Slag and mineral abrasives shall meet the requirements of SSPC AB1.
矿渣和矿物研磨料应满足SSPCAB1的要求。
The assembly shall meet the requirements of asse Standard 1015 and AWWA Standard C510.
这种总成应该满足美国卫生工程师协会(asse)标准1015和美国自来水厂协会(AWWA)标准C510的要求。
The metrological apparatuses used in grain purchase shall meet the requirements of laws, rules and regulations.
收购粮食所用的计量器具符合 合法律、法规、规章的要求；
Miscellaneous and petty construction projects shall meet the requirements of city planning, fire protection, etc.
零星建设工程应当符合城市规划、防火等要求。
The surface shall be free from wear producing material and shall meet the requirements of test specification XXX-XX.
表面应无磨损产生的物质，并应符合检验规范xxx - xx的要求。
According to the engineering features, the number of load cases and main parameters shall meet the requirements of table 4-2.
根据本工程特点，选用的荷载箱数量及主要参数应满足表4 - 2之要求。
The control system of urban sewage water shall meet the requirements of the object, site of the object, site condition and the technique.
城市污水处理的控制系统必须根据对象、现场条件以及工艺要求来定。
If it USES any special equipment to produce or process food, it shall meet the requirements of relevant laws and regulations, in addition.
使用特殊设备生产加工食品的，还应当符合相关的法律法规规定要求。
The time period of the handing over of technical documents shall meet the requirements of the recipient's planned schedule for the project.
技术文件交付的时间应当符合受方工程的计划进度要求。
All the parameters shall meet the requirements of the tender documents, such as bin dimension, folds, maximum offset and minimum offset, etc.
满足招标文件中要求的面元尺寸、覆盖次数、最大偏移距、最小偏移距等参数。
The specification and performance of the safety valves shall meet the requirements of the DBC as specified in this technical agreement. See attached Tabulation Sheet 1.
安全阀的规格及性能符合东锅技术协议中的要求，每只安全阀的技术规范见附表1。
Article 22 the use of land and shorelines that come within the range of management of river channels and lakes shall meet the requirements of flood passage and water delivery.
第二十二条河道、湖泊管理范围内的土地和岸线的利用，应当符合行洪、输水的要求。
Personnel who perform inspection and test functions covered by this procedure shall meet the requirements of experience and required knowledge as defined by Table 1 to this procedure.
从事本程序检查和试验工作的人员，应符合本程序表1中规定的工作经验和知识背景要求。
Laws, regulations, rules, standards and specifications; 2, it shall have its operating, storage of food varieties, the number of places to adapt and meet the following requirements.
法规、规章、标准和规范；2、应当具有与其经营、贮存的食品品种、数量相适应的场所，并符合下列要求。
The related tanks, devices and equipment shall meet the supervision requirements of customs.
有关储罐、装置、设备等设施应当符合海关的监管要求。
The professional staff of the Customs shall have legal and relevant professional knowledge and meet the job requirements set by the Customs for professional posts.
海关专业人员应当具有法律和相关专业知识，符合海关规定的专业岗位任职要求。
If a tensile test specimen fails to meet the requirements of 7.4.2, two further test specimens shall be obtained for each one that failed.
如果抗拉强度试样不符合7.4.2的要求，对每一个不合格的试样再取两个试样进行试验。
If the application fails to meet the requirements for establishment of this Law, it shall not be registered as a limited liability company or a joint stock limited company.
不符合本法规定的设立条件的，不得登记为有限责任公司或者股份有限公司。
The establishment of a commercial bank shall, in addition, meet other requirements of prudence.
设立商业银行，还应当符合其他审慎性条件。
Purchaser's approval for Vendor's drawings and documents shall not relieve Vendor of his responsibility to meet all requirements of the purchase order.
买方对卖方图纸及文件的批准不能解除卖方的定购合同上的责任。
The application for the establishment of a medical institution shall meet the following requirements.
申请设置医疗机构，应当具备下列条件。
The legal limits of police shooting shall follow the principle of proportionality and meet the requirements of appropriateness, necessity and balance.
民警开枪射击的法律界限，就是必须遵守比例原则，满足妥当性、必要性和均衡性的要求。
After the cycle test, the door shall meet the pull force requirements of section25.
循环试验结束后，后斜门应满足第25部分的拉力要求。
The welding conditions have to meet the requirements of class and Owners inspections. Welding shall be carried out under dry and clean conditions, weather protected as far as possible.
焊接条件需要满足船东和船级社的检验要求。焊接需要在干燥和清洁条件下进行，尽量进行露天保护。
Management Representative shall be responsible for the overall planning of QMS to meet all aspects of quality objective and QMS General Requirements (Section 4.1).
管理者代表负责对质量管理体系的全面策划，以满足质量目标和4.1质量管理体系总要求的各个方面。
The construction and operation of any port facilities used for port operation of dangerous goods shall meet the relevant requirements provided in the present Provisions.
用于危险货物港口作业的港口设施的建设和运营应当符合本规定的有关要求。
The construction and operation of any port facilities used for port operation of dangerous goods shall meet the relevant requirements provided in the present Provisions.
用于危险货物港口作业的港口设施的建设和运营应当符合本规定的有关要求。
应用推荐