Then, enforcement could become self-financing.
只有这样，执法才能在财政上自给自足。
Theme park operations need to be self-financing, with the ability to recover costs.
主题公园的经营需达到能自负盈亏，具有回收成本的能力。
They would not need to pass a test to obtain one but the system would have to be self-financing, requiring applicants to pay a fee.
他们并不用通过考试获得牌照，但这个制度必须自负盈亏，让申请者出钱。 如果不出钱的话，骑车族就是在马路基建上揩油的人。
Officials now recognise that Transantiago, which was designed to be self-financing, will need a long-term subsidy of up to $40m a month.
官方现在重新意识到：自给设计初衷的“畅通圣地亚哥”工程将长期需要高达4千万美元/月的补贴。
With gradual improvement of China's tax law system, as autonomous and self-financing enterprises, their awareness of the law is growing.
随着我国税收法律制度的逐渐完善，作为自主经营、自负盈亏的企业，其法律意识不断增强。
Accounting firm is established by law in social audit of the self-financing of social intermediary organizations, accepted by the profits from the project.
会计师事务所是由注册会计师依法设立的从事社会审计工作的自负盈亏的社会中介机构，其盈利来源于所接受的项目。
In real life, this kind of self-financing idea to social security always meet some forces from the transaction costs, which fuzzy and difficult to overcome.
现实生活中，这种自筹资方式的社会保障思路会遇到种种既模糊，又难以克服的交易费用的作用力。
Three Shadows is the first example of artists self-financing the creation of a photography art centre in China and has made great contributions to the art of photography.
这是中国由艺术家第一个自资创立的摄影艺术中心，将为摄影艺术作出巨大的贡献。
PATRICK DONAHOE: "As a self-financing entity that depends on the sale of postage for its revenues, the Postal Service requires the ability to operate more as a business does."
PATRICKDONAHOE：“作为一个自负盈亏，依赖邮资收入的实体，邮政服务需要能够更像企业一样来运作。”
This text has drafted the proceeding investigation of the self-financing of the literati association in the late Ming Dynasty, among them regarding Fu Association as representative to proceed study.
本文拟就晚明文人社团经费来源进行研究，其中以复社为代表进行集中探讨。
It provided Asia with a new backstop financing facility — in essence, a self-insurance fund that came in very handy in successfully cushioning the blows of an unprecedented global shock.
这给亚洲提动了一个新的金融保障设施——从本质上讲，是一种可成功缓冲前所未有的全球危机打击的很便捷的自我保障基金。
At the beginning of 2009, the network management center to allow athletes self training, self competition, self financing decision.
2009年初，网管中心作出允许运动员自主训练、自主参赛、自负盈亏的决定。
In the period traditional rural cooperative medical care program was implemented, self-fund was the main model for financing.
在传统合作医疗阶段，个人出资是资金筹集的主要形式。
In the period traditional rural cooperative medical care program was implemented, self-fund was the main model for financing.
在传统合作医疗阶段，个人出资是资金筹集的主要形式。
应用推荐