In 2014, I founded this NGO organization called Serve For China with my friends from Yale University.
2014年，我和我耶鲁大学的朋友们成立了黑土麦田这个非营利组织。
The Belt and Road will serve to open up markets for China and other countries along.
“一带一路”将为中国和其他沿线国家开辟市场。
At this world Expo, the Swiss Pavilion themed "Rural-Urban Interaction" will serve as a carrier for our anticipated dialogues with China and the world.
本届世博会上，以“城市和乡村的互动”为主题的瑞士馆正是我们期待与中国、与世界对话的载体。
Such cooperative projects can serve as the foundation for a stronger economic relationship between China and the U.S..
这类合作性项目可成为美中两国建立更牢固的经济关系的基础。
The Ambassador said that the Chinese Embassy in the UK would continue to fully support all the work of the China Group and serve as a bridge for China-UK parliamentary exchanges and cooperation.
刘大使表示，中国驻英国大使馆将继续不遗余力地支持小组各项工作，当好中英议会交流合作的桥梁。
The Chinese leadership realizes that the growth model that they have relied on for the past 30 years must change to serve China for the next 30 years.
中国领导层意识到，必须改变他们过去30年来所依赖的增长模式，以使其在未来30年服务于中国。
Second, China can serve as a positive force for world peace and stability.
第二，中国日益成为维护世界和平与稳定的重要力量。
Does he serve this meal on the finest China plates available for purchase?
难道他担任这一餐上最优秀的中国板可供购买？
She said hundreds of cats were also being sent to Guangzhou in southern China, an area infamous for restaurants that serve meat from cats and dogs and exotic animals such as snakes and tigers.
女士说还有数百只猫被运往中国南部的广州市，这个城市素以提供猫肉、狗肉以及蛇、老虎等稀有动物的肉而声名狼藉。
Harbert said the MOU could serve as a conduit for American companies to export environment-friendly US-made equipment and services to China.
哈伯特称谅解备忘录可作为美国公司向中国出口美国生产的环保设备和服务的渠道。
Fourth, China can serve as an important force for a stable and prosperous Asia-Pacific.
第四，中国日益成为亚太稳定与繁荣的重要支柱。
Industrial upgrading will serve our jointresponse to climate change. It is also a natural choice for China if it is tobreak energy, resources and environment bottlenecks.
产业升级有利于共同应对全球气候变化，也是中国突破能源资源和环境瓶颈束缚的必然选择。
In China the animal signs also serve a useful social function for finding out people's ages.
在中国属相在社交场合也很有用，可以用它来获知他人的年龄。
However, the existence of those challenges can by no means serve as a pretext for us to withdraw into our nationalistic mindset, to pose China in diametric opposition to the rest of the world.
但是，这些挑战的存在，绝不应该被我们当作一种借口，来让我们退缩到民族主义的思维定势之中，将中国与整个世界绝然对立起来。
Would you like to go to the China Hotel for dinner? They serve excellent sour and sweet pork steak.
你想到中国饭店吃晚餐吗？他们的糖醋排骨棒极了。
It will serve as a new gateway for the southern part to China.
该机场将成为中国南方的新门户。
Being a new member of WTO, how can China raise the international competitive capacity of its branded products? In the work of brand-building, education should serve for the enterprises.
加入WTO以后，如何提高中国品牌产品的国际竞争力？在中国产品品牌建设工作中，教育要为企业产品品牌的建设服务。
This paper attempts to analyze problems in Chinese university students' moral socialization with this theory and uses its reasonable parts to serve for the present moral practice in China.
本文试图利用该理论对我国大学生道德社会化中出现的问题进行分析，借鉴其合理之处以便为我国大学生道德社会化的实践服务。
Chengdu is the management and R & D center throughout great China area, office size is over 2000 sqm, we won the project bid was authorized to serve for it.
成都是灯塔软件在大中华地区的管理和研发中心，办公总面积2000余平方米，我们在众多竞争单位中胜出，为灯塔软件成都办公区进行设计和施工。
China labor net is a public serve site that research and serve for the group of whom do work for others, it found by themselves, assisted by experts in all aspects.
中国劳工网是一个研究和服务打工族的公益性网站，有打工族自己创办，各方专家协助。
To serve as host for foreign organizations, civil institutions and enterprises visiting China and assist them in exploring business opportunities;
办理接待国外有关组织、民间机构及企业来华访问、考察等业务；
To serve as host for foreign organizations, civil institutions and enterprises visiting China and assist them in exploring business opportunities;
办理接待国外有关组织、民间机构及企业来华访问、考察等业务；
应用推荐