Such security measures may be overkill.
如此安全措施可能是过分之举。
The incident illustrates the need for better security measures.
这次事件说明了加强安全措施的必要。
The minister will pronounce on further security measures later today.
今天稍后，部长将发表进一步的安全措施。
The authorities believe those security measures are already paying off.
当局相信那些安全措施已经在起作用了。
The president has gone on television to defend stringent new security measures.
该总统在电视上为严格的新安全措施进行了辩护。
The professionals tend to go for high-value goods in parts of the shops where security measures are tightest.
专业人士倾向于在商店安全措施最严密的地方购买高价商品。
Strict security measures are in force in the capital.
严格的安全措施在首都实施。
Even with these security measures in place, not all code that passes bytecode verification should be allowed to run.
即使适当地采取了这些安全性措施，也并非所有通过字节码验证的代码都被允许运行。
We will also put in place some security measures to ensure that our site isn't taken down by angry vampire hackers.
我们还将设置一些安全措施，以确保我们的网站不会因为愤怒的吸血鬼黑客活动而宕机。
Security measures, including access to portions of the network, or control over quality of the service, are best addressed through policies.
可以通过策略实现安全措施(包括对部分网络的访问)或控制服务质量。
This approach would apply different security measures to different passengers based on factors such as intelligence and behaviour.
这种方法将会根据不同的因素比如智力和行为而为不同的旅客提供不同的安全措施。
If no security measures are in place, fake messages would be indistinguishable from real messages.
如果未采用安全措施，那么将难以区分虚假的和真实的消息。
In short, the authors are cautioning against considering this work as a technical panacea; that it must be used within other security measures.
简而言之，作者们正在告诫人们，不要将这项工作视作技术上的万能药；必须在其它安全性措施中使用它。
Many security measures must be implemented on the server.
很多安全性措施都必须在服务器上实现。
One can put the security measures only after establishing the authenticity of the user who is sending the messages.
只有在确立了发送消息的用户的真实性之后，才能够实施安全措施。
But in the cloud, a company has no control over the security measures adopted.
但是，进入了“云端”，公司就失去了对自己原有的安全措施的控制力。
The incident was one of the worst mass-shootings in U.S. history - one that reignited debate over security measures at American schools.
这起事件是美国历史上最严重的集体枪杀案之一，由此引发了在美国校园安全措施的争论。
There were extraordinary security measures at the compound, including 3-5 metre-high walls topped with barbed wire.
另外这个院子有特别的安全措施，3至5米高的院墙上还装有铁丝网。
Security measures at Imam Khomeini international airport have been doubled.
霍梅尼国际机场采取了双倍的安全措施。
Awareness and skills with the standards, protocols and conventions used is critical to being able to test the security measures.
为了能够测试安全措施，关键是要了解所使用的标准、协议和约定，并具备相关技能。
Bashary says this was no surprise and security measures are in place to try to prevent such attacks.
巴沙里说，这次袭击在预料之中，我们为预防这样的袭击已经采取了安全措施。
However, at this point, the security measures stop.
不过安全性措施到此为止。
In addition, we employ a number of physical and electronic security measures to protect user information from unauthorized access.
此外，我们雇佣了保安和使用了电子安全多项措施，以防止在未经授权下访问用户的信息。
As more companies implement data security measures, audits will likely bring to light older, overlooked breaches from the past.
随着越来越多公司部署数据安全措施，审计报告将有可能揪出很多被忽视的旧账。
Database-level security measures including authentication and authorization might also be used to enhance application security.
数据库级的安全措施，包括身份验证和授权，也可以用于加强应用程序的安全性。
It responded solely through security measures, such as cutting off mobile telephones, text-messaging services and the Internet.
其回应手段仅限于切断手机通讯、短信服务以及互联网等安全措施。
The embassy is now further stepping up its security measures according to ministry instructions.
使馆正在按照国内指示进一步加强安全防范措施。
Defense in-depth is all about having redundant security measures in place — not only encryption but also smart handling of user-supplied data.
深层防御是将多余的安全方法都妥善保管——不仅包括加密，还包括用户所提供数据的智能处理。
The security measures therefore need to include efficient protection against XML attacks.
因此，安全措施需要充分地应付XML攻击。
Olympic traffic controls and security measures, as well as the lure of sport on television, seem to be keeping people at home anyway.
奥运交通管制和安保措施，加之从电视上看比赛的诱惑，反正也似乎会似乎都以不同的方式把人们留在家中。
应用推荐