It seemed appropriate to end with a joke.
以一个笑话作为结束似乎很恰当。
The dragons are the living earth, and that seemed appropriate.
龙是土地的生命，这似乎也说得通。
Neon lighting was also employed in the space, as it seemed appropriate within the subterranean environment.
空间也采用了霓虹灯照明，因为它似乎非常适合于地下环境中。
The FSF has a penchant for puns, and this one seemed appropriate, I suppose. The name predates my involvement.
自由软件基金会对双关语有强烈嗜好，而且我以为，这一个看来好象是相称的。这一名字早在我参与之前就有。
Ending the season with a kind of celebration of our humanity and a really romantic love story seemed appropriate.
用一种人类博爱的庆典和真正浪漫的爱情故事来结束这个季节看来是合适的。
There were times, like at the company Christmas party, where the flower added a touch of festivity and seemed appropriate.
有些时候，如公司圣诞节聚会上，那花增添了一丝节日气氛，显得很适宜。
Since I have been frequently been asked about details on this, a frequently asked questions format somehow seemed appropriate;.
因为已经有很多人问过我有关这个技术的细节，一系列的问题有时我不知道如何回答比较恰当。
It seemed an appropriate place to end somehow.
似乎是到了该结束的时候了。
I started out with only a single journal, but discovered over time that it seemed more appropriate to recognize two kinds of capturing platforms.
最开始我用第一种方式写日记，但渐渐的我发现用两种不同的方式写日记是比较合适的。
To those monumental happenings the annual bacchanal of Carnival, now in full swing, seemed an appropriate backdrop.
在这些具有纪念碑意义的事件发生的同时，一年一度的狂欢节正如火如荼地举行着，似乎是一道很合适的背景。
So when the crash came a year ago, it seemed wholly appropriate that the well-heeled, high-collared MBAs clutching their belongings came out first from Canary Wharf.
因而当一年前金融崩溃来临时，衣冠楚楚的MBA打包走人首先从金丝雀码头开始看起来完全是合情合理的事。
The design is a patchwork block entitled 'Storm at Sea'. It seemed an appropriate pattern to re-create on a beach.
设计是一个拼凑块。题为'海上风暴'。这似乎是合适的方式，重新建立在沙滩上。
As soon as it seemed to be an appropriate opportunity, the man asked if he could be moved next to the window.
当那个靠窗的人已搬走，他就有机会靠近窗户了。他问他能够搬到另外一张床上去，护士高兴的给他做了转换。
All seemed like very appropriate sites and nothing looked out of the ordinary.
一切似乎非常合适的地点和喜欢看什么与众不同。
At first it sounded like a Thanksgiving story, but the more I reflected on it, the more 2 appropriate it seemed for any time of the year.
这个故事最初听起来像是一个感恩节故事，但我越想越觉得它适用于任何时候。
Of the many excellent Rosette Nebula pictures submitted to APOD editors, this view seemed most appropriate, with a long stem of glowing hydrogen gas in the region included in the composition.
在众多APOD编者拍摄到的美妙玫瑰星云影像中，这张影像是最合适的，在这张合成影像中由一条炽热氢气形成的长梗。
Of the many excellent Rosette Nebula pictures submitted to APOD editors, this view seemed most appropriate, with a long stem of glowing hydrogen gas in the region included in the composition.
在众多APOD编者拍摄到的美妙玫瑰星云影像中，这张影像是最合适的，在这张合成影像中由一条炽热氢气形成的长梗。
应用推荐