The change separated populations of insects now living along opposite shore, completely cutting off gene flow between them.
这个变化使当地的昆虫被分隔开来，现在分居于河的两岸，彼此的基因流动已被完全截断。
The colour coding demonstrates how the data should be separated into records for propagation through the message flow.
彩色编码演示了应该如何将数据分离为记录以便通过消息流传播。
The colour coding demonstrates how the data is separated into records for propagation through the message flow.
彩色编码演示了如何将数据分离为记录以便通过消息流传播。
They should be done in a normal mediation flow, which is designed for that purpose and has clearly separated flows for each operation.
它们应当在一个普通中介流中执行，这正是普通中介流的设计意图，并且普通中介流为每个操作清晰地分离了流。
This means that the compiled message flow file can be separated from some of the node and message flow parameters that configure it.
这意味着可以将已编译的消息流文件与某些节点和配置节点的消息流参数分离。
Allen also may order BP to open the cap and let oil and gas flow via pipelines to vessels on the sea surface where it will be separated, stored and burned.
艾伦可能还会命令BP打开控油罩让油、气流通过管道输送到海面的舰船以便他们在那里能够被分离、储存和焚烧。
The business process flow and mediation logic should be carefully separated into distinct BPEL4WS processes.
业务流程流和中介逻辑应该谨慎的分为不同的BPEL4WS流程。
Now looking at the flow in detail, it's separated into three sections.
现在详细了解一下流，流划分为三个部分。
Cyclone separator is a kind of equipment that USES rotary motion of gas-solid two-phase fluid to make the solid particle separated from the gas flow by centrifugal force.
旋风分离器是一种利用气固两相流体的旋转运动使固体颗粒在离心力的作用下从气流中分离出来的设备。
The problem of unsteady separated flow of rapidly pitching airfoil with oscillating motion is computationally studied.
对带振荡的快速上仰翼型的非定常分离流问题进行了计算研究。
Therefore, the analysis of flow pattern and variety regulations of unsteady separated flow behind the reversed tainter valve is of great importance to theoretical study and engineering design.
因此，分析研究阀门段水流急变分离流的流态及其变化规律，对理论研究和工程设计实践都具有重要意义。
A vortex panel method is presented to simulate low speed inviscid separated flow past an airfoil with a spoiler.
本文介绍用涡面元法模拟带扰流片的翼型低速无粘分离绕流。
On the other hand, has been separated from gas and water into the impeller chamber and the water flow by about backwater hole to return to the outer edge of the impeller.
另一方面，被叶轮排到气水分离室中的水又经左右回水孔流回到叶轮外缘。
But such as short circuit flow, up ash loop, re-entrainment exists and so on phenomenon, made the solid particle couldn't be separated efficiently, so reduced separation efficiency of the cyclone.
但是旋风除尘器中存在的短路流，上灰环，二次扬尘等现象，使得固体颗粒不能被完全有效分离，降低了除尘器的分离效率。
An experimental investigation on the active control of dynamic stall type unsteady separated flow is carried out in the low speed wind tunnel using a phase averaged pressure measurement technique.
本文对动失速型非定常分离流的主动控制方法在低速风洞中进行了实验研究。
Oil film along the inside of the inner flow down, form in the tabernacle of the congregation, air through the oil when oil bath, make part by mote is separated.
油膜沿内筒壁向下流动，形成油幕，空气在穿过时受到油浴，使部分尘粒被分离。
The separated flow around a circular cylinder in oscillatory flow are investigated. Some results, being comparable with experiments, are achieved.
计算了在振荡来流中绕圆柱的分离流动，得到了一些跟实验可比的结果。
Continuous chip. The continuous chip is characterized by a general flow of the separated metal along the tool face.
连续的切屑一般具有分离金属沿刀具面流动的特征。
Backward-facing step flow is not only a typical example of complex separated flow of fluid dynamics, but also a class of common flow phenomena in many engineering fields.
后台阶流动不仅是流体力学中复杂分离流的一个典型例子，同时也是许多工程领域中一类常见的流动现象。
It is seen that there is no separated flow and closed streamline in porous media region near the sudden-changed cross-section.
由此表明，在突变截面附近的渗流区域中不存在回流和分离流，也不存在封闭的流线。
By using the impulsion flow analogy, the three dimensional, steady, separated flow problem is reduced to the two dimensional, unsteady, separated flow problem for solution.
文中采用冲击横流比拟概念，将绕旋成体的三维、定常、分离流问题转化为二维、非定常、分离流问题来求解。
Physically, at a special critical wave speed the flow may have a naturally periodical separated-reattached pattern, with each wave trough capturing a stable vortex ring.
物理上看，在一个特定的临界行波速下会形成自发的周期性分离再附流，每个波谷的分离区捕获一个稳定的涡环。
The vortex flow field is calculated with difference methods, and the motion characteristics and the bursting mechanism of the leading-edge separated vortices of delta wing are analyzed.
采用差分方法计算旋涡流场，进而分析三角翼上前缘分离涡的运动特点及其破碎机理。
This paper presents the results of an experimental study of the unsteady nature of a hypersonic separated turbulent flow.
本文给出高超音速湍流分离不稳定特性的实验研究结果。
Velocity gradient, pressure gradient and circulation gradient are used to model the separated vortex flow field over a leading edge delta wing.
用速度梯度、压力梯度和环量梯度模拟大攻角尖前缘三角翼流场。
By means of separated model and appling system control theory, dynamic system characteristic equations of describing two-phase flow instability are derived.
根据分相模型运用系统控制的方法导出了描述两相流不稳定性的动态系统特征方程序。
The entire space began its extensive transformation with the removal of walls that separated main living areas and interrupted natural light flow.
整个空间开始进行大幅度变革，清除墙壁，隔开了主卧，引入了被截止的自然光线。
The entire space began its extensive transformation with the removal of walls that separated main living areas and interrupted natural light flow.
整个空间开始进行大幅度变革，清除墙壁，隔开了主卧，引入了被截止的自然光线。
应用推荐