On a network using NetBIOS, the session layer is used.
在使用NetBIOS的网络上，会话层被使用。
The session layer provides the session services described earlier.
会话层提供此前描述的会话服务。
On a network not using NetBIOS, the session layer is simply left out.
在不使用NetBIOS的网络上，会话层将被简单地省略。
Descriptive name for the combination of session layer and transport protocol.
会话层和传输协议组合的描述名。
Instead, your programmers should store this information in the session layer of your Web application server or in a cookie.
程序员应该将这一信息存储在Web应用服务器的会话层或者cookie中。
Side note: UDP port 2873 uses the Datagram Protocol, a communications protocol for the Internet network layer, transport layer, and session layer.
附注：UDP端口2873使用数据报协议，一个通信协议的互联网络层，运输层，会话层。
OSI/RM classify the structure of the network into application layer, presentation layer, session layer, transport layer, network layer, data link layer and physical layer.
OSI/RM将计算机网络将网体系结构划分为应用层、表示层、会话层、传输层、网络层、数据链路层和 物理层七个层次。
The invention discloses a network filtering method. Filtering strategies are set for network information in an application layer, a session layer and a network layer respectively.
本发明公开了一种网络过滤方法，在应用层、会话层和网络层对网络信息分别设置过滤策略。
You can also replace the command layer with session EJB components.
您还可以使用会话ejb组件来代替命令层。
Recall that adding and setting nodes and node properties only modifies the transient session storage layer.
添加和设置节点以及节点属性只能修改临时的会话存储层。
In single sign-on scenarios it reads in a token from the session possibly placed in the session by some higher-level authentication layer which identifies a user.
在单点登录场景中，它读取会话中可能存在的令牌，令牌是由识别用户的更高的身份验证层放在会话中的。
The logic layer contains the actual application logic, implemented as EJB 3.0 Stateless Session Beans.
逻辑层包含实际的应用程序逻辑，逻辑实现为EJB 3.0无状态会话bean。
Again, you should always explore other options such as the use of a stateless session bean with a transaction layer.
再次强调，您应当始终探索其它选项，如使用带有事务层的无状态会话bean。
Your EJB layer should be a stateless service fronted by a stateless session bean, so it cannot store user data such as a username or password.
您的ejb层应当是无状态的服务，该服务由无状态的会话bean来负责管理，所以不能存储用户的数据，如用户名或密码。
A good corollary would be a stateless session bean at a facade layer.
一个不错的推论是facade层中的无状态会话Bean。
When you use programmatic transactions in the client layer outside of the context of a stateless session bean, you don't need to set the transaction type.
在无状态会话bean上下文外部的客户机层中使用编程事务时，您不需要设置事务类型。
If a stateful solution is essential, consider using stateless session beans with a simple transaction layer, or creating a thin servlet layer on top of the business tier.
如果有状态解决方案是必需的，则请考虑使用带有简单事务层的无状态会话bean，或者在业务层上创建瘦servlet层。
Most Web frameworks and browsers layer higher-level interfaces (a programmable Session object, for example) that simplify development.
大多数Web框架和浏览器层高级接口(例如可编程的Session对象)简化了Web开发。
In a persistence architecture based on session beans and JDBC, a session bean delegates all access commands to the JDBC layer.
在基于会话bean和JDBC的持久性体系结构中，会话bean将所有访问命令都委托给jdbc层。
Question: in our Web application, we want to pass the uid and PWD to the EJB layer so that the session EJB can connect to backend system using the uid and PWD.
问：在Web应用程序中，我们希望将uid和pwd传递到ejb层中，以便会话ejb能够通过uid和pwd连接到后端系统。
We use an EJB session facade layer to represent the use cases.
我们使用EJB会话facade层来表示用例。
Storing session state in the client using HTTP cookies or hidden form fields has significant security risks — it exposes a part of your application internals to the untrusted client layer.
在客户端用HTTPcookie或者隐藏表单字段存储会话状态有很大的安全风险——它将应用程序的一部分内部内容暴露给了非受信任的客户层。
The Session object provides the programmer with a transient storage layer, much like those found in traditional object-relational mapping tools, and also serves as a link to a particular workspace.
Session对象为程序员提供了一个临时的存储层，它非常像传统的对象关系映射工具中可以看到的层，而且还可以将它看作到特定工作区的连接。
The SipApplicationSession class represents the higher layer of SIP session management.
sipapplicationsession类表示更高层的ip会话管理。
The consumer layer application holds the session state required to maintain dialogues with the user.
使用者层应用程序维护与用户对话所需的会话。
Your business logic for application portlets should be in or behind a layer of session beans.
应用程序Portlet的业务逻辑应位于会话Be an层中或该层之后。
Control layer: the Call Session control Function (CSCF), which is a general name that refers to SIP servers or proxies, is one of the core elements in the control layer.
控制层：呼叫会话控制功能(Call Session Control Function,CSCF)是指代sip服务器或代理的统称，是控制层中的核心组成部分之一。
Also, performing all CMP operations in a session bean shields the Web application from having to know any of the implementation details of the database access layer.
此外，在Sessionbean中执行所有CMP操作使得Web应用程序无需知道数据库访问层的任何实现细节。
Session is an abstraction layer provided by server-side programming environments.
会话是服务端环境提供的一个抽象层。
This layer establishes dialog control between the two computers in a session, regulating which side transmits, plus when and how long it transmits.
这层数建立对话控制在二台计算机之间在边传送的会议上，调控，加上何时并且怎样它长期传送。
应用推荐