They issued a special set of stamps to mark the occasion.
他们特别发行了一套纪念邮票。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
Fundamentally, it allows the developer to mark certain actions as secure, and requires the user to enter a valid set of login credentials before granting access to that action.
从根本上说，它允许开发人员将某些操作标记为安全验证，并要求用户在访问该操作之前输入一组有效的登录凭证。
Graybiel and graduate student Mark Howe, lead author of the paper, set out to see if they could link these rhythms with the changes in brain state that accompany learning.
布耶尔和大学本科生马克·豪尔，文章的主要作者，指出这些节奏可能和学习过程中脑状态的变化相关联。
The ZK framework has a rich set of components, a mark-up language, powerful development tools, and great documentation.
ZK框架具有一组功能丰富的组件、标记语言、功能强大的开发工具以及大量文档。
Thousands of students at Penn State University and in other college towns spilled into the streets and set off firecrackers to mark the moment.
成千上万的来自宾夕法尼亚州立大学以及其他大学城的学生们涌入街头，燃放烟花来庆祝这一特殊时刻。
Last week, they appeared together as the latest faces of a set of commemorative stamps released by the US Postal Service, which was to mark the 20th season of the long-running comedy.
上周，他们一块作为由美国邮政服务部发行的最新纪念邮票出现了，此邮票是为了纪念这部喜剧开播20周年。
EMMA WATSON threw a dinner party for her HARRY POTTER co-stars during the last week of filming - to mark the end of the franchise and reminisceabout their time on-set.
艾玛·沃森上周在家为《哈利波特》剧照的朋友们操办了散夥饭，用于纪念他们在片场合作这部魔法巨制的点点滴滴。
Mark Twain once said about rural England that it was "too absolutely beautiful to be left out of doors." He could have said the same about the Berkshires, where the Clark is set.
马克吐温曾说过关于英国的农村地区“室外绝对漂亮”，他也曾对美国伯克郡的克拉克艺术学院同样感慨于怀。
Reading books, in a non-ideal school, is often set for homework-a certain number of pages must be read and marked off on a book mark by the following day.
而在非理想的学校里，阅读经常作为家庭作业——要读完指定的页数并且第二天在书签上标识。
The ZK framework has a rich set of components, a mark-up language, powerful development tools, and great documentation, along with being open source and an event-driven Ajax framework.
ZK框架拥有丰富的组件、一种标记语言、强大的开发工具和详细的文档，而且它是一个以事件驱动的开源ajax框架。
It is composed of an Ajax-based, event-driven engine, a rich set of XHTML and XUL components, and a mark-up language called ZUML, which is used for creating feature-rich user interfaces.
它包含一个基于Ajax的、事件驱动的引擎，一组丰富的XHTML和XUL元素，一种名为ZUML的标记语言，这种语言用于创建特性丰富的用户界面。
These former Battersea residents, all happily living with new owners, star in a set of first-class stamps to mark the home's 150th anniversary.
这些之前住在巴特西之家的小动物们，现在正与他们的新主人非常幸福地生活在一起。而为了纪念巴特西之家成立150周年，这些小动物则成为了头等邮票的图片主角。
Mark Schubert, director of the United States national swim team, has a contract with Speedo, whose suits have helped swimmers set numerous world records this year.
马克·舒伯特，美国国家游泳队主管，和今年帮很多游泳选手完成了数项新的世界纪录的游泳装备商speedo有合作合同。
The youngsters set off string after string of firecrackers to mark Spring Festival.
孩子们放了一串又一串的鞭炮，以欢庆春节。
The youngsters set off string after string of firecrackers to mark the Spring Festival.
孩子们放了一串又一串的鞭炮，以欢庆春节。
Come light years, youth mark set format, archive of this century.
走过光年，青春印记定格，封存这个世纪里。
With the soccer robot vision system as studied object, a set of methods of recognition of color mark is proposed.
以足球机器人视觉系统为研究对象，提出了一套基于颜色信息的色标识别方法。
The Royal Mail issued a special set of stamps to mark the occasion.
皇家邮政特别发行了一套纪念邮票。
This set of table with depth of theme, will mark expo expo, mascots and theme text into, reveal already clever commemorative meaning, and for the whole design style color.
本套纪念对表深度契合世园会主题，将世园会标志、吉祥物和主题文字巧妙融入，既彰显纪念意义，又为整体设计风格增彩。
Based on the momentum of the swimmers, and the distance, both coaches and swimmers should be able to better determine if their "mark" should be closer, or farther, than the original set distance.
基于动量的游泳运动员，教练员和运动员的距离，都应该能够更好的确定他们的“标志”应该更近，或者更远，比原套的距离。
According to GT principle, a set of coding system for injection mold is built on the base of injection mold structure feature and function analysis by sorting out the classification mark.
本文运用成组技术原理，在对注塑模具零件结构特点和功能分析的基础上，对注塑模具零件的结构与工艺特征的分类标志进行总结，制定了一套适用于注塑模具零件的分类编码系统。
And we advanced formulized definition about concept of conservation of information, and information essence definition: information is a set of mark of attribute of thing.
及我们提出的“信息守恒”概念与公式化的定义，与“信息是事物及其属性标识的集合”的信息实质定义。
After the expired will be available all the main options except the selection of the watermark, will be set a default water mark in the capture.
期满后，将提供所有的水印主要选项，唯独选择，将设置标志在捕捉一个默认的水。
They also set a relatively low pass mark, saying that no bank should be allowed to let its core-capital ratio drop below 5% by the end of 2012.
他们还设立了一个相对较低的标准，并称2012年末所有的银行的核心资金充足率都不得低于5%。
The research on the civilian community helped Mark set the starting point of the theroy of historical materialism.
马克思以市民社会入手来确立唯物史观的理论起点。
The youngsters set off string after string of firecrackers to mark Spring Festival.
小孩子们为了庆祝春节放一串串的鞭炮。
The youngsters set off string after string of firecrackers to mark Spring Festival.
小孩子们为了庆祝春节放一串串的鞭炮。
应用推荐