For one thing, such devices allow the patient to sense the movement of the arm through a system of cables which are used to control the device, usually by attaching them to the opposite shoulder.
原因之一就是，这些设备可以让病人通过一个用来控制这些设备的电缆系统感受假臂的运动——通常是把电缆固定到另一个肩上。
You can sense the movement and sounds of the ocean .... As you also notice your movements and breathing ....
就像关注你自己的运动和呼吸那样，去感受大海的运动和声音，体会如何与潮汐的节律相谐调。
For now, the system consists of six electromyography (EMG) sensors and two ground electrodes ringing the upper right forearm that sense finger movement in the right hand.
目前，这个系统使用六个肌电图(EMG)传感器和两条绕在右前臂上部的接地线来感知右手指的活动。
These questions represent an understandable attempt to make sense of a complex, diffuse and divisive movement. They attempt to explain what is happening.
提出这些问题，是试图理解这场错综复杂、迅速蔓延并正在引发社会阶层对立的运动，试图解释正在发生的事情。
There is nothing rigid in this early Chinese work, because the predilection for undulating lines imparts a sense of movement to the whole picture.
这幅中国早期作品中丝毫没有生硬之处，因为画中特别喜欢使用起伏的线条，这就赋予了整个画面一种运动感。
Icons are used as navigational devices to give visitors a sense of movement through a site.
图标是个有效的导航工具，让访客产生了在网站行走的感觉。
In a sense, it has become commonplace in the form of video games, which routinely feature avatars and have controllers that sense movement and provide vibrational feedback.
在某种意义上说，在视频游戏的形式上虚拟现实已经是家常便饭了，突出表现在那些阿凡达和其他可以感知运动并作出震动反应的的玩家上面。
The boom in reactor construction coincidedwith the beginnings of America's environmental movement and a sense of growingunease about nuclear power.
反应堆建设潮，恰逢美国环保运动的起源和对核能的不安全感的发端。
The living standards of the people have registered a remarkable elevation. This is the upward movement in the broadest sense of the world.
我国民众的生活水平有了较大的提高，这就是最大的上升流动。
Be sure to vary the height of different flames - no flames remain the same height at the same time and the difference in height gives a greater sense of movement.
确保火焰的高度不一—没有哪些火焰是一样高的，并且不同的高度更具动感。
If you become lost in thoughts, the moment you notice it, just return your attention to the movement of your body, your breathing and the various sense perceptions.
如果你迷失在了思考中，一旦你注意到这点，只要将你的注意力放回到身体的运动上、呼吸上以及各种各样的感官上。
So the whole of consciousness is mechanical in the sense that it is a constant movement, activity, within the borders of pleasure and pain.
所以，整个意识在某种意义上都是机械的，是快乐和痛苦的疆界之内一连串不停的活动和行为。
The signal propagation through nerve system is the basis of studying, memory, sense, movement, so its theory is also the basis of neuropsychosis.
神经系统的信号传递是学习、记忆、感觉、运动等各种脑正常功能的基础，因此它的理论也是神经精神病理学的基础。
I have seen groups of people overcome incredible odds as they became aware they are participating in a cause beyond self and sense the movement of the inexorable which comes from unity.
我看到很多团体克服难以想象的困难，因为他们意识到他们参与其中的乃是超越自我的盛举，感受到了因团结而坚定不移的运动豪情。
For all the intractable problems in our region, there is a sense of forward movement.
虽然我们的地区有太多棘手的问题，但这里却给人以阔步向前之感。
These seemingly random geometries create a powerful sense of movement and flow in section and elevation - even though the program and functions work according to a distinct geometric system.
即使程序与功能根据一个独特的几何系统运行，但这些在剖面和立面上看似随意的几何体创造了一种强烈的运动和流动感。
The movement of fluid through tiny canals deep in our ears allow use to sense movement and give use our sense of balance.
当我们移动时耳蜗中的液体流过微小的管道，我们就是通过这样的运动来获取平衡感的。
An online store was developed that furthered this sense of movement in an intuitive and visual interface withe-commerce functionality and a custom content management system.
在线商店开发出了在接受进一步推动电子商务功能和自定义内容管理系统，直观，可视化界面这种运动感。
That way I'm not able to sense the movement and I can put all of my attention to my work.
这样我就不会去关注那些动静，从而能把所有注意力都集中在工作上。
The folded enclosure provides alcoves along the exercise areas, where active users and equipment add a sense of colour and movement to the streetscape.
折叠的圈地带给练习室封闭的空间，在这里使用者和各种器械为街景增添了色彩和活动。
How develop the unemployment's this dual character finally to the positive sense of the economical movement, the key measure is to establish an effective unemployment safeguard system.
如何使失业的这种两面性最终体现为对经济运行的积极意义，关键在于建立一个有效的失业保障制度。
This meant a sense of movement and a sense of instability .
这意味着一种运动和不稳定感。
So the vision system of the robot, of course, include both the camera in a sense that detect the image, but also the models controlling the movement of the eyes.
所以机器人的视觉系统，当然包括探测影像的摄像头，但也包括控制眼球运动的模型。
And I began to think that really, movement was only as good as the sense of stillness that you could bring to it to put it into perspective.
我开始思考当“动”和“静”被放在一起观察时，它们二者才是同样美好的。
The cases have different improvements in sense, movement, defecating , urinating and function of vegetative nerve.
患者在感觉、运动、大小便及植物神经功能方面均有不同程度的改善。
Not only does present a much smoother motion, but it gives the player an additional sense of movement and control over their character.
不仅仅提供了更平滑的运动，而且给玩家一个额外的运动感和完全控制他们的角色。
Mentioning moments in American history like the abolition of slavery and the civil rights movement, Obama said that America's success is built on a sense that we must take care of each other.
提起如废除奴隶制和美国民权运动的历史时刻，奥巴马说美国的成功是建立在一个我们必须互相关爱的意识上的。
The unique sense of space color, anti-slip and shock absorption feature bring reliable protection for health movement.
人性化的设计组合，与众不同的场地色感。防滑、消震为健康运动带来可靠保障。
The unique sense of space color, anti-slip and shock absorption feature bring reliable protection for health movement.
人性化的设计组合，与众不同的场地色感。防滑、消震为健康运动带来可靠保障。
应用推荐