Her hands had started to shake.
她的手早已哆嗦起来。
She gave him a shake to wake him.
她摇摇他，把他叫醒。
Do people in Italy shake hands when they meet?
在意大利，人们见面时握手吗？
She picked up the bag of salad and gave it a shake.
她拿起了那袋沙拉摇了摇。
Hello, Trish. I won't shake hands, because I'm filthy.
你好，特里斯。我就不握手了，我的手好脏。
You could feel the earth shake as the truck came closer.
卡车开近时会感觉到地面在震动。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
This announcement is bound to shake the confidence of the industry.
这个声明必将动摇这一行业的信心。
"The elm trees are all dying," said Palmer, with a sad shake of his head.
“这些榆树全都要死了，”帕尔默说道，难过地摇了摇头。
The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.
该公司一直未能摆脱其古板守旧的形象。
Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.
商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。
Cold worlds shake from the oar.
冰冷的世界从桨上摇落。
This did not shake his resolve.
这事并未动摇他的决心。
They're expected to shake hands.
他们应该握手。
At least we have to shake hands.
至少我们也得握握手吧。
Be careful! Don't shake the ladder!
小心！别摇梯子！
Shake them a little before you get up.
你起床前稍微摇一摇它们。
Without warning, the earth began to shake.
没有任何预兆，大地开始震动。
"Shake me, shake me, I pray; my apples, one and all, are ripe," it cried.
“摇我，摇我，拜托了；我的苹果全都熟了。”它叫道。
"Shake me, shake me, I pray," cried the tree; "my apples, one and all, are ripe."
“摇我，摇我，拜托了。”树哭着说；“我的苹果，一个个都熟了。”
I can't seem to shake off this cold.
这场感冒我好像老好不了。
I was unable to shake off my self-pity.
我无法从自怜中摆脱出来。
Shake the rope and let the coils unwind.
抖动绳索把绳圈展开。
让我们握手庆贺取得一致。
We don't know how this situation will shake out.
我们不知道这个局面会如何收尾。
She bent down to shake a pebble out of her shoe.
她弯下腰，把鞋里的一粒石子抖出来。
Although I could pass him I could not shake him off.
尽管我能超过他，却不能甩掉他。
My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.
我感冒好些了，但这咳嗽好像老也不好。
He couldn't shake the feeling that there was something wrong.
他总感觉有什么地方不对头。
This should be the year of a big shake-out in Italian banking.
这应该是意大利银行业大规模重组的一年。
应用推荐