the beginning, this chapter analyses the carrier's concrete liability on the burden of proof from general reasons, such as seaworthiness.
第三章是本文的重要章节,本章第一部分从海上货物运输货物索赔的一般缘由上分析了海上货物运输承运人的举证责任,比如在适航、适货、管货等方面的举证责任;
The third chapter is the important part in this paper, At the beginning, this chapter analyses the carrier's concrete liability on the burden of proof from general reasons, such as seaworthiness.
第三章是本文的重要章节,本章第一部分从海上货物运输货物索赔的一般缘由上分析了海上货物运输承运人的举证责任,比如在适航、适货、管货等方面的举证责任;
应用推荐