They may not like that and so they put their headphones in a secure place You see that here Professor Young takes his off.
谁也不想这样吧,他们把耳机放到了安全的地方,各位可以看到杨教授摘了耳机。
It's a place where you can see the cost of the struggle, like the Ottoman-era buildings with their roofs blown off and sea walls raked by machine-gun fire.
在这里你可以亲眼看到战争必须付出的代价：奥特曼时代的古老建筑被炮火掀去了屋顶，墙壁上到处是机关枪留下的累累弹痕。
ReadyForZero, a start-up in Silicon Valley, lets people see all their credit-card debts in one place and puts together a plan to pay them off.
硅谷新兴公司ReadyForZero则可以让人们看在一个地方看到自己所有的信用卡债务，并为他们组织偿付计划。
The main dramatic architecture of this story takes place off-screen and what we see are series of conversations and encounters sort of in between those moments.
这个故事中最富有戏剧性的结构发生在落幕的时候，我们所看到的一系列的对话和遭遇都发生在这个时间段。
The witch cuts off Rapunzel's golden hair. Then she takes Rapunzel to a place far away. She doesn't want her to see the prince again.
巫婆剪掉蕾伴柔的金发，然后把蕾伴柔带到一个很远的地方，不想让她再看到王子。
My vision is becoming dreamlike now, and I see my Mother and my brothers and sisters, in a far off green place.
我的视觉开始像在梦里一样模糊，我看到我的母亲和兄弟姊妹在很遥远的地方。
I'm in the employ of the Department and I was attending a convention in San Antonio in July of 1957, so my boss asked me to stop off at MacGregor's place and see what I could do.
我在农业部工作，1957年7月我到圣安东尼奥开会，上司让我中途在麦格雷戈的农场停一下，看看我能帮点什么忙。
You'll look around the school and see groups of kids all paired off, and you'll feel like you don't have a place.
你会环顾学校，看到很多的孩子成群结队，你会感觉到自己没有容身之处。
I fantasize about not telling anyone and going off to some random place... Then I'd just disappear and they'd never see me again.
我会幻想着，有一天，一个人也不告诉，去到随便哪个地方…我就失踪了，他们再也看不到我。
And you fill the athlete with a desire to see his sons grow up agile and strong around him to take his place in the arena and, in their turn, carry off the most glorious trophies.
防病患于未然，使运动员得到启迪；希望后代长得茁壮有力，继往开来，夺取桂冠的胜利。
All those players work very hard every day to earn a starting place or to play a part coming off the bench, so I can see why Spain coach Vicente del Bosque has faith in them.
所有这些球员都在为进入首发或者替补名单儿刻苦训练，从这里我知道为什么博斯克对他们很有信心。
All those players work very hard every day to earn a starting place or to play a part coming off the bench, so I can see why Spain coach Vicente del Bosque has faith in them.
所有这些球员都在为进入首发或者替补名单儿刻苦训练，从这里我知道为什么博斯克对他们很有信心。
应用推荐