It will be several months before they are fit for the work.
还要好几个月时间他们才能适应这项工作。
Several months before the start of the games, the flame is lit in Olympia, Greece.
奥运开幕的几个月前，圣火就在希腊奥林匹亚城点燃。
Officials have warned it will be several months before the situation at the nuclear facility is brought fully under control.
有官员表示，可能还需要几个月才能将福岛核电站的情况完全置于掌控之下。
An industry source said that MediaCom had been in discussions with Nokia regarding costs for several months before the pitch began.
一位业内人士称，在竞标开始之前，竞立与诺基亚就有关费用的问题进行了长达几个月的讨论。
However, just several months before the Olympic is approaching, you GUYS start to do your part, and contribute your part to the Olympics.
然而，就在奥运会临近的几个月，你们开始了你们的行为，并且把你的行为也归为奥运会的一部分。
The bombers' alleged leader, Ethiopian-born Muktar Ibrahim, had gone to Pakistan several months before the attacks and is said to have attended a training camp in Sudan.
投弹手的嫌疑犯头目是埃塞俄比亚出生的穆克塔尔·易卜拉欣(Muktar Ibrahim)，他在发动攻击的数月前也去了巴基斯坦，据说曾参加过苏丹的训练营。
The funerals of the dead ones are very unusual there. The family would usually keep the dead in the house several months before the dead are buried, living together with the family.
他们的葬礼非常特殊，在亲人死后，家人要与已故亲人同住几个月后再埋葬。
After meeting -- and mindful of the risks of office romance -- they took several months to get acquainted before they started dating.
在相遇之后，并且谨记办公室恋情的风险，他们在开始约会之前花费了几个月的时间相互熟悉彼此。
It was several months after the subprime mortgage market turned sour before the scale of the losses at two Bear Stearns hedge funds became clear.
这一时期是指在次级抵押市场情况恶化后，贝尔斯登(BearStearns)两支对冲基金的损失情况明朗前之间的几个月。
We dated for six months before moving in together and several nights a week we would linger over dinner, drinking wine, talking about all the reasons we shouldn't commit to each other.
我们交往了6个月，才搬到一起住，而且每个星期都有几个晚上我们会出去吃晚饭，喝酒，而且还谈论我们不应该彼此承诺的所有理由。
It was the day before Thanksgiving — the first one my three children and I would be spending without their father, who had left several months before.
那天是感恩节前一天- - - - - -也是第一次我和我的三个孩子没有在他们的父亲的陪伴下度过，他早在几个月前就走了。
It was several months before I sent off the tapes.
几个月前我就把那些磁带出去了。
Its effect on people is noticeable. It was played before a state Parks Commission meeting several months ago that was held in London's den at the Glen Ellen state park.
几个月之前在格伦·艾伦公园伦敦的小屋举行的州立公园委员会会议上，这份录音当场在会议上播放，这对人们的震撼是显而易见的。
Before we replace angst about housing, mortgages and credit markets with anxiety about rising oil prices, consider what we've learned in the past several months.
在我们把对房市、抵押贷款和信贷市场的不安情绪转向一路上涨的油价之前，还是先总结一下在过去几个月里都学到了些什么吧。
After claims that he had been wounded, his voice was heard in mid-July for the first time in several months, albeit more subdued in tone than before.
从有人说Mullah受伤之后，他的声音在7月中旬又在广播里传出来，这是他几个月来第一次出声，虽然声调比以前低了很多。
In the two months before the Spring festival, we were getting several hundred tonnes a day, but now we get only 30-40 tonnes.
在春节前两个月，我们每天收进几百公吨的粮食，现在却仅有三四十公吨。
These frozen foods are the most convenient of all because they can be bought several months before being eaten.
这些冷冻食物是所有食物中最方便的，因为它们可以在食用以前的几个月先买起来。
Several months before our trip, Wang Wei and I went to the library.
在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。
Several months before your district team training seminar, contact the Rotarians you wish to appoint, clarify your expectations as well as their responsibilities, and obtain their commitment to serve.
请在您举办地区团队训练研习会数月之前就开始联络您想要指派的人员，将您的期望与他们应尽的责任清楚说明，并取得他们同意服务的承诺。
The market didn't hit bottom until nearly a year after the recession ended, and then went through several volatile months before a recovery took hold.
市场直到衰退结束之后近一年才触底，然后经历了数月的振荡，最后才出现反弹。
The earthquake had been predicted several months before.
这次地震早在几个月前就发布了预报。
I've been thinking about this for several months, well before the Spring Festival holidays.
这事我想了好几个月了，尤其是春节前那段时间。
Healthy dogs who develop the tumor often recover on their own, but not before expressing the tumor for several months and possibly spreading it to other animals.
原本健康的犬患了肿瘤以后经常可以自我康复，但这种康复都是在肿瘤生成了几个月后，而在此期间肿瘤很可能传染到其它动物身上。
Most relapses occur within the first 3 months after quitting. Don't be discouraged if you start smoking again. Remember, most people try several times before they finally quit.
复吸多数发生在戒烟后的3个月内。如果你复吸，不要灰心泄气。请记住，大多数人是经过若干次才最终戒掉烟。
Babies are usually named on the day they are born. Sometimes, parents choose a name for their baby several months before birth.
为婴儿起名一般是在他们出生之前，有时候，父母选择名字给他们的孩子是在婴儿出生的前几个月。
The author had observed for several months the oral English training sessions of two groups of sophomores majoring in English before the questionnaire was delivered to them.
笔者观察了两个英语专业班级连续几个月的口语课堂教学，并在结束时做了一份问卷。
Yi refused to sign with the Bucks for several months before agreeing to a contract with them on August 29, 2007.
在与他们的签定合同之前易在2007年8月29日曾拒绝与雄鹿签约。
Yi refused to sign with the Bucks for several months before agreeing to a contract with them on August 29, 2007.
在与他们的签定合同之前易在2007年8月29日曾拒绝与雄鹿签约。
应用推荐