Why are those people setting off firecrackers?
那些人干嘛在放鞭炮？
New Year's Eve, I setting off firecrackers with my brother and sister together.
除夕夜，我和我的兄弟姐妹在一起燃放鞭炮。
Setting off firecrackers is the favorite activity of children in the Spring Festival.
春节是农历的正月初一，是中国的农历新年。
On the other, hand, as we all know, setting off firecrackers may cause a lot of trouble.
另一方面，众所周知，燃放鞭炮会给人们带来很多麻烦。
First, setting off firecrackers made a tremendous noise and caused serious air pollution.
首先，放鞭炮制造巨大的噪音，造成了严重的空气污染。
As a traditional way to celebrate the New Year, setting off firecrackers is welcomed by most Chinese.
燃放鞭炮，作为一种传统的庆贺新年的活动，受到大多数中国人的喜爱。
Setting off firecrackers can add to the festive atmosphere and offer an outlet for people's pleasure and excitement.
放鞭炮能增添节日的气氛，给人们充分表达欢乐兴奋之情的机会。
As a traditional way to celebrate the New Year, setting off firecrackers is justifiably welcomed by most Chinese people.
燃放鞭炮，作为一种传统的庆贺新年的活动，理所当然地受到大多数中国人的欢迎。
some people think setting off firecrackers is a traditional way to celebrate important festivals, especially the Spring Festival.
一些人认为燃放鞭炮是庆祝重要节日的传统方式，尤其是春节。
And my family is by no means the reddest in Chongqing; I heard kids singing the national anthem in the street while setting off firecrackers.
我家在重庆绝对不是最“红”的，我听到孩子们在街上边燃放爆竹边唱名族歌曲。
From these we can see there are more disadvantages, So I approve of not setting off firecrackers, and we should seek other ways to show our happiness.
从这些我们可以看到燃放鞭炮弊大于利，所以我赞同不放鞭炮。我们应该寻找其他方式来表达我们的喜悦之情。
In han Chinese, on the other hand, people are enjoying themselves setting off firecrackers, lighting lanterns and performing lion dances in festive ways.
汉地的人则在今天放鞭炮、点灯笼、舞狮子等，十分热闹开心。
Having reunion dinners, eating dumplings, staying up all night, setting off firecrackers and other activities are the most popular customs of the Spring Festival.
吃一顿丰盛的团圆饭，当然少不了象征团圆的饺子；守岁，放鞭炮以及其他新春佳节的活动依然是最盛行的春节风俗。
The home of the Spring Festival are also different on weekdays, the doors should be affixed to "fu" characters, setting off firecrackers to eat at night to release fireworks.
春节的家中也不同平日，门上要贴“福”字，吃饭要放鞭炮，晚上要放焰火。
Since ever, the custom and tradition of celebrating the Spring Festival born and the practice of putting red couplets on gates, setting off firecrackers, etc have been passed down.
由于以往的习俗和传统的庆祝春节出生和实践把红色楹联闸门，设置燃放鞭炮等已通过了下来。
I looked inside, there are some people regardless of "civilization grave, burning firecrackers ban" initiative, without authorization, setting off firecrackers in front of the tomb.
我循声望去，原来是有一些人不顾“文明扫墓，禁燃鞭炮”的倡议，在墓前擅自燃放鞭炮。
The customs of pasting red paper-cuts, wearing red dresses, hanging red lights, beating drums and gongs, and setting off firecrackers have been carried on from generation to generation.
于是相沿成习，过年的时候要贴红纸，穿红衣，挂红灯，敲锣打鼓，燃放爆竹，据说就是这个缘故。
Thee Chinese tradition of setting off fireworks and firecrackers to ring in the New Year is considered auspicious and an essential part of celebrations.
在新年期间燃放烟花爆竹是中国的一项传统，被认为是吉利的表现，也是庆祝新年的重要内容。
After the firecracker ban resumes, anyone caught setting firecrackers off within the Fifth Ring Road will be fined.
禁令下达之后，任何人都禁止在五环内燃放烟花爆竹，否则将被罚款。
After the firecracker ban resumes, anyone caught setting firecrackers off within the Fifth Ring Road will be fined.
禁令下达之后，任何人都禁止在五环内燃放烟花爆竹，否则将被罚款。
应用推荐