The ground was low and covered with a second growth of grey-green willows.
地势很低洼，长满了人工种下的灰绿色的柳树。
Second growth quality now is as good as first growths were 15 or 20 years ago.
二级酒庄的特点现在就像15或者20年前的一级酒庄那样。
We can grow rice and make a good yield and we can usually get a second growth, so we will maximize our profits.
我们可以种大米，获得良好的利润，然后我们通常还能再种一季，这样就能获得最大的利润。
Second, growth obviously affected the absolute size both of systems and individual institutions.
第二，增长对整个教育体制和各机构的绝对规模都产生了明显的影响。
Second, yield growth has been lower in wheat and rice than in corn and soyabeans.
其次，小麦和水稻的产量增长一直低于玉米和大豆。
Leah's growth spurred her to open her second studio—and it wasn't for the money.
莉娅的成长促使她开了第二间工作室，而非为了赚钱。
We expect that the second part of the year will not be very good in terms of wage growth.
我们预计今年下半年的工资增长不会很乐观。
During diapause, a young kangaroo stays in the female's pouch and growth of a second fertilized egg inside the uterus is delayed.
在滞育期间，小袋鼠呆在雌袋鼠的育儿袋里，因而推迟了子宫内第二个受精卵的发育。
The second phase in the growth of taste is a conscious attempt at originality.
创作的第二阶段由于品味增长而有意识的尝试独创。
The first focus on the idea of personal growth and the second tackle a particular problem, for example depression or anxiety.
第一类是主要是关于个人成长，而第二类则侧重解决一些实际问题，比如沮丧或者忧虑。
Germany's second big weakness is that its productivity growth has been relatively slow.
德国的第二大弱点就是相对缓慢的生产率增长。
Forecasters are revising their projections for second quarter growth downward; once again, a quarter that was expected to produce a near-4% rate of annual growth may generate a figure closer to 2%.
预测者们向下修正了他们对第二季度的增长预期；需强调的是，如果预期某季度能产生近4%的年增长，通常实际增长只有2%。
This leads to a second point, which is that growth tends to be stronger where taxes are lower.
这就引出了第二个重要的观点，低赋税有利于人口稳步增长。
Second-half revenue growth will be about 10 percent, the company said in an e-mailed statement.
该集团在电子邮件声明中表示，预计今年下半年收入增长率约为10%。
South East Asia now has the world's second highest growth rate of smokers after the Middle East, Mr Yach said.
戴莱克-亚科说，现在东南亚是仅次于中东的世界上烟民增长速度最快的地区。
Second Life's growth over the last several years spawned an entirely new industry, sometimes called metaverse development companies (MDCs), to shepherd multinational brands into the virtual world.
SL过去几年的成长历程衍生出一个全新的行业，有时也称虚拟实境开发公司(MDCs)，它带领跨国品牌向虚拟世界进军。
The report a month ago was that second quarter growth was even slower than sharply revised forecasts, coming in at only 2.4%.
一个月前的报告显示，第2季度的经济增速甚至比大幅调低的预测值还要慢，仅仅增长了2.4%。
It was the second consecutive year of growth.
这已经是连续第二年增长了。
A second source of growth was large-scale internal migration, mainly from south to north.
第二个增长动力来自大规模的国内迁移，主要是从南向北。
Every day is an important day, and every second is a growth opportunity to deepen your character, to demonstrate love, or to depend on God.
每一天都重要，每一刻都是你成长的机会，会让你的品格继续成长、更能表达爱心，更倚靠神。
The 1.1% growth in the second quarter of 2010 was way above expectations and indeed the highest since early 2001.
2010年第二季度1.1%的增长率远超鱼子，事实上是2001年年初以来最高的季度增长率。
Eurozone members France and Spain also reported second-quarter growth, but Greece's economy contracted by 1.5 percent.
欧元区成员国法国和西班牙也报告说第二季度出现增长，但是希腊经济收缩了1.5%。
Output growth in the second quarter was strong; business spending looked perky; wage growth was solid and high petrol prices (which had dragged down consumer spending) were falling.
第二季产出强劲；商业消费兴旺；工资增长扎实，并且石油价格（这一价格拉低了消费者消费）也在下滑。
In output terms, the service sector was the main driver of economic growth in the second quarter.
产出方面，第二季度服务部门是经济增长的主要驱动力。
Most economists still forecast China GDP growth to eclipse 9% in the second quarter, and settle around 9% growth for the full-year.
大多数经济学家仍然预测中国第二季度的GDP增幅将超过9%，全年的GDP增幅也将保持在9%左右。
A second answer is that growth countries may behave like growth stocks.
第二个答案是经济增长国家的表现与上涨的股票类似。
A second answer is that growth countries may behave like growth stocks.
第二个答案是经济增长国家的表现与上涨的股票类似。
应用推荐