When the client sends data, the load balancer pushes that same data to the destination server.
当客户端发送数据时，负载平衡器将相同的数据推送到目的地服务器。
A proxy server can also act as a load balancer or a fail-over manager.
代理服务器还可以作为负载平衡器或故障转移管理器。
Those options allow the load balancer to forward requests to a random or the least-busy server node, because every server node has the same session-state information.
因为每一个服务器节点都有相同的对话状态信息，所以这些选项允许负载平衡器将请求转发到随机或最繁忙的服务器节点。
The deployment scripts are already written: All you need to do is start the server and add it to the load balancer.
这个部署脚本已经写好：您所需要的就是启动服务器，并将它添加到负载均衡器上。
The device most often used to do this is a load balancer, which is an appliance that accepts requests from the outside world and hands them off to the next available application server.
进行这一操作最常用的设备是一个负载均衡器，这是一个从外部接收请求并将它们移交给下一个可用应用程序服务器的装置。
Add the new server to the load balancer pool.
将新的服务器添加到负载均衡池。
Requests come in to the load balancer and are directed to an available server in the pool.
请求进入负载均衡器，然后被转发到池中一个可用的服务器中。
The address for the server that is collocated with the Load Balancer should be separate from the NFA, the cluster server address, and the Return address.
并置负载均衡器的服务器地址要与NFA、集群服务器地址以及返回地址相分离。
Load Balancer return Address: After the request is completed on the server, it will return through the Load Balancer to the client.
Load BalancerReturnAddress：服务器完成请求后，会通过负载均衡器返回给客户端。
Load Balancer can reside on the same machine as a server for which it is load balancing requests; this collocation applies to the Dispatcher and Site Selector components of load Balancer.
负载均衡器可以与服务器安放在同一台机器上，因为服务器是用来装载均衡请求的。这种并置适合于负载均衡器的分派器和站点选择器(Site Selector)组件。
In the case of a web server, a load balancer removes the failed server and replaces it with the backup server as the target for web requests.
如果是Web服务器，负载平衡器将移除故障服务器，并使用备份服务器替代它作为Web请求的目标。
What happens in a multiserver site if a client accesses a first server (and establishes a session with it) and then is directed (by a load balancer) to a second server?
如果一个客户访问第一个服务器(并建立一个会话跟它一起)，然后被(负载均衡服务器)导向到第二个服务器，那么在一个多服务器站点将会发生什么？
Prior to Version 6.0.2, if it was replicated, we required that the replication be made transparent to the application server (using a load balancer or IP takeover).
在V6.0.2 之前，如果出现了多个目录，我们要求这个重复情况对应用服务器透明（使用负载平衡程序或IP接管）。
When the destination server responds back and writes some data to the dest_socket, the load balancer pushes that data back to the client over the client_socket.
当目的地服务器做出响应并将一些数据写到dest_socket时，负载平衡器通过client_socket将这些数据推送回客户端。
A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server.
一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。
A network transparent load balancer, such as network Dispatcher, does not meet that requirement alone (recall that in Figure 1 we placed a Web server in the DMZ).
网络透明的负载均衡器(例如network Dispatcher)不能单独满足该需求(想想图1中d MZ区域放置的Web服务器)。
If, however, the path is not in the cluster directory on the server, the load balancer must query a server in a different cluster.
然而，如果服务器的集群目录内没有该路径，负载平衡器必须在不同的集群中查询服务器。
The load balancer USES this information to dispatch requests to the proper server subset.
负载平衡器利用这一信息将需求发送给相应的服务器子集。
Based on the configuration and load-balancing pattern of the load Balancer, the request will be rewritten and passed to Server1 or Server 2 or Server 3.
基于配置和负载均衡器的负载均衡模式，请求被重写或传递到Server 1或Server2或Server3。
When Server 2 has completed the request, it will return the response to the return address (192.168.206.131). Load Balancer will then redirect the response to the original client.
Server2完成请求后，将会把应答返还到返回地址(192.168.206.131)，然后负载均衡器将应答重定向到起始的客户端。
In the case where the destination is Server 2, the destination of the packet will be 192.168.194.13, and the source will be 192.168.206.131, which is the return address of the Load Balancer.
在本实例中，目的主机是Server2，包的目的地址将是192.168.194.13，资源地址将是192.168.206.131，资源地址是负载均衡器的返回地址。
After the request is completed on the server, it will return through the Load Balancer to the client.
服务器完成请求后，会通过负载均衡器返回给客户端。
After the request is completed on the server, it will return through the Load Balancer to the client.
服务器完成请求后，会通过负载均衡器返回给客户端。
应用推荐