Hamas's Internal Security Intelligence service hauled hundreds to its headquarters.
哈马斯的内部安全调查机构把几百人强行运至它的总部。
“I think they're being led by the head of the security service, ” says a former senior intelligence official.
“我认为他们两个人正被安全部门头子牵着走”一位前高级情报官员如是说到。
Larsson's knowledge of the inner workings of the Swedish police, intelligence service and private security companies bring an extra layer of texture and verisimilitude.
拉尔森作品对瑞典警察,情报部门和私人保安公司的内幕的揭露,带来别样的逼真感受。
The men met about 15 years ago, when Mr. Stepashin, then director of the Federal Security Service, presented Mr. Tolstoy with sheaves of family letters pulled out of Soviet intelligence files. Mr.
两人相识于十五年前,时任联邦安全部负责人的斯捷帕申,曾把从苏联情报文件中拣出的部分家族信件当作礼物,赠送给托尔斯泰先生。
It is better PR to blame a foreign intelligence service than for a company to admit it lacked basic security features.
企业指责外国情报机构,而不是承认自己缺乏基本的安全措施,显然是更好的公关战略。
It is better PR to blame a foreign intelligence service than for a company to admit it lacked basic security features.
企业指责外国情报机构,而不是承认自己缺乏基本的安全措施,显然是更好的公关战略。
应用推荐