A method of evaluating the performance of deexcitation system and a way of seek after for the fast deexcitation device are suggested.
提出了衡量灭磁性能的方法及寻求最快的灭磁装置的途径。
Please understand it is natural for humans to seek after information - just not as compulsively as the analytical thinker seeks it.
请理解，人类追求信息是天性使然—只是不像分析型思想者那般强制性罢了。
Amazingly, after I left, my husband was able to find his own courage and seek treatment for his addiction.
令人惊奇的是，我走后，我丈夫也获得了勇气去寻求成瘾治疗。
After all, who in his right mind would seek a lousy old patent offering a mere 20 years of protection when copyright can provide monopoly rights for up to 70 years after the author's death?
毕竟著作权可在作者去世后提供多达70年的保护，只要是脑筋正常的人会舍此而追求糟糕的旧专利提供仅仅20年的保护嘛？
After paying compensations from its risk fund, the relevant securities registration and settlement organization shall seek compensations from those who are responsible for the losses.
证券登记结算机构以风险基金赔偿后，应当向有关责任人追偿。
In an April letter to his wife Elsa, he explained why: "my suffering is much, much less since I began to seek after my dream of being free, but not only for me personally."
在4月份，他写信给他的妻子Elsa，他解释到：“自从开始追求我的自由之梦，这个自由就不仅是为了我个人，我受到的磨难也就算不得什么。”
For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom.
犹太人是要神迹，希腊人是求智慧。
It's a pity that many enterprise managers fail to see this and try to seek remedies after wrong decisions have incurred great losses, which, they will find, may be too late to make up for.
可惜大多数的事业经营者均未能认识到这一点，等到错误的决策造成了重大的损失才寻求弥补，有时是亡羊补牢，为时已晚。
Shopping products are those for which consumer are willing to seek and compare: comparing in many locations the price, quality, and performance, and making a purchase only after careful deliberation.
购买型产品是消费者愿意到处寻寻觅觅，比较价格、质量和性能，三思之后才作出购买决定的产品。
On the transfer front Chelsea continue the chase for Essien whilst Arsenal seek to make a signing to replace Vieira after sadly losing out to Real Madrid for the signature of Julio Baptista.
转会前线的切尔西继续对埃辛紧追不舍，而阿森纳沮丧地在签约朱里奥-巴普蒂斯塔的追逐中败给皇马后仍急于寻求维埃拉的替代者。
We have other foreigners, who are new here, willing to seek for replacement after Google left.
我们也有刚来中国不久，但也愿意尝试谷歌替代品的外国人。
The goodwill for Alan Smith after his comeback from a broken leg has made way for the realisation that, with 12 goals in 92 appearances, he should seek new employers.
尽管伤愈后重回赛场的阿兰史密斯一心为球队效忠，但是92场比赛12个进球的纪录还是说明他应当寻求新的俱乐部。
Objective To seek a better method for repairing facial soft tissue defect after excision of variousl facial lesion.
目的对面部各种病变组织切除后形成的软组织缺损，探索一种更为满意的修复方法。
Yet for those with high ambitions, it is rather more important to realize their life values than it is to seek after money.
而对于那些有远大理想的人来说，实现人生价值比追求金钱更重要。
After understanding these signals behind the emotions, I won't linger in those emotions or bother the self and others with those emotions, but rather, I will seek for solutions peacefully.
读懂了情绪的信号之后，我就不会陷在情绪当中而且用那些情绪来扰乱自己和他人，而是会很平和地去寻找问题的解决办法。
You are required to seek special approval for after hours pick-ups from quarantine stations.
如果想在营业时间后到检疫站接走你的宠物，则必须获得特别批准。
Objective To seek a simple, safe, less trauma, imbaldness and effective method for the instant repair of scalp defects either after the excision of a head tumor, or cicatricial alopecia areata.
目的：为头皮肿瘤、瘢痕等切除后形成的近似圆形的头皮缺损，寻求一种较简便安全、损伤小、无秃发的即刻修复方法。
But I have to wait for return to Shanghai after a short period of time I will endeavour to seek the General Assembly tents good time.
不过要等我回上海以后，我会在短时间内尽力争取把帐篷大会赶好。
She decided to seek help from local prosecutors after her father-in-law burned her arm and declared that "I didn't just get you here for my son, but also for my pleasure."
在她被她公公烧毁了手臂并声称“我要你来我们家不仅仅为了我儿子，而且还为了我自己寻欢作乐。”后，她决定从当地检察官那儿寻求帮助。
After the war, the victory thank the oracle for celebrating the victory, the defeated seek the oracle to ask the way of restoring strength.
战后，胜利方为庆祝胜利而答谢神谕，战败方为恢复实力而求问神谕。
A thriving commerce and trade is the dynamics and very hope for a modern city, and prosperity is an eternal dream for it to pursue and seek after.
商贸的繁荣是城市的动力与希望；繁华永远是一个城市的梦想与追寻。
We care for our family and friends. We seek to protect our loved ones. We strive to improve our lives day after day.
我们关心家人和朋友，努力保护我们所爱的人，努力改善我们的生活，让日子过得越来越美好。
But for the last few months, I ve had one success after another in the office, and the executives have come forward to seek my advice.
但是过去几个月，我在办公室的表现非常出色，连公司的一些主管都主动来征询我的意见。
One after another of these finite categories leaves the soul unsatisfied, and the Oriental sage is pelled unceasingly to seek for more and more of such predicates.
凡是有限的名言，决不能令心灵满足，于是东方哲人不得不尽量搜索更多的名言。
At first she must have been a young widow in the countryside, who went to town to seek a living for herself after her husband died and she lost her land.
最初大约是一个生活在农村里的年轻的孤孀，死掉了丈夫和丧失了土地之后，就从农村来到城里谋生。
Only after we understand them at the genetic level can we rationally seek out appropriate therapies for such illnesses as schizophrenia and bipolar disease.
只有在我们从基因水平上理解了像精神分裂症和双极症这样的疾病，我们才能有根据地找到合适的治疗方案。
Only after we understand them at the genetic level can we rationally seek out appropriate therapies for such illnesses as schizophrenia and bipolar disease.
只有在我们从基因水平上理解了像精神分裂症和双极症这样的疾病，我们才能有根据地找到合适的治疗方案。
应用推荐