The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.
发生在洛杉矶的事件引发了一场全国范围的反思。
Breast self-examination is invaluable for detecting cancer in its very early stages.
乳房自检对早期癌症的发现很有价值。
The entrepreneurs, self-examination process, is a learning process.
对创业者来说，反省的过程，就是学习的过程。
The function of breakdown showing and self-examination can testify the all mechanical operations and electric switches from the maintenance page.
具有故障显示及自我检测之功能，举凡所有机械动 作或电气开关等，均可由维修书面检测出正常与否。
But before you rush out to trade in that tired old job for something new and invigorating, there's a lot of planning and self-examination that needs doing.
不过，在你冲出去，以那份讨厌的旧工作换取一些新的令人振奋的工作之前，还需要做很多计划和自省。
Of course, in her case her illness meant that, at first, she was very resistant to treatment – psychotherapy takes hard work and some tough self-examination.
当然，在她的那个案例里，她的问题是疾病，刚开始，她对治疗非常抗拒-心理治疗要投入很多努力，还有艰难的自我测试。
Although SPE is the chief criminal which leads to the bankruptcy of Enron group, it is not responsible for the bankruptcy and accounting should be of self-examination.
SPE虽然是导致安然公司破产的罪魁祸首，但它本身并不需要对此负责，需要反省的是会计。
The writer thinks we will have the proper comprehension by understanding the historical background, chief content and the characteristic of self-examination correctly.
认为只有把握每次自我反思的历史背景、主要内容及其特征，才能对相应的作用有一个恰当的理解与评价。
Through dialogue to show the soul of self-survival in the realm of the individual from the fall through repentance, self-examination process to achieve spiritual harmony.
通过灵魂的自我对话来展示生存个体从堕落之境中经由忏悔、自省而达到心灵和谐的过程。
At present, all levels and kinds of colleges try to expound the content of courses adapted to cultivating target, which is a self-examination to the traditional PE teaching.
当前，各级各类学校努力探索，与培养目标相适应的教学内容，这是对传统体育教学的反思。
Dusts Fallen Down criticizes the weakness of national tradition and is full of rational self-examination, but other modern Mongolian novels lack such awareness and rationality.
《尘埃落定》由于深刻批判了民族传统的缺陷而具有自觉、理智的民族自省意识，当代蒙古族小说则缺乏这种意识和理性。
Life consciousness, gender consciousness, self-examination consciousness and aesthetic consciousness are all forms of expression of feminine consciousness at the present stage.
生命意识、性别意识、自审意识和审美意识是现阶段女性意识的表现形态。
The examination will be carried out in the form of self-examination by license-issuing organs regularly or irregularly and compared with the selective examination by License Bureau.
检查的方式，实行各发证机构定期或者不定期自查与许可证局抽查相结合的办法。
The people personally experienced the catastrophe had a profound self-examination of the root causes of the disaster and found solutions to avoid such a tragedy from happening again.
亲身经历这些浩劫的人对产生灾难之根源进行了深刻反思，并为避免这种历史悲剧的再次发生寻找解决方案。
It also has some problems to be worthy to self-examination, which are personality academic partial points, repeatedly research, branch of learning system and echelon need to perfect.
但也存在彝族史研究中个人学术观点有失偏颇、重复研究以及学科体系和学科梯队建设不尽完善等值得反思的问题。
“Many times it's easy for the housewife to think that she has no marketable skills, but this is typically a combination of low self-esteem and a lack of self-examination,” says Dr. Potter.
很多次，家庭主妇都容易想到她不具备有市场的工作技能，但这是典型地低自尊与缺乏自省想结合的综合想法。
"Many times it's easy for the housewife to think that she has no marketable skills, but this is typically a combination of low self-esteem and a lack of self-examination," says Dr. Potter.
很多次，家庭主妇都容易想到她不具备有市场的工作技能，但这是典型地低自尊与缺乏自省想结合的综合想法。
Compare two or (at most) three writers on their treatment of the activity of self-observation. What is entailed by this activity? What are the effects or consequences of self-examination?
比较两个(最多三个)作家自我省视的方式，分析他们自我省视的内容是什么，产生了哪些影响或结果？
This is also ensued by its self-examination function which can efficiently avoid error or miss alarm. Morever, it has several mode of display and alarm which make the system more portable3.
系统稳定可靠，具有自诊断功能，可有效防止误报和漏报，实现准确报警，并具有丰富的各种显示和报警功能。
Or accident, or surprise, or meditation, or entangled, or self-examination... how could not think of, "the Painted" is actually related to a human, to explore the true meaning of love of film.
或意外、或惊喜、或沉思、或纠结、或反省……怎么也想不到，《画皮》竟然是一部有关人性、有关探讨爱情真谛的影片。
Engages in self-examination, I had suspected own determination, I always many comfort by own experience compared to others oneself, when blinks graduates my also knowledge mediocre generation.
抚心自问，我怀疑了自己的决心，我总以自己的经验比别人多来安慰自己，眨眼等到毕业时我也知识一个平庸之辈。
Engages in self-examination, I had suspected own determination, I always many comfort by own experience compared to others oneself, when blinks graduates my also knowledge mediocre generation.
抚心自问，我怀疑了自己的决心，我总以自己的经验比别人多来安慰自己，眨眼等到毕业时我也知识一个平庸之辈。
应用推荐