The final step in the project will start all the processes in the cell including the Deployment manager, node agents, and application server cluster.
项目中的最后一步将启动单元中的所有进程，包括部署管理器、节点代理和应用程序服务器集群。
After completing these steps, you should see your new generic server cluster displayed in the generic server cluster listing shown in Figure 10.
完成了这些步骤后，应该看到新通用服务器集群显示在图10中所示的通用服务器集群列表中。
Figure 6 will then display, listing the configured generic server cluster definitions for the cell.
然后将显示图6，列出为该计算单元配置的通用服务器集群定义。
If your server still has a lot of free CPU cycle, the method you want to try first will be vertical scaling, which multiple server cluster members work in parallel to process the incoming messages.
如果您的服务器仍然有许多空闲的CPU周期，您首先应该去尝试的方法将是纵向伸缩，这种方法中，多个服务器群成员并行处理接收的消息。
Besides the grid itself, a central server or server cluster for distributing the task and collecting the results is a necessary component of grid computing architecture.
除了网格本身，用于分配任务和收集结果的一个中央服务器或服务器集群也是网格计算架构的一个不可或缺的组件。
Concurrent deployment of different applications to the same application server or to the same application server cluster.
向相同的应用程序服务器或相同的应用程序服务器群集并发部署不同的应用程序。
One of the recent changes to the JNDI namespace is the ability to scope the resource definitions at various levels in the environment (server, cluster, node, or cell).
最近对JNDI命名空间的更改之一是能够在环境(服务器、集群、节点或计算单元)的各个级别上界定资源定义的范围。
Finally, create another server definition for the generic server cluster to represent the application running on port 10081.
最后，为通用服务器集群创建另一个服务器定义，用于表示在端口10081上运行的应用程序。
Continuous querying enables client applications to register queries to express complex interest on moving data stored in the cache server cluster.
持续查询使得客户端应用能注册对移动存储在缓存服务器集群上的数据的查询。
Select the generic server cluster you created earlier.
选择在前面创建的通用服务器集群。
The me is associated with a specific server or server cluster that has been added to the bus as a bus member.
ME与已添加到总线作为总线成员的特定服务器或服务器集群相关联。
For example, production WebSphere Application Server cluster patterns might contain more custom nodes than a similar environment used in testing.
例如，生产WebSphereApplicationServer集群模式可能要比测试中使用的类似环境包含更多的定制节点。
However, we will discuss how to set up the necessary databases and schemas to support a WebSphere Process Server cluster.
不过，我们将讨论如何设置必需的数据库和模式，以便支持WebSphereProcessServer集群。
From the discussion in Part 1, we concluded that most application scalability issues can be addressed by making use of an IBM WebSphere application Server cluster.
在第1部分的讨论中，我们得出的结论是大部分应用程序可伸缩性问题都可以通过使用IBMWebSphereApplicationServer集群解决。
You can configure the SiBus in two modes on an Application Server cluster, depending on the requirements of the deployment.
您可以使用这两种模式在ApplicationServer集群上配置SiBus，具体取决于部署需求。
The SIBus can be configured in two modes on an Application Server cluster, depending upon the requirements of deployment.
可以以ApplicationServer集群上的两种模式来配置SIBus，这依赖于部署的需求。
Local affinity in the question above refers to the "prefer local" option that you can configure for a WebSphere Application Server cluster.
本地关联在上述问题中指的是您可以为WebSphereApplicationServer集群配置的“首选本地”选项。
From this configuration data, WebSphere CloudBurst will automatically create a WebSphere Application Server cluster containing one member on each custom node.
通过该配置数据，WebSphereCloudBurst将自动创建一个WebSphereApplicationServer集群，其中在每个自定义节点上包含一个成员。
This rule implies that the maximum size of a WebSphere Application Server cluster is implicitly limited by the maximum size of a core group.
这条规则意味着WebSphereApplicationServer集群的最大大小潜在地受到核心组最大大小的限制。
This can be achieved by locally using the Web browser located on each of the WebSphere Portal Server cluster nodes.
这可以在本地使用位于每个WebSpherePortalServer集群节点上的Web浏览器来实现。
As described in Part 1, there are scalability restrictions associated with a core group that directly affect that maximum size of a WebSphere Application Server cluster.
如第1部分所述，核心组存在可伸缩性限制，这直接影响WebSphereApplicationServer集群的最大大小。
For this example, you create two additional engines for your three server cluster. The commands have the following formats.
对于本实例，您为您的三个服务器集群创建两个额外的引擎。
Next, you need to create the generic server cluster definition on the deployment manager for the WebSphere Virtual Enterprise cell.
接下来，需要在WebSphereVirtualEnterprise计算单元的部署管理器上创建通用服务器集群定义。
Application starts a User transaction (called UTx) in a WebSphere Application Server cluster member.
应用程序在WebSphereApplicationServer集群成员中启动了一个用户事务(称为utx)。
A WebSphere Process Server cluster needs to be further configured to point to the si Buses for SCA, Business Rules Management installation, and so on.
WebSphereProcessServer集群需要进一步配置为指向scaSI总线、业务规则管理安装等。
The LPAR is configured with two Domino partitions that also run as a Domino server cluster.
LPAR 配置为带有两个Domino分区，同时作为 Domino服务器集群运行。
Those activities should provide you with a useful and efficient Domino server cluster.
通过这些步骤能够帮助您实现一个有用、高效的Domino服务器集群。
The target server can be an application server, cluster of application servers, or a Web server.
目标服务器可以是一个应用服务器、应用服务器集群或一个Web服务器。
The cluster mail workload executes Notes transactions that model a Domino server cluster for mail users.
集群邮件工作负载执行Notes事务，该事务为邮件用户模拟一个Domino服务器群集。
A super cluster is a hierarchical cluster that you can think of as a generalization of the classic WebSphere Application Server cluster.
超级集群就是指一种具有层次结构的集群，您可以将其看作是典型WebSphereApplication Server集群的一般化。
应用推荐