This can even happen for a small DG located on the secondary because of the voltage drop along the service drop, the secondary wiring, and the distribution transformer.
当次级侧的分布式发电功率很小的时候，也有可能引起高电压，这是由于架空线路、次级线包和配电变压器上的电压降引起的。
Drop the service archive file into the repository.
将服务存档文件放入存储库中。
Any service that you create becomes a component that you can drop into an assembly diagram (see the next section).
所创建的任何服务都是可置入组装关系图中的一个组件(请参阅接下来的部分)。
Telecom value-added service providers are also expected to see their profits drop after the new system takes effect.
手机实名制实施后，电信增值服务运营商也将面临利润减少的压力。
Offenders would at first receive letters. If piracy did not drop by 70%, internet-service providers would be required to roll out stronger measures.
盗版者首先会收到告诫信件，但是盗版率没有下降70%，网络服务提供者就要采取更为有利的措施以加以制止。
One of the most common indicators of high-risk customers is a drop off in usage of the company's service.
一个最普通的高风险顾客的标量是不再使用公司的服务。
IBM's revenue came in short of analysts' forecasts because of a drop in the value of service contracts.
由于服务合约价值降低，IBM收益低于分析师预期。
While many were doubtful that the real Zuckerberg would join a competing social service, tech blogger Robert Scoble texted Zuckerberg himself to confirm, tweeting out "Name drop moment."
许多人怀疑扎克伯格本尊居然会加入竞争对手的社交网络服务，但科技博主robert Scoble发短信给扎克伯格本人确认过，并发表了一篇微博“水落石出的时候。”
HTML being the language of the Web also makes it the most portable format for a Web site: just drop the XHTML pages on your own Web server or upload them to your Web service provider.
作为网页的开发语言，HTML也是网站最轻便的存储格式：只需要把XHTML页面放到你自己的网络服务器上，或者把它们上传到网络服务提供商那里。
There, she will offer a drop-in mosquito-identification service.
在那里，她将提供一个顺便走访式的蚊虫鉴别服务。
If piracy did not drop by 70%, internet-service providers would be required to roll out stronger measures.
如果盗版没有下降70%，网络服务商将被要求采取更严厉的举措。
If you want to use the business service, there are a number of levels at which you can drag and drop into the business model.
如果希望使用业务服务，您可以在多个级别将业务服务拖放到业务模型中。
There are 190 C17As in service; the aircraft is propelled by four turbofan engines (of the same type used on the twin-engine Boeing 757) and can drop 102 paratroopers at once.
现在有190架c 17 A在服役。它由四个涡轮发动机驱动，和波音757所用发动机型号相同，一次能够运送102人。
The drop in the jobless rate were mainly seen in the amusement and recreational services, restaurants and hotels, and sanitary service sectors.
失业率下降主要见于娱乐及康乐服务、饮食及酒店和清洁服务业。
When I told the driver where I was going he agreed to drop me back at the service station I had just left.
当我告诉司机我要去的地方后，司机同意把我送回我刚离开的加油站。
Two soldiers drop to one knee to pay their respects following a memorial service for Staff Sgt. Stacy A. Green and Lance Cpl.
两名士兵单膝跪地向参谋军士斯泰西a .格林和下士何塞a。
In the Shared Settings mode in the portlet, there is a drop-down box to select a service and to create custom search queries or tag filters for that service.
在portlet中的SharedSettings模式下有一个下拉框，可以从中选择一个服务，并为那个服务创建定制的搜索查询或标记过滤器。
This shows the referenced Web service with a drop-down list of ports available for the Web service.
图中显示了所引用的Web服务，并使用下拉列表列出Web服务可用的端口。
Drag and drop the required operations to this Web service.
将所需的操作拖放到这个Web服务中。
If not, click Next until you get to the client test page and select the Web Service JSP page from the test facility drop down, as shown in Figure 21.
如果不确信，则点击Next直到您达到了客户程序测试页并从测试工具下拉框中选择WebServiceJSPpage，如图21所示。
What needs to be done is to drop the required web service archive into the services directory in the repository.
所需要进行的工作就是，将所需的Web服务存档放入到存储库的services目录中。
As one of my colleagues says, "an easy answer to accessibility might be SOA — drop it behind a web service."
就像我的一位同事说的那样，“一个简单的可达的回答就是SOA，它能将问题放在WEB服务的后面。”
Meanwhile, Grupo Ferrovial, the Spanish infrastructure company that owns BAA, posted a 49% drop in annual net profit partly because of service costs on its debt.
与此同时，收购BAA公司的西班牙建商GrupoFerrovial宣布公司年度净获利下滑49%，部分要归因于公司债务的服务成本。
Drag-and-drop a Web service component onto the assembly diagram.
将一个Web服务组件拖放到装配图中。
If you want to deploy a service, you need to drop the service archive file into the services directory.
如果希望部署服务，需要将服务存档文件放入services目录中。
Since we're starting with the Web1 web service, the first client we generate will be put into the Web2 client project; so select it from the drop-down list, and click Finish.
因为要启动Web1的Web服务，我们生成的第一个客户机将被放入Web2客户机项目中。从下拉列表中选择它并按下Finish按钮。
For example, ODS enables the creation and deployment of a web service from a query or stored procedure using drag-and-drop features.
例如，ODS支持使用拖放功能，通过查询或者存储过程来创建或部署web服务。
Or if they choose, they can use the drag-and-drop functionality in EGL to drop a Web service onto a JSP page and access it through a Webpage.
或者如果他们愿意，可以使用EGL中的拖拽功能将Web服务放到jsp页面中，并通过一个页面进行访问。
In this case, we import a service for getting contacts, wire in the list, and set the current contact. The drop down binds to the contacts collection.
在这种情况下，我们引入一个获取联系人信息的服务，连接到列表上，并设置当前联系人，下拉列表绑定到Contacts集合上，最重要的是选中条目总是被绑定，绑定应该像下面这样。
This drag-and-drop functionality is also used to bind the EGL function that calls the Web service to a Submit button on the page.
该拖拽功能还用于将调用Web服务的EGL方法绑定到页面中的Submit按钮上。
应用推荐