Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.
双方承诺和平解决争端。
Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.
正在努力通过外交途径解决争端。
There's no way to settle the dispute.
要解决争端没有办法。
A: We must figure out a way to settle the dispute.
我们想个办法解决这个争端。
He called in a mediator to settle the dispute.
他请了一位调停人来调解这次争执。
We hope we settle the dispute by amicable ways.
我们希望用一个友好的办法解决这项争端。
We must figure out a way to settle the dispute.
我们必须想个办法解决这个争端。
They decided to settle the dispute by arbitration.
他们决定通过仲裁来解决争议。
An official mission was sent to settle the dispute.
一个官方使团被派去解决争端。
A neutral country was asked to help settle the dispute.
一个中立国被请去帮助处理这个争端。
This usually results in receipt of a payment to settle the dispute.
这通常会导致收到付款来解决争议。
We want to settle the dispute calmly and sensibly by direct negotiation.
我们想心平气和，通情达理地通过直接谈判解决争端。
Friendly negotiation is the best way to settle the dispute between us if there is any.
如果我们之间产生任何争议的簅，友好协商是最好的解决办法。
To settle the dispute they all went to the tree. They saw a man sitting under it.
为了解决争论，他们都来到那棵树下，看见一个人坐在那儿。
We should settle the dispute through negotiations without resorting to legal proceeding.
我们应通过协商来解决争议，而不应通过法律程序来解决。
We should settle the dispute through negotiations without resorting to legal proceedings.
我们应该通过协商解决争端，而不是诉诸法律程序。
We should settle the dispute through negotiations without resorting to legal proceedings.
我们应该通过谈判来解决纠纷而不是诉诸法律。
They've been trying to settle the dispute over working conditions for the last three days.
他们最近三天以来一直在努力解决有关工作条件的争端。
Should you not agree to accept our proposal, we would like to settle the dispute by arbitration.
如果你方接受我们的提议，我们就会通过仲裁解决争论。
However, no mediation may be made if one party has expressly refused to settle the dispute by mediation.
当事人一方明确拒绝调解的，不得调解。
Senator Henry Clay's compromise seemed to be a way to settle the dispute. But extremists on both sides opposed it.
亨利·克莱参议员的妥协似乎是解决南北争端的一条可行之路，但南北方的极端分子都反对这个妥协。
Pretrial proceedings, legal proceedings and enforcement proceedings are all essential to the parties to settle the dispute.
诉前程序，与诉讼程序、诉讼后的执行程序一齐，是纠纷当事人寻求司法救济不可缺少的制度保障一环。
But due to vessel's sailing characteristic, it is not easy for a maritime claimant to settle the dispute by raising a lawsuit.
可是因为船舶具有航行的特征，债权人通过诉讼的方法不能轻易解决海事纠纷。
But due to vessel's sailing characteristic, it is not easy for a maritime claimant to settle the dispute by raising a lawsuit.
可是因为船舶具有航行的特征，债权人通过诉讼的方法不能轻易解决海事纠纷。
应用推荐