The letter is still in my laptop, but I won't send it over through any friend of his.
我昨天下午写了一封信，但始终没有托他的朋友传给他，我不确定我是不是要走这一步。
Eventually they agreed to wrap up the sliced meat and send it over for identification.
他们争论不休，最后他们同意包起来送去鉴定。
What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.
如果我们得到这个电子，并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。
In some cases, for wastepaper for example, it can be cheaper to ship it to China than send it over rail or road in Europe.
以废纸为例，有时候，装船运到中国可能比欧洲境内的铁路或公路运输还要便宜。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们有超过5000个人的签名，我们便计划将它寄给政府，希望更多的人会开始认真对待它。
It won't be a problem, but I need to send them over to our main cleaning facility.
这不是问题，但我得把它们送到我们的主要清洁设备那里。
You can send any project you've created using technology and see it showcased in the Coolest Projects online, for people all over the world to see.
你可以向最酷项目发送你使用技术创造的任何项目，你的项目会在线展示，供全世界的人观看。
We'll send someone along [round, over] to fetch it.
我们将派人来取。
It sounds like it's designed to either send XML over HTTP requests, or perhaps make HTTP requests in some sort of XML format.
听起来它似乎是为通过HTTP请求发送XML或者以某种xml格式发出HTTP请求而设计的。
But if you try to send binary data over a socket, it becomes much more complicated.
但是如果试图在一个套接字上发送二进制数据，事情将会变得更加复杂。
When your interview is over, FOLLOW UP! Send a follow up e-mail as soon as possible, a few hours later or the next day are good rules of thumb, regardless of if you think it went well.
面试结束后，一定要及时跟进！无论你觉得面试情况如何，在几小时后或第二天发送一封询问后续进展的电邮都是很好的求职习惯。
The Internet needed a better way to instantly locate vast amounts of quickly changing data stored on computers all over the world, and send it to anybody, anywhere.
互联网需要一种更好的方式来即时定位储存在全世界电脑中的大量快速改变的数据，并发送给任何地点的任何人。
Have someone else read over your letter before you send it. They can often see small mistakes that you have overlooked.
在寄出去之前，请别人读一下，因为他们往往能发现一些你漏过去的小错误。
But Nanono warned that it wouldn't take much to send this vulnerable country — and region — over the edge.
但是纳诺诺警告说，要造成这个脆弱的国家和这片地区失控的局面，并不困难。
HVDC cables can transmit electricity over similar distances with losses as low as 2-3%, making it easier to generate electricity where it is cheapest and send it to where it is needed.
通过高压直流电电缆输电相同距离，损失只有2- 3%，这使得在最便宜的地方发电，再输电至最需要的地区去变得更易实现。
Instead it involves, among other things, understanding particular extensions to WSDL, the specific transports over which to send SOAP envelopes, and the data encoding expected by the service.
我们还需要理解WSDL的特定扩展、发送SOAP信封时使用的特定传输和服务所需的数据编码以及其他信息。
"I thought long and hard about it over the weekend, made my final decision and Sunday night went ahead and cast the ballot and pushed the send button," he said to the reporter.
他对记者说：“周末我考虑了很久，然后做出了最后的决定。”周日晚上，我毫不犹豫地投了一票并按下了发送键。
I see. I'll send someone over to fix it tomorrow.
我知道了。我找人明天去你那修一下。
The car is out of order.Please send a man to take it over.
车子坏了，请派一个人来开回去。
It didn't take long for the water spilling over the doorways to send her family on a desperate bid for survival.
没用多久，洪水就淹没了道路，并将她一家人送入绝境。
Some Ajax application servers send back data in the form of XML. This is a huge improvement over HTML, but it is also suboptimal.
有些Ajax应用服务器以xml格式返回数据，比起html来，这是一个巨大的进步，但还不够理想。
Because the earth is round, it is impossible to send live television by direct transmission over a long distance.
因为地球是圆的，它是不可能通过直接发送长途传输的电视直播。
It may also send you down the wrong road so you will need to examine this one over very carefully.
它也可能把你带上一条错误的道路，所以你需要非常仔细地检查这点。
The days when businesses could send a product into the marketplace without first considering how it might impact the environment are over.
企业不必预先考虑一个产品可能对环境产生什么样的影响就可能把它推向市场，这样的日子一去不复返了。
Do you consider it right to send our doctors over?
你觉得派我们的医生去对吗？
Betty: Hello, I'm having trouble starting my car. I was wondering if you could send someone over to take a look at it.
贝蒂：你好，我无法启动车子。不知道你能否派人过来看一下。
For Genghis to get up and over a mound of phone books on the floor, it needs a pair of sensing whiskers to send information from the floor to the first set of legs.
要让成吉思向上并翻越横亘在地板上的电话簿，需要安装一对触须用来把地板物信息传递回第一对足肢。
I'd like you to cast your eyes over this letter before I send it to the school, to see if it's satisfactory.
我想让你帮忙看一看这封信写得是不是可以，然后再寄给学校。
I'd like you to cast your eyes over this letter before I send it to the school, to see if it's satisfactory.
我想让你帮忙看一看这封信写得是不是可以，然后再寄给学校。
应用推荐