As a more extreme measure, I called a few favorite business contacts just to feel a sense of normalcy.
更有甚者,与几位商务联系人通通电话,仅仅为了感觉正常。
“A sense of normalcy should not lead to complacency, ” the G20 communiqué says, with both rhyme and reason.
G20公告中押韵且理智的说,“不能因为感觉到正常状态即将到来便满足”。
It says school helps to give children whose lives have been completely disrupted a sense of normalcy and security.
基金会表示,学校能够帮助那些生活变得支离破碎的孩子们得到正常和安全的感觉。
People are also taking time to do ordinary, pleasurable things that help give them a sense of normalcy and relief.
人们还花时间做那些虽然普通、却令人愉快,帮助他们获得一种平凡、慰藉感的活动。
Establishing an order of priorities and responsibilities helps to maintain a sense of normalcy within the family structure.
理清主次和责任的顺序有助于维持家庭内部结构的正常感觉。
By giving hope for the future and providing structure and a sense of normalcy, they help to mitigate the effects of conflict, disaster and displacement.
他们给儿童以未来的希望,为其提供某种组织结构,使其有一种常态感,从而降低了冲突、灾难和流离失所的影响。
The celebrations for the soccer victory at Tripoli blended into the Eid holiday and helped restore a sense of normalcy to the capital after months of war.
当日,利首都为足球胜利进行的庆祝正好和开斋假期的喜庆气氛融和,帮助这个历经数月战火的城市恢复了些许正常的气息。
Earthquake survivors return to their homes to collect what they can find, to mourn their losses, and try to find a sense of normalcy in lives that have been ripped apart.
地震幸存者返回家园,收集他们能找到的物品,凭吊他们的损失,并试图从支离破碎的生活中找回某种正常的感觉。
Earthquake survivors return to their homes to collect what they can find, to mourn their losses, and try to find a sense of normalcy in lives that have been ripped apart.
地震幸存者返回家园,收集他们能找到的物品,凭吊他们的损失,并试图从支离破碎的生活中找回某种正常的感觉。
应用推荐