Ren Xiong s landscape painting in dark-green hue "The Thatched House beside Fanhu Lake" depicts for us the clear and fresh landscape in secluded and quiet atmosphere.
任熊的青绿山水长卷《范湖草堂图》为我们再现了一种水木清辉、幽静闲适的境界。
If you want maximum scare impact, find a spot that's dark, quiet, and secluded, and pick a time when you won't be interrupted.
如果你想要把恐怖效果提至最高,那么找一个阴暗,安静而其封闭的场所,然后选择一个你不会被打断的时间点。
Surrounded by views of an endless horizon, everywhere are quiet corners, secluded beaches and shady spots in which to soak up the calming environment.
四周一望无际,到处都是宁静的角落、与世隔绝的沙滩以及隐蔽的地域,令人随时随地沉溺于静谧的环境之中。
Lin Jian's technical expert's college is all so quiet forever, let so much people at busy of study and numerous and complicated quarrel of thoroughly taste a "secluded" happiness in the life.
林间的技师学院,永远都是这么安静,好让人们在繁忙的学习和纷繁喧闹的生活中好好的品味着“幽静”的快乐。
In the colorful and warm tropical waters of the Great Barrier Reef2, a Clown-fish named Marlin lives safe and secluded in a quiet cul-de-sac3 with his only son, Nemo.
在大堡礁绚丽温暖的热带海洋里,一条名叫马林的小丑鱼和独子尼莫在一个安静的角落里过着安全隐居的生活。
This poem uses the silence at an ancient temple in the early morning and its quiet, secluded atmosphere, to express the poet's yearning for being a recluse.
这首诗通过描写清晨的古寺禅院中幽静的环境和空灵的气氛,抒发了诗人向往隐逸的情怀。
It was a special period in my life. I secluded myself from all connections to music and remained quiet and meticulous like a grain of sand at the bottom of the sea.
那是我人生的一个特殊的时期,当时我切断了我周围所有和音乐有关的关系,我像海底的一粒沙,宁静而细致。
The Western Stream under the su rays in Spring was such a quiet and secluded place that poet loved it immensely.
浓密的枝叶深处,不时传出几声黄鹂儿的啼鸣——春日的西涧,真是一个幽静的所在啊!
The Western Stream under the su rays in Spring was such a quiet and secluded place that poet loved it immensely.
浓密的枝叶深处,不时传出几声黄鹂儿的啼鸣——春日的西涧,真是一个幽静的所在啊!
应用推荐