There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.
罢工投票表决和采取罢工行动之间应有七天的冷却期。
There will now be a seven-day wait for the jobseeker's allowance.
现在求职者将要等候七天才能领到津贴。
A seven-day TV ad campaign could swallow up the best part of $100,000.
7天的电视广告宣传能把$100000基本用光。
Enjoy some photos taken during a seven-day tour in the Urals!
欣赏一些在一趟乌拉尔山七日游期间拍的照片吧！
The blogger was among 13 mainland speakers at the seven-day fair.
在历时7天的书展上，来了13名大陆发言人，韩寒这名博客写手也是其中一位。
For example, "You may not withdraw more than $20 dollars within a seven-day period."
例如，“您每周取款数额可能不超过20美圆。”
The 24-hour, seven-day-a-week nature of the Web has also made up time a crucial issue.
Web站点的24小时不间断运行特点也使得时间成为关键问题。
The stacks of paper testified to a huge backlog of work, even though I had been putting in seven-day weeks.
成堆的文件证明积压着大量的工作，即使一星期工作七天也做不完。
This year's seven-day holiday has been shortened to five days. Schools, theatres and karaoke parlours have been closed.
今年的七天假期已经被缩短到五天，学校、剧院和卡拉ok店都关闭了。
Really I just want to know the Numbers for each given day in any seven-day span, and I can get that information easily with Hadoop.
事实上，我只想知道在七天这样一个时间段内任何一天的地震次数，使用Hadoop我就可以很容易的获取这一信息。
Their ruse, to issue 30-day visas, which cost $25, but book them as seven-day ones at $10, was simple and, until spotted, lucrative.
签发30日签证花费25美元，但预约7日签证只需10美元，其伎俩十分低劣，但如果不被发现，就可获利不菲。
A further 91 percent haul an average of five handbags with them on seven-day trip - yet 65 percent of ladies only wear half of what they pack.
还有91%的人在7天的旅程中会带著5个左右的手提包，不过65%的女性只穿了行李中的一半衣物。
Rather than a giant list of locations and their Numbers, I'd like to limit my results to any location with 10 or more earthquakes in any seven-day period.
相比一个庞大的位置和数字列表，我将结果限制在那些7天内出现10次的区域。
The residents spoke out after District Judge Simon Mitchell agreed to grant a seven-day possession order on the terraced house in the town’s Dutch Quarter.
在地方法官西蒙·米切尔同意给予一个针对镇上荷兰区那栋房屋的7天所有权判决后，居民纷纷发表自己的看法。
A lot of them are in the same situation, and the rest face bigger challenges: bouncing from sublet to sublet, working seven-day weeks just to pay the rent.
他们中很大一部分人和我有同样的遭遇，剩余的那些则可能面临着更多的挑战：到处租房，频繁搬家，为了支付房租一周7天无休。
Moncure originally insisted on mandatory seven-day work weeks, the elimination of long-standing seniority protections and other changes in contract language.
Mouncure起初是坚持前合同里规定的7天工作制，取消对年长员工的长期投保和其他改变措施。
But, as I took another sip of Belarussian beer, I knew that a much greater test still lay ahead: the 5, 800-mile, seven-day journey from Moscow to Vladivostok.
但是当我喝下又一口白俄罗斯啤酒时，我想到我还面临着的更大考验：长达5800英里，耗时七天，从莫斯科到符拉迪沃斯托克的旅程。
When they reached the threshing floor of Atad, near the Jordan, they lamented loudly and bitterly; and there Joseph observed a seven-day period of mourning for his father.
他们到了约但河外、亚达的禾场，就在那里大大的号啕痛哭。约瑟为他父亲哀哭了七天。
Fact: the Colgate Leadership Challenge is a seven-day event for the company's junior employees, with a team business project, presentations by senior leaders, and charity work.
事实依据：“高露洁领导力挑战”计划是针对公司年轻员工举办的活动，为期七天，包括团队业务计划、资深领导者演讲以及慈善活动。
During a seven-day auction on eBay that ended on May 29, Novocin says he sold four items, including an X-Band Weather Radar Modulator for and a high-frequency radio circuit card for .
最后，经过七天的竞价，诺沃辛卖出了四件零件，包括以500美元的售价卖出一个雷达调节器和以32美元卖出一个高频无线电电路板。
If an app continues to be among the highest-downloaded over that seven-day period, it will move into either the "Top Paid" or "Top Free" lists, which cover popularity over a 30-day period.
如果一个应用程序在七天内维持高下载量，它就会出现在“最佳付费应用”或者是“最佳免费应用”的列表中，保证它在30天内保持流行。
Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.
七个月后大选日结束的第一天，由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行，迈出了废除该项措施的第一步。
The summer after 7th grade, students spend three weeks on a college campus studying advanced math for seven hours a day.
七年级后的那个夏天，学生们要在大学校园里待上三周，每天学习七个小时的高等数学。
The third day came and went, the fourth, the fifth. Five days, six days, seven days, eight days, nine days.
第三天来了又去了，然后是第四天、五天、六天、七天、八天、九天。
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
应用推荐